PARA SU PUBLICACIÓN INMEDIATA: Costa Rica (18 de noviembre de 2022) – El día de hoy marca
un momento excepcional en la conservación de los tiburones con la adopción de dos
protecciones comerciales para las familias de tiburones martillo y requiem. Los tiburones
réquiem constituyen la mayor parte del comercio de aletas y carne de tiburón y, por tanto, son
uno de los más amenazados. Esta victoria es un enorme paso adelante para acabar con el
comercio de aletas de tiburón, uno de los mayores impulsores de la pesca ilegal, no declarada y
no reglamentada (INDNR).
Lamentablemente Costa Rica no estuvo de parte de los tiburones y voto en contra de la
protección de esta especie en peligro de extinción.

Durante meses, los miembros de la coalición One Ocean Worldwide, entre ellos Fins Attached,
For the Oceans Foundation, Rob Stewart Sharkwater Foundation y United Conservationists,
presionaron a los funcionarios del gobierno con el apoyo de científicos, organizaciones sin
ánimo de lucro y ciudadanos preocupados, entre ellos Sir Richard Branson. Esta victoria en la
19ª Conferencia de las Partes de la Convención sobre el Comercio Internacional de Especies
Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres (CITES CoP19 en Panamá) proporciona esperanza para
la recuperación de muchas poblaciones de tiburones amenazadas y en peligro de extinción en
todo el mundo. Esta victoria también demuestra el poder que tiene la gente cuando trabajamos
juntos para defender lo que es correcto en el mundo. Ahora que existen regulaciones
comerciales, es clave implementar los esfuerzos de trazabilidad de los alimentos marinos y
utilizar la tecnología innovadora que existe para ayudar a poner fin a la pesca ilegal de
tiburones en todo el mundo.
###
Para más información o una entrevista con los medios de comunicación, póngase en contacto
con
info@SharkwaterFoundation.com , + (778).833.2954
info@fortheoceansfoundation.org , + (506)88759393

Fins Attached realiza investigaciones, promueve la conservación y proporciona educación para
la protección de los ecosistemas marinos. Fins Attached cree en la preservación de los preciosos

Anuncios

recursos de nuestro mundo y en que, a través de la protección de los depredadores del océano,
se puede mantener el equilibrio del ecosistema marino en beneficio de todos los seres vivos de
la Tierra. Fins Attached es una organización sin ánimo de lucro 501(c)(3).
For The Oceans Foundation es una organización no gubernamental internacional,
independiente y sin ánimo de lucro, cuyos principales objetivos son: promover la pesca
responsable y la protección de toda forma de fauna marina para ayudar a la conservación de la
biodiversidad y el bienestar de los océanos. La visión es liderar la conciencia pública a través de
la educación y la implementación de programas viables enfocados al manejo responsable de los
recursos marinos y la conservación de todos los ecosistemas marinos, a través de proyectos de
base científica previamente acordados con las comunidades costeras en ríos y océanos, que
puedan ser replicados y/o ajustados en América Latina y el mundo entero.
La Fundación Rob Stewart Sharkwater es una organización medioambiental sin ánimo de lucro,
comprometida con la protección de los tiburones, los ecosistemas y nuestros océanos,
transformando la conciencia en acción. Fundada en honor a la continuación del legado de Rob
Stewart, su misión es crear las herramientas necesarias para involucrar a otros en la educación
de las comunidades en todo el mundo. Siga a RSSF en Twitter, Facebook e Instagram.
United Conservationists, Inc. (UC) es una organización estadounidense 501(c)(3) con sede en
Venice, California. UC proporciona a las personas las herramientas necesarias para ser
defensores eficaces de la protección de sus ecosistemas locales y globales. Al complementar los
esfuerzos de las bases con los medios de comunicación y los conocimientos de planificación
más avanzados, la UC se asegura de que cada acción realizada para proteger el medio
ambiente, por pequeña que sea, repercuta a nivel mundial.

Visita Nuestra Sección Ambiental

El Concurso Juntas Capitanas premia proyectos enfocados en generar un impacto positivo dentro de los centros
educativos y a nivel comunitario.
● Durante 3 meses las Juntas finalistas recibieron mentorías y capacitaciones enfocadas en gestión de proyectos,
realización de pitch o presentaciones efectivas.
● La Iniciativa es realizada por la Fundación Caricaco,organización sin fines de lucro que desde el año 2014 trabaja
con el objetivo de potenciar la educación pública de calidad a través del fortalecimiento de las Juntas.

Este miércoles 16 de noviembre la Fundación Caricaco premió con $5,000 a las
cuatro Juntas de Educación y Juntas Administrativas más innovadoras del país a través de su
concurso “Juntas Capitanas”.
“Nuestro propósito con el concurso Juntas Capitanas fue destacar y seguir comunicándole a la
sociedad sobre la figura de la Juntas, que son un grupo de personas que tienen una voluntad enorme,
grandes ideas, proyectos e iniciativas en ejecución, a las cuales hay que darlas a conocer,
fortalecerlas y darles los insumos necesarios para que los hagan realidad”, explicó Mauricio Miranda,
Gerente General de la Fundación Caricaco.
Las 4 Juntas premiadas por sus proyectos de impacto y cumplimiento de requisitos en el concurso
Juntas Capitanas fueron:
Primer Lugar: Escuela Volio Watsi (Cantón de Talamanca, Limón): buscan construir el primer
espacio deportivo seguro de su centro educativo y comunidad. Una iniciativa que además de
fomentar la práctica deportiva y artística, también busca ser un medio para disminuir los índices de
deserción escolar, suicidio y drogadicción en los niños y jóvenes de la comunidad.

Segundo Lugar: Escuela Cebror (Cantón de Buenos Aires, Puntarenas):a través de su proyecto
llamado “Pequeño Mundo Bribri” buscan construir un espacio físico en que los estudiantes y
comunidades aledañas puedan aprender, crear y rescatar las tradiciones de esta etnia indígena que
son valiosas para la cultura de la zona e historia del país.
Tercer Lugar Compartido: Escuela León Cortés ( Cantón de Alajuela, Alajuela): su iniciativa
"Aprovechamiento del ciclo del agua", consiste en buscar grandes recipientes reciclados y darles la
utilidad de recoger el agua de lluvia con el fin de utilizar para afines de aseo y mantenimiento a la
escuela. Esta fue la única práctica ambiental y sostenible presentada en el concurso Juntas
Capitanas.
Tercer Lugar Compartido: Escuela Los Chiles (Cantón de San Carlos,Alajuela): “Desarrollando
talentos y habilidades artísticas y musicales en la comunidad de los Chiles,” es un programa que
busca promover el interés y la pasión por la música, pero además busca atacar el consumo de
drogadicción, el cual cuenta con índices ya que no existen zonas de esparcimiento seguros ni
sociables.

Anuncios

La Escuela Volio Watsi recibió el premio de $5,000, mismo reconocimiento económico lo recibió la
Escuela Cebror, quienes ocuparon el segundo lugar, y el tercer lugar fue un empate entre la Escuela
de Los Chiles y La Escuela León Cortés, quienes se dividieron el monto de $5,000.
“Este premio representa el inicio de la construcción del primer planché o espacio deportivo para la
comunidad, en donde todos se sientan seguros y que todos tengan oportunidad para usarlo”, agregó
Alberto Zúñiga, miembro de la Junta de Educación ganadora del primer lugar.
Por su lado, para Yanory Morales, miembro de la Junta de Educación de Escuela León Cortés, el
premio representa: “es algo espectacular porque es una de las escuelas indígenas de la zonas que se
ha dado a conocer y que motive a otras escuelas a participar”.
“Para el centro educativo representa el inicio de ser una escuela verde, porque después de este
proyecto presentado hoy queremo seguir con uno de paneles solares para toda la institución y para
la comunidad es un aliciente que lo que estamos haciendo por el medio ambiente ha dado
resultado”, expresó Juan Álvarez, miembro de la Junta de Educación de la Escuela León Cortés.
“Esto es una sorpresa bastante buena que nos llevamos a la escuela. Este fue un concurso reñido,
con muy buenas intenciones de parte de todas las Juntas y los premios quedaron muy bien
direccionados”, agregó Leonardo Chinchilla, de la Junta de la Escuela de Los Chiles.
Es importante destacar que la Escuela Cebror y la Escuela León Cortés forman parte de la iniciativa
del MEP titulada “escuelas modelo de responsabilidad y participación social”, las cuales cuentan con
las condiciones para brindar un servicio educativo de óptima calidad que sirva de ejemplo para el
resto de escuelas.
¿Cómo fue el proceso de participación y capacitación para las Juntas? El concurso Juntas Capitanas
arrancó el pasado mes de junio con el objetivo de destacar la labor de las Juntas de Educación y las
Juntas Administrativas, que día a día realizan diferentes esfuerzos para generar un impacto positivo
dentro de los centros educativos y a nivel comunitario.
Desde junio hasta principios de agosto, recibimos más de 60 postulaciones de proyectos de distintos
centros educativos de todas las provincias del país.
Finalizadas las inscripciones, se seleccionarán a 12 Juntas finalistas,las cuales participaron durante 3
meses consecutivos en una serie de capacitaciones en línea enfocadas en fortalecer sus proyectos
educativos. Recibieron asesorías mentorías en temas como: construcción de presupuestos,
generación de aliados, detección de riesgos, propuestas de escalabilidad y cómo hacer un buen pitch
o presentación efectiva.
A inicio de noviembre se realizó una sesión final de pitch, con el fin de seleccionar a las 6 Juntas que
pasarían a la ronda final, la cual fue realizar sus respectivas presentaciones ante un jurado presencial
en las instalaciones de la Escuela Juan Rafael Mora Porras.

Una población importante para el sistema educativo. Las Juntas de Educación y Juntas
Administrativas son órganos auxiliares de la administración pública que cuentan con su propia
personalidad jurídica instrumental y quienes desarrollan todos los procesos necesarios para la
prestación de los servicios en los centros educativos públicos. Incluso es importante mencionar que
todas las personas que conforman una Junta, colaboran de manera Ad honorem, no reciben
retribución económica. Según el Sistema de Control de Saldos del Ministerio de Educación Pública
(MEP), en el país se registran más de 4,700 Juntas.

Visita Nuestra Sección de Educación

eWave, ganadora de múltiples premios, Adobe Platinum Partner y Salesforce Gold Partner,
reforzará las crecientes capacidades de Globant en digital commerce para continuar brindando
transformaciones profundas en la industria y respaldar la expansión de la Compañía.
● eWave tiene oficinas en Australia, Hong Kong y Singapur con presencia en siete países de la
región Asia-Pacífico.

Globant (NYSE: GLOB), una compañía nativa digital
enfocada en reinventar los negocios mediante soluciones tecnológicas innovadoras, anunció la
adquisición de eWave, una consultora de experiencia de digital commerce nacida en Australia con gran
experiencia en soluciones de Adobe y Salesforce. Con esta adquisición, Globant refuerza su liderazgo
global en transformación digital y cognitiva y se expande a Australia y varios países de Asia.
“Hoy le damos la bienvenida a nuestra familia al extraordinario equipo de eWave, con quienes
compartimos la misma visión de reinvención para apoyar a las empresas en su transformación digital”,
dijo Martín Migoya, cofundador y CEO de Globant. “Las capacidades end-to-end en digital commerce
de eWave reforzarán nuestra experiencia y la posibilidad de expandirnos a nuevos clientes en nuevos
mercados”, agregó.
Fundada en Australia en 2009, eWave opera en Europa y Asia con oficinas en Sídney, Melbourne, Hong
Kong, Singapur, Londres, París y en centros de excelencia en China, Europa del Este y Filipinas. Con más
de 200 colaboradores, eWave implementa transformaciones end-to-end de digital commerce que
incluyen CX design, ingeniería en plataformas, optimización y el crecimiento en varias industrias como:
salud y ciencias de la vida, bienes de consumo, venta minorista y belleza.

Su cartera de clientes B2C y B2B incluye empresas líderes como Canon, L'Óreal, Nike, Coca-Cola Amatil y
Cochlear. Además, con la incorporación de eWave a su familia de empresas, Globant fortalece su
experiencia en Salesforce Commerce Cloud y Adobe Commerce.
“eWave es la consultora líder en experiencia de digital commerce de APAC que ayuda a las
organizaciones globales a crecer y a crear una ventaja competitiva. Globant es el socio ideal para
expandir nuestro alcance y nuestras capacidades. Estamos encantados de unirnos a este talentoso
equipo de vanguardia a la vez que ampliamos nuestras operaciones combinadas en todo el mundo”, dijo
Karl Norman, CEO y fundador de eWave.
Martín Umaran, cofundador de Globant, dijo: “eWave se une a Globant en el momento justo que
estamos expandiendo y consolidando nuestro portfolio y alcanzando nuevos mercados. Las culturas de
ambas empresas encajan perfectamente y esperamos seguir creciendo juntos con este equipo tan
talentoso”.

Anuncios

“Estamos entusiasmados porque ahora podremos atender juntos a nuestros clientes globales con
equipos en cada zona horaria y llevar nuestros servicios digitales altamente especializados, innovadores
y complementarios de Globant a la región APAC. Juntos ofreceremos las transformaciones digitales y
cognitivas inigualables que las organizaciones globales necesitan para posicionar mejor sus negocios
hacia el futuro”, comentó Fatima Said, directora general y fundadora de eWave.
“Con la incorporación de eWave, Globant continúa cumpliendo con su estrategia de expansión. Estamos
encantados de llegar a Asia Pacífico para servir a una impresionante cartera de clientes y abrir
oportunidades con las prácticas distintivas y el espíritu innovador de Globant”, finalizó Federico Pienovi,
Director de Negocios de la Región de Nuevos Mercados de Globant que cubre Asia Pacífico y Medio
Oriente.

Visita Nuestra Sección de Tecnología

El evento se extenderá de este viernes 18 al domingo 20 de noviembre en la Antigua
Aduana.
La entrada es gratuita para todo el público

El Ministerio de Cultura y Juventud (MCJ) a través
del Centro de Producción Artística y Cultural (CPAC) inauguró la primera edición de la Fiesta
Nacional de la Lectura (FNL 2022). La fiesta inició este viernes 18 y se extenderá hasta el domingo
20 de noviembre en la nave principal de la Antigua Aduana en San José y cuenta con escritores,
librerías y editoriales de diferentes rincones del país, cuyo objetivo fundamental será el disfrute de
la lectura.
La ministra de Cultura y Juventud, Nayuribe Guadamuz, indicó que “La Fiesta Nacional de la
Lectura se convierte en un espacio para reactivar la economía del sector literario independiente, así
como incluir otras manifestaciones, proyectos e iniciativas, más allá del libro, permitiendo
promover la lectura y la escritura en todas las edades, y enfocar la atención en la producción
literaria nacional”.

¿Qué ofrece la Fiesta Nacional de la Lectura?
Durante tres días, la FNL cuenta con 76 exponentes, entre: editoriales, librerías, iniciativas
educativas, autorías, colectivos, bibliotecas, iniciativas de promoción y estímulo de lectura y otros
proyectos que muestran técnicas no literarias pero vinculadas a su promoción de la lectura. En
cada stand los participantes mostrarán sus productos, se podrán conocer a los autores y cuentan
con precios accesibles para aquellos amantes de los libros.
“Esta es nuestra primera edición creando un espacio diferente, donde instamos al público a
disfrutar tanto de las actividades literarias como del resto de propuestas culturales que forman
parte del evento. Un espacio de encuentro gratuito para todo público, que a la vez permite la
comercialización y promoción de obras y productos literarios, así como de estímulo, disfrute y

Anuncios

ejercicio de la escritura y la lectura” expresó Alexander Cuadra, director del Centro de Producción
Artística y Cultural.
El público puede disfrutar de una gran variedad de presentaciones de libros, conferencias, lecturas
de poesía, talleres interactivos, así como actividades dirigidas a público infantil, además se cuenta
con un área de comidas. La entrada a la FNL es completamente gratuita y está abierta para toda la
familia.
Puede encontrar más información en la página del Facebook e Instagram del Centro de Producción
Artística y Cultural (FB: cpaccr – IG: @cpac_cr).
 Fecha: Del viernes 18 al 20 de noviembre.
 Horario: De 9:00 a.m. a 8:00 p.m.
 Lugar de la actividad: Antigua Aduana


AGENDA DE ACTIVIDADES:
 Viernes 18 de noviembre:
9am: Narración de cuentos infantiles.
10:00am: Cuentos fantásticos y de sustos.
11:00am: Cuentos con amor a la naturaleza.
12:00md: Taller interactivo: La llorona, El Cadejos y El Jinete Sin Cabeza viajan al año 2040.
Creando un cuento fantástico ilustrado, en tan solo 35 minutos
1:00pm: Cuentos y novelas fantásticas e históricas.
2:30pm: Recital de poesía para jóvenes: Premios Eunice Odio.
3:30pm: Laboratorio de escritura creativa.
5:00pm: Homenaje al recientemente fallecido escritor y poeta autodidacta costarricense, José
León Sánchez.
6:00pm: Presentación de libros de poesía: Ventana de lluvia y Tu nombre en todas las cosas.
7:00pm: Lectura de Poesía.
 Sábado 19 de noviembre:
10:00am: Cuentos y más cuentos…
11:00am: Presentación de Nueva Colección de libros del proyecto: Educación transformadora por
medio de la literatura en cárceles de Costa Rica.
1:00pm: Conversatorio: Entre personajes y libros.
2:00pm: Sobre el cuento.
3:00pm: Micrófono Abierto para Poetas.
4:00pm: Narraciones de Terror.
5:00pm: Recursos para escribir novela negra.

6:00pm: Poesía del cuerpo y de las emociones.
7:00pm: Presentación de Antologías Centroamericanas.
 Domingo 20 de noviembre:
10:00am: Musicalizando y jugando con la Lectura.
11:00am: Narración de cuentos infantiles.
12:00md: Nombrar lo cotidiano: laboratorio de escritura creativa.
1:00pm: Presentación del cancionero ilustrado: Los dibujos que canto.
2:00pm: Escribiendo para jóvenes del siglo 21.
3:00pm: El ensayo como denuncia, crítica y formación en Costa Rica.
4:00pm: Premio Magón con voz de mujer: un homenaje a Yadira Calvo, Julieta Dobles, Carmen
Naranjo y Arabela Salaverry.
5:00pm: Presentación del libro: Fin de siglo: antología de poetas que nacieron en la incertidumbre
del cambio.
6:00pm: Lectura de Poesía.

Visita Nuestra Sección de Cultura

Galo recibió la noticia al ser parte de la familia Arroz y Frijoles Don Pedro, que reafirma su
compromiso con los jóvenes futbolistas.
Empresa costarricense da el apoyo a Galo como parte de sus proyectos, de valores,
solidaridad y ayuda, además, dio a conocer su promoción “Bultico”, para que las familias
costarricenses tengan un alivio en el bolsillo en fin de año.

Como un símbolo de lucha, trabajo, entrega,
resiliencia, integridad y valores, Orlando Galo cumple el sueño de asistir al Mundial de Qatar
para apoyar a sus compañeros de selección. Basado en la solidaridad y compañerismo la
empresa costarricense Arroz y Frijoles Don Pedro en línea de su compromiso de impulsar a
jóvenes futbolistas, da continuidad a su apoyo al mediocampista.
Orlando, de 22 años a última hora no formó parte de la convocatoria a la Selección Nacional,
sin embargo, su sueño de ir a Qatar se cumplió para vivir la experiencia desde otra
perspectiva, apoyar desde las gradas a sus compañeros y alentarlos en el mundial.
“Como empresa estamos comprometidos con la solidaridad en todas nuestras áreas, por eso
apoyamos a Orlando Galo con este sueño que tenía de ir a Qatar y lo haremos con miras a su
preparación para el próximo mundial 2026, tal cual ocurrió con Heiner Mora y Álvaro Saborío
en el 2014, que a pesar de no poder jugar, fueron a Brasil a apoyar a sus compañeros. En
esta ocasión, Orlando Galo también estará alentando a sus compañeros en el sueño que
tenemos como país, desde la gradería”, explicó José Alberto Oller, Presidente de Grupo Dipo,
dueña de Arroz y Frijoles Don Pedro.

Galo viajará a Qatar este domingo 20 de noviembre para encontrarse con los viajeros de
“Subite al Chunche” y asistir al partido del miércoles 23 de noviembre entre España vs Costa
Rica. La empresa costarricense Arroz y Frijoles Don Pedro ha enfocado parte de sus
esfuerzos en apoyar e impulsar a la niñez y juventud costarricense, con iniciativas como el
Centro de Esperanza, las Casas Don Pedro, el patrocinio de jóvenes futbolistas y el desarrollo
de campañas para promover valores de desarrollo integral y deportivo.
“Fue una sorpresa saber que voy al mundial, no como futbolista pero como costarricense al
acompañar a mis compañeros desde las gradas. Quiero agradecer a don Jose Oller, a Dipo, a
Jafet Soto y a Fuerza Herediana por apoyarme para ir a Qatar. Me alegré muchísimo, fue un
momento especial para mí, cuando don Jose me llamo y me dijo que iba a Qatar, no me lo
creía y lloré de la emoción. Agradezco el apoyo que me da Arroz y Frijoles Don Pedro por
cumplir este sueño”, mencionó Orlando Galo, futbolista.
Ha apoyado la campaña “Siempre Unidos” en alianza con la Federación Costarricense de
Fútbol y el Ministerio de Educación Pública. Además, como parte de su compromiso y
solidaridad con el impulso de la economía del país, la empresa dio a conocer su promoción
“Bultico”, para que las familias costarricenses tengan un alivio en el bolsillo en fin de año.
El director de operaciones de Don Pedro, Mauricio Corrales, explica que varias circunstancias
han impactado el comportamiento de los granos básicos y esa es la razón por la que Arroz y

Anuncios

Frijoles Don Pedro han lanzado la campaña “Siempre Juntos”, que tiene como objetivo apoyar
el bolsillo de los costarricenses con un “bultico” de arroz y frijoles que va con descuentos entre
un 5% y un 30% al consumidor.
“Don Pedro lanza su bultico, el cual no solo es una combinación perfecta tradicional y
nutricionalmente hablando, si no que en temas de precio, es un beneficio para el consumidor,
antes el arroz tenía que bandearse con aceite o sal, ya que era la única forma de poder hacer
dinámicas al consumidor, ahora se permite hacer dinámicas que afecten directamente el
precio”, indicó Corrales.
El arroz del “bultico” es 95%, una calidad que se maneja a nivel mundial a la misma promesa
de blancura y soltura que un arroz 99%, pero a mejor precio, ya que siempre se usan las
mismas variedades para arroz 95%, 98% y 99%.
Como parte del apoyo el Centro de Nutrición Larisa Páez llegó a un acuerdo formal con
Orlando Galo ofreciéndole una asesoría nutricional completa con el equipo de nutricionistas
deportivas, con el fin de que alcance su máximo rendimiento para el próximo mundial en el
2026.
Los especialistas recomiendan consumir dos cucharadas de frijoles por cada cucharada de
arroz. De esta forma se aprovechan mejor los componentes nutricionales de cada alimento, ya
que el arroz es necesario porque su proteína se complementa con la proteína de los frijoles.
La fibra que contiene el frijol tiene la capacidad de que, al ser consumida, favorece el
crecimiento y nutre las bacterias que tenemos en el intestino que forman parte del microbiota,
y esta influye de manera directa en el sistema inmune previniendo o combatiendo
enfermedades.

Visita Nuestra Sección de deportes

Polvo verde da imagen fluorescente que permite tomar decisiones y ver
resultados.
 Hospital Metropolitano es el pionero en el sector privado del país.

El Hospital Metropolitano se colocó a la vanguardia al utilizar el Verde de Indocianina para
operar a un paciente con cáncer de colon y a otra con cáncer de mama. Con estos dos
casos incursionó en el uso de una técnica que se emplea en los países del primer mundo y
que está dando muy buenos resultados.
Se trata de un polvo de coloración verde liofilizado. El liofilizado es un método que se usa
para deshidratar sustancias, las congela y luego las seca al vacío, lo que las hace durar
más. El Verde de Indocianina es fluorescente y se introduce por vía endovenosa,
subcutánea, inyección directa sobre tejidos o se administra a través de sondas digestivas y
urinarias.
“Es un procedimiento útil en varias especialidades médicas y quirúrgicas, el Hospital
Metropolitano lo adoptó en su Centro de Cáncer, pues siempre está buscando las técnicas
más avanzadas para atender a los pacientes que sufren esta enfermedad”, dijo el cirujano
Yerald Peraza.

Se aplicó en un paciente con cáncer de colon, para realizar un mapeo de los ganglios. Unas
horas antes de la operación se inyectó el Verde de Indocianina en los alrededores del
tumor y este migró hacia los ganglios linfáticos cercanos, dando certeza y ubicación para
que se extirparan todos y la zona quedara libre de cáncer. Asimismo, la sustancia mostró
que había buena irrigación en la pega de las dos partes del intestino tras quitar el tumor,
lo que significaba que habría buena cicatrización y eliminó el temor de que quedara un
escape de materia fecal u otra complicación.
Con una paciente de cáncer de mama, sirvió para verificar que, tras la eliminación del
pecho, la piel quedó con una buena circulación sanguínea, lo que evitaría que se
necrosara. También, al inyectar la sustancia un rato previo a la cirugía se identificó y
extrajo al ganglio centinela, es decir, al primer ganglio linfático a donde las células
cancerosas tienen más probabilidad de diseminarse desde un tumor primario.

“Esta técnica ya se usa en el Seguro Social y ahora el Hospital Metropolitano la está
implementando porque en nuestro día a día, buscamos nuevos procedimientos y
herramientas para el tratamiento del cáncer, se utiliza en Estados Unidos, Europa y Asia,
por qué no se lo vamos a ofrecer a los costarricenses. Además, es una técnica segura, no
costosa y con excelentes resultados y beneficios para los pacientes”, indicó el Dr. Peraza.

Anuncios

Monibyte for Business es la plataforma que permite a empresas alcanzar el control efectivo de los gastos diarios de su operación.
Las empresas ahorrarán tiempo y recursos simplificando sus procesos de control de gastos, liquidación y registro contable, de manera simple, rápida y efectiva .

. Hoy en día las empresas aún lidian con procesos manuales y llenos de papeles, para controlar y procesar los gastos de su operación mes a mes. Monibyte for Business es la solución que brinda a pequeñas, medianas o grandes empresas, la posibilidad de simplificar sus procesos de control de gastos que realizan sus colaboradores tales como: viáticos, combustibles, viajes por negocio, hoteles, gastos ocasionales, entre otros.
Monibyte for Business es una plataforma integral de control que brinda a las compañías de un medio de pago en forma de tarjetas de crédito o tarjetas con saldo recargable marca Visa, que facilitan realizar pagos en comercios locales, internacionales, compras en línea y mucho más. Una vez que las tarjetas son generadas, la empresa podrá establecer controles independientes para cada una, limitando su uso a la necesidad específica según su propósito, permitiéndole automatizar su política de gastos en una plataforma de control 100% en línea y auto gestionable.
Monibyte for Business tiene la versatilidad de dar a las empresas la capacidad de escoger el tipo de producto con la que desea operar la plataforma de control:
Puede escoger la modalidad de tarjeta recargable marca Visa, que consiste en utilizar los fondos propios de la empresa para cubrir los gastos operativos asignándole a cada tarjeta un límite de uso diario, semanal o mensual. Como segunda opción, el cliente puede elegir una línea de crédito a través de una alianza con Lysto Card; una operadora de tarjetas de crédito marca Visa en Costa Rica, que le permite a la empresa optar por un financiamiento para utilizar la plataforma de controles.
“Si usted tiene una pequeña, mediana o grande empresa, esta plataforma sin duda va a generarle ahorros importantes de tiempo, dinero y un aumento de la productividad general de su equipo.
Monibyte for Business no implica contratos complejos o mensualidades que deba cumplir, sino que, optando simplemente por la plataforma de controles y los productos de pago, la empresa puede rápidamente utilizar el producto y ver todos los beneficios. Estamos seguros que decidirá continuar con su uso”, recalcó Mario Hernandez, CEO y Fundador de IMPESA.
Monibyte for Business viene a generar un ecosistema, con tres beneficios importantes:
Control de gastos. La empresa tiene la capacidad de disponer de un medio de pago que le entregará a sus colaboradores, para que la política de gastos pueda cumplirse a cabalidad, asociando cada una de las tarjetas a una plataforma de control que pueda operar la misma empresa en línea. La empresa puede poner límites establecidos por día o por monto, permitiendo una seguridad total.

Simplificar procesos de liquidación. Esto funciona dejando los papeles y procesos complejos de lado, ahorrando tiempo para que su equipo se enfoque en generar resultados y no en procesos manuales de liquidación.
Registro en sistemas contables. Una vez que la empresa tiene la información de manera simplificada, pueda registrarla en sus sistemas contables y cerrar todo el ciclo operativo desde el control del gasto hasta el registro, obteniendo productividad.
“Monibyte for Business funciona, por ejemplo; para ejecutivos que viajan. En este caso la empresa encargada tiene la capacidad de construir el itinerario del viaje y habilitar el monto y uso de la tarjeta en cada país, permitiendo compras internacionales, evitando fraudes y pérdidas financieras.
Otro escenario sería una empresa que tenga la necesidad de realizar gastos en combustible; con nuestra plataforma puede saber cuánto se está gastando por día, asegurando que el gasto real sea combustible, ahorrando dinero y generando control sobre ese uso en específico”, recalcó Hernández.
Para mayor información de Monibyte for Business puede visitar el sitio web www.monibyte.com o bien escribir a hellob2b@monibyte.com

Carreras regionales surgen con la intención de ofrecer alternativas a
ciclistas de zonas alejadas.
 Primera carrera del año será el 15 de enero en Pérez Zeledón.
La Copa Endurance, la Copa El Reto, la Copa Kids y Junior, Cerro de la
Muerte Challenge y las 12 horas de MTB regresan este 2023. La Asociación
Deportiva Alfa anunció este jueves el calendario de carreras de ciclismo de
montaña oficial, que incluye 32 competencias y 8 campeonatos, entre ellos un
nuevo certamen que visitará la Zona Sur del país.
La Copa Zona Sur es la novedad del calendario, y surge con el objetivo de
crear carreras para ciclistas que no están cerca de la gran área metropolitana, la
primera fecha de la Copa será el primer evento del calendario 2023 y se realizará
el 15 de enero en Pérez Zeledón, con una carrera de 30 kilómetros y de poco
ascenso. La Copa Zona Sur tendrá tres fechas más programadas para el 12 de
febrero, 07 de mayo y 04 de junio.
“Nuestras competencias están enfocadas en un proceso de formación para que
los ciclistas aprendan y se mantengan en acción. Para este 2023 queremos dar un
segundo paso y llevar las competencias a zonas rurales, a lugares donde hay
muchos jóvenes ciclistas sin facilidad de competir, ya sea porque viajar al área
metropolitana es complejo, por falta de eventos en su localidad o falta de
presupuesto, por eso iniciaremos el próximo 15 de enero la Copa Regional Zona
Sur, pensando en habilitar más adelante una Copa en el Caribe y otra en
Guanacaste”, explicó Rafael Pacheco, presidente de Asociación Deportiva Alfa.

En el calendario, también estará una de las competencias más esperadas por
los amantes del ciclismo y que no se realiza desde el 2019, se trata del Cerro de la
Muerte Challenge, una carrera con tres etapas en la que los participantes se
enfrentan a una de las cordilleras más altas del país. Este evento está programado
para el 10, 11 y 12 de marzo.
El 01 de abril se realizará la decimonovena edición de las 12 horas de MTB, un
desafío físico y mental, donde los corredores deberán dar vueltas a un circuito
hasta completar 12 horas seguidas de competencia. Como es costumbre este

evento se puede correr individual, en parejas o en equipos de cuatro participantes,
las parejas y los equipos compiten bajo la modalidad de relevos, es decir, solo uno
deberá estar en la pista, los otros esperan su turno en los pits. Además, los
ciclistas pueden optar por hacer el reto de 12 horas, 6 horas o mínimo 3 horas.
En los primeros meses del año también se realizará la Copa Endurance, la
Copa El Reto de Verano y para los que apenas se inician en el ciclismo la Copa
Kids y Junior.
Para el segundo semestre del año se disputarán dos campeonatos: la
Copa El Reto de Invierno, que iniciará el 06 de agosto y tiene contempladas cinco
fechas en total, mientras que la Copa Kids y Junior de invierno disputará cuatro
jornadas.
Todas estas carreras cuentan con el aval de la Federación Costarricense de
Ciclismo y cada corredor deberá contar con la licencia de un día o anual de
FECOCI.

The Elf on the Shelf®️ es una tradición navideña muy divertida que se ha ganado el
corazón de los niños de varios países.
Espectáculos se presentarán a partir de este jueves 17 de noviembre y hasta el domingo
20 de noviembre en Tiendas Aliss y Tiendas Gift Park, ubicadas en Multiplaza Escazú,
para entretener a la familia costarricense.

Durante la época navideña, la ilusión y el anhelo de
compartir múltiples tradiciones en familias, hace que grandes y chicos se unan para vivir
con alegría esas tradiciones populares que se han transmitido desde mucho tiempo atrás,
pero también es momento para alegrarnos con la llegada de nuevas actividades que poco
a poco vamos adoptando.
Una de ellas y que ha venido a generar gran entusiasmo en los chicos de la casa, es el
famoso espectáculo 'The Elf on the Shelf®️', que cada día más familias eligen para poner
en práctica en sus casas.
“Elf on the shelf” o “Elfo en el estante” es un tradición navideña para los más pequeños
del hogar, un juego inspirado en el libro "The Elf on the Shelf: A Christmas Tradition”,
de las autoras estadounidenses Carol V. Aebersold y Chanda Abell.

Según la tradición, cada Navidad estos duendecillos exploradores ayudan a Santa a
registrar el comportamiento de los niños y preparando los regalos, la idea es que los
padres escondan a los elfos por toda la casa días antes de Navidad, para que estos
jueguen a buscarlos y cuiden su comportamiento.
Los pequeños y traviesos elfos vestidos de rojo y blanco, son adoptados por las familias y
permanecen ahí hasta el día de Navidad, es decir, antes del 25 de diciembre, día en que
Santa Claus reparte los regalos a todos los niños.
Otra dinámica consisten en que cada mañana, el Duende regresa con su familia y se
esconde en un nuevo lugar, esperando que alguien lo descubra. A los niños les encanta
despertar por las mañanas y correr por toda la casa buscando al Elfo.

Anuncios

Es decir, ellos actúan como "ojos" de Papá Noel,
colocándose durante el día en un lugar particular de la casa,
y yendo por las noches al Polo Norte, para darle el
"reporte" de cómo se están portando los niños.

El toque divertido de esta tradición navideña es que cada día este duendecillo aparece en
un lugar distinto en la casa y los niños deberán buscarle cada mañana para ver sus
ocurrencias del día.
¿En dónde se esconden los elfos?
Una pregunta típica entre los padres es dónde esconder los elfos, ya que aunque es
común colocarlos dentro del armario o debajo de la cama, existen lugares poco
comunes que motivarán a los niños a seguir el juego.
Por ejemplo, esconder los elfos en el refri o nevera, en el baúl de juguetes, entre algunas
plantas o en la cocina, ayudará a que los pequeños busquen con mayor atención en
casa.
Espectáculo en Costa Rica
El espectáculo de The Elf on the Shelf®️, llega este fin de semana a Costa Rica y se
tendrán varias activaciones, para que grandes y chicos a participar y conocer más de esta
linda y novedosa tradición.
Aliss
– Jueves 17 de noviembre: 3:00 pm City Mall
– Viernes 18 de noviembre: Curridabat
– Domingo 20 de noviembre: 2:00 pm
Gifty Park Multiplaza Escazú
– Sábado 19 de noviembre: 4:30 pm
Gifty Park Multiplaza Curridabat
– Domingo 20 de noviembre: 4:30 pm

Una nueva aventura culinaria espera a una delegación de cocineros costarricenses en Perú y
Argentina, entre el 18 y el 30 de noviembre, como parte del Encuentro Bioceánico Hispano
Latino de Gastronomía (ENBHIGA).

“ENBHIGA es abrazo, es apoyo, es aprendizaje. ENBHIGA somos todos, allá vamos Perú
y Argentina, con nuestras manos dispuestas, nuestro corazón abierto a la suma de vivencias
que dejará huella, sin duda alguna en nuestro corazón; la comunicación, la gastronomía, la
producción y el turismo, nos aguardan en ENBHIGA Lima y ENBHIGA Bienestar”.

La gran tarea de dejar nuestra tierra muy en alto, en cuanto al turismo de experiencia
gastronómica, le corresponde a: Darrell Thomas, director de los restaurantes de Los Sueños
Resort and Marina; Carlos Rodríguez, presidente de la Asociación Nacional de Chef;
Francisco Villalobos, de FRGourmet; Rodrigo Salazar, chef del Hotel Parador en Manuel
Antonio y Gilberto Reid, del Hotel DoubleTree Cariari.

ENBHIGA LIMA – PERÚ

Entre el 18 y el 23 de noviembre, la delegación costarricense estará recorriendo Lima-Perú,
sus restaurantes, cafés, mercados, parques, zonas turísticas, bodegas artesanales; además,
incluirán la Ruta del Pisco y junto con los chefs invitados Carlos
Rodríguez, Darrell Thomas, Francisco Villalobos, vivirán una vez más una experiencia
mágica y única, cocinando en la región ICA.