TCL presenta dos nuevos smartphones NXTPAPER mejorados con IA: Revolucionando la comodidad inteligente
TCL presenta dos nuevos smartphones NXTPAPER mejorados con IA: Revolucionando la comodidad inteligente
TCL, pionero en pantallas para smartphones, tablets y
dispositivos conectados, ha presentado hoy el TCL 50 PRO NXTPAPER 5G y el TCL 50
NXTPAPER 5G. Estos smartphones mejorados con IA están preparados para redefinir el
mercado al combinar una pantalla antirreflejo con precios competitivos. Aprovechando la
avanzada tecnología de IA, estos modelos están diseñados para mejorar las experiencias
de lectura y visualización. La innovadora tecnología NXTPAPER de TCL, junto con la
nueva Tecla NXTPAPER, garantiza una comodidad ocular inigualable y una claridad
excepcional para todo tipo de contenido digital, permitiendo a los usuarios acceder y
disfrutar de su contenido sin problemas en cualquier entorno.
"En el mundo conectado de hoy, el consumo digital está en su punto más alto, y los
consumidores exigen dispositivos que ofrezcan tanto rendimiento como facilidad de uso",
expresó Jefferson Li, gerente general de TCL Mobile Phone BU. "Con nuestra pionera
tecnología NXTPAPER, los teléfonos TCL 50 NXTPAPER mejorados con IA establecen un
nuevo estándar de comodidad y seguridad, ofreciendo a los usuarios una forma
emocionante de interactuar en el mundo digital 'siempre activo'."
Mayor comodidad y visión ajustable en cualquier entorno
Los teléfonos TCL 50 NXTPAPER transforman el tiempo de pantalla en una experiencia
cómoda y sin esfuerzo. Equipados con la última tecnología NXTPAPER 3.0, la pantalla se
adapta a diversas condiciones de iluminación, ayudando a minimizar la luz azul dañina y
reducir los reflejos, haciéndolos adecuados tanto para uso en interiores como en
exteriores. Certificados por TÜV, SGS y Eyesafe, y con un Asistente de Cuidado Ocular
integrado, estos teléfonos fomentan hábitos de visualización saludables al recomendar
descansos y ajustar la configuración para proteger la vista, asegurando una experiencia
satisfactoria y segura durante interacciones digitales prolongadas.

Los potentes y versátiles teléfonos TCL 50 NXTPAPER cuentan con controles
automáticos de temperatura de color que se ajustan según la hora del día para una
experiencia de visualización cómoda y natural. Ya sea que esté revisando correos
electrónicos en un parque soleado, viendo videos en la playa, o leyendo un libro
electrónico al caer la noche en su jardín, la pantalla permanece clara y sin reflejos con un
brillo máximo exterior de hasta 650 nits. En la oscuridad, el modo Night Light envía
automáticamente un recordatorio para cambiar a un modo suave y relajante que reduce la
fatiga ocular en condiciones de poca luz, perfecto para relajarse con un video o leer antes
de acostarse. Este conjunto de tecnologías permite interacciones digitales satisfactorias,
manteniendo la claridad y la comodidad en cualquier entorno, sin importar cuánto tiempo
pase frente a la pantalla.
Compromiso profundo a través de la lectura inmersiva
Los nuevos teléfonos TCL 50 NXTPAPER mejoran la experiencia de visualización
habitual, haciendo que la lectura digital resulte tan natural como el papel tradicional. En
respuesta a los comentarios de los usuarios de modelos anteriores, la tecla NXTPAPER,
antes exclusiva de las tabletas, se ha integrado ahora en los teléfonos, lo que demuestra
el enfoque práctico de TCL hacia la innovación.
El modo Max Ink, que se activa con la tecla NXTPAPER, cambia la pantalla a un formato
de tinta electrónica diseñado para minimizar la fatiga ocular. Este modo facilita sesiones
de lectura cómodas y prolongadas. Este modo de lectura mejorado no solo minimiza las
distracciones, sino que también silencia las notificaciones, creando un entorno ideal para
sumergirse en novelas o revisar documentos detenidamente. Ofrece una experiencia
visual distintiva con una pantalla texturizada que imita el tacto del papel impreso, siendo
perfecta para los lectores que buscan autenticidad y confort en sus interacciones digitales.
En el Modo Max Ink, la batería soporta hasta 7 días de lectura y 26 días en espera,
permitiendo una inmersión profunda e ininterrumpida sin temor a que se agote la batería.
Además, los usuarios pueden acceder a una amplia gama de materiales de lectura a
través de diversas aplicaciones, promoviendo un estilo de vida minimalista y
enriqueciendo aún más la experiencia de lectura.
Acompañados de una pantalla FHD+ de 6.8’’ y una tasa de refresco de 120Hz, los
teléfonos TCL 50 NXTPAPER ofrecen interacciones suaves y naturales, asegurando que
cada desplazamiento, toque y escena de acción sea fluido mientras se mejora la claridad
general.
Productividad Integrada con IA
A través de una asociación con Microsoft, los teléfonos TCL 50 NXTPAPER incorporan
funcionalidades avanzadas de IA para aumentar la productividad del usuario de manera
fluida.
El Asistente de Texto facilita la traducción, el resumen y la reescritura de contenidos,
optimizando la interacción del usuario con el texto, ya sea para un lector experto o un
novato. Su función de Asistente de Escritura ayuda a los usuarios a redactar invitaciones,
correos electrónicos, resúmenes de trabajo, esquemas y mucho más. Por su parte, Voice
Memo desempeña un papel crucial al grabar, transcribir y resumir conversaciones,
perfecto para profesionales ocupados que buscan agilizar la gestión de reuniones. Para
los fanáticos de los libros y los aficionados al conocimiento por igual, les permite grabar
un club de lectura o un seminario informativo, capturando cada detalle sin tener que
levantar un bolígrafo.
TCL está comprometido con la innovación tecnológica mientras pone un fuerte énfasis en
la seguridad de los datos. Desde la recopilación de datos hasta la transferencia,
procesamiento, almacenamiento y eliminación, TCL implementa medidas rigurosas para
proteger la información del usuario en cada etapa.
Funcionalidad diversa y de alto rendimiento
Con el modo Horizon, los teléfonos TCL 50 NXTPAPER permiten capturar momentos de
la vida de manera fluida y sin esfuerzo, sin importar los cambios de movimiento u
orientación. El TCL 50 PRO NXTPAPER 5G incluye una cámara frontal de alta resolución
de 32MP para selfies impresionantes, optimizada para el uso diario. Ambas versiones
cuentan con una cámara trasera de 108MP para capturar momentos especiales o
escenas cotidianas, ofreciendo imágenes dignas de compartir.
El TCL 50 PRO NXTPAPER 5G también incluye 512GB de almacenamiento interno,
permitiendo un acceso rápido y multitarea eficiente. Este permite a los usuarios almacenar
una colección extensa de fotos y videos de alta resolución sin comprometer el
rendimiento. El TCL 50 PRO NXTPAPER 5G viene con una funda protectora Flipcase y
un T-Pen, que no solo protegen el dispositivo, sino que también mejoran su funcionalidad
para tareas como la toma de notas y los bosquejos. Estas características integrales
posicionan a los últimos teléfonos TCL 50 NXTPAPER como un vital compañero en
nuestro estilo de vida cada vez más digital.
Compromiso con la Sostenibilidad
De acuerdo con el compromiso de TCL con la responsabilidad ambiental, los teléfonos
TCL 50 NXTPAPER presentados en IFA 2024 vienen en empaques completamente libres
de plástico. Sus dos versiones, Moon Grey y Alps White, cuentan con una cubierta de
fibra de basalto que no solo es innovadora, sino también neutra en carbono. Ambos
dispositivos tienen impresionantes puntuaciones de eco-rating: 81 para el TCL 50
NXTPAPER 5G y 78 para el TCL 50 PRO NXTPAPER 5G. Los teléfonos TCL 50
NXTPAPER 5G también han alcanzado el estatus de Socio Silver con Android Enterprise,
asegurando un servicio al cliente, soporte y soluciones de primer nivel que ayudan a
mejorar sus ofertas comerciales. Esta asociación refleja sus prácticas de diseño y
fabricación sostenibles, asegurando que los usuarios puedan disfrutar de tecnología de
vanguardia mientras apoyan la sostenibilidad ecológica.
Visita Nuestra Sección de Tecnología
IFA 2024: Samsung muestra el poder de sus productos impulsados por IA para crear un mundo conectado para todos
IFA 2024: Samsung muestra el poder de sus productos impulsados por IA para crear un mundo conectado para todos

Chicago: The Musical da la bienvenida al galardonado artista de la música Latina Sebastían Yatra
Chicago: The Musical da la bienvenida al galardonado artista de la música Latina Sebastían Yatra
YATRA INTERPRETARÁ EL PAPEL DE BILLY FLYNN A PARTIR DEL
LUNES, 25 DE NOVIEMBRE HASTA EL DOMINGO, 22 DE DICIEMBRE DE 2024

Miami, FL (5 de septiembre de 2024) – Chicago se complace en anunciar que la sensación de la música latina Sebastián Yatra (Encanto’s “Dos Oruguitas”) hará su debut en Broadway interpretando a «Billy Flynn» a partir del lunes, 25 de noviembre hasta el domingo, 22 de diciembre del 2024 en el Ambassador Theatre (219 W. 49th St., NYC). Chicago es el espectáculo que lleva más tiempo en Broadway actualmente.
Sebastián Yatra es un destacado cantante, compositor y músico colombiano que ha dejado una huella indeleble en la cultura global con su fusión de baladas románticas, pop latino y reggaetón. Ganador del Latin GRAMMY® y nominado al GRAMMY®, la voz cautivadora de Yatra y sus profundas letras han resonado en millones de personas de todo el mundo. Con más de 37.500 millones de streams y 28 millones de oyentes mensuales en Spotify, su versatilidad como artista es innegable, desafiando cualquier categorización fácil. La influencia de Yatra va más allá de la música: ha acumulado más de 63,8 millones de seguidores en las redes sociales y participa activamente en iniciativas filantrópicas. En 2024, se asoció con la Fundación Cultural Latin GRAMMY para patrocinar la «Beca Prodigio», subrayando su compromiso con la educación musical. Su gira Dharma World Tour, con 78 fechas, le llevó a realizar conciertos con entradas agotadas en todos los continentes, mostrando su dinámica presencia en el escenario. La interpretación por Yatra de la canción «Dos Oruguitas», nominada al Oscar, en la 94ª edición de los Premios de la Academia consolidó aún más su estatus como una potencia musical mundial. A través de su música, su filantropía y sus memorables actuaciones, Sebastián Yatra sigue inspirando y moldeando la escena musical latina, consolidándose como un ícono cultural.
«Llegar a Broadway era algo que había imaginado, pero parecía imposible y ahora que se haga realidad en Chicago, que es un espectáculo tan icónico, es algo que me llena de mucha emoción», dijo Sebastián Yatra. «Recuerdo hace muchos años cuando fui a ver a Evita en Broadway y Ricky Martin la protagonizaba. Me impresionó ver a un latino en Broadway, además actuando en inglés. Este es un compromiso que requiere mucha disciplina y estoy ansioso por aprender mucho del elenco y el equipo», añadió.
Horario de las funciones
Lunes a las 7pm
Martes a las 7pm
Jueves a las 7pm
Viernes a las 8pm
Sábados a las 2:30pm & 8pm
Domingos a las 2pm & 7pm
Funciones en días festivos añadidos
Miércoles 27 de noviembre a las 7pm
Viernes 29 de noviembre a las 2:30pm
Dark Sunday 12/1
Información de boletos
Boletos disponibles presencialmente en el Ambassador Theatre (219 W 49th St). El horario de taquilla es de lunes a sábado, de las 10am a las 8:30pm, y los domingos, de las 12pm a las 7:30pm.
Visita Nuestra Sección de Espectáculos
Costa Rica entre los mercados prioritarios para impulsar comercio y turismo de Panamá
Costa Rica entre los mercados prioritarios para impulsar comercio y turismo de Panamá
-
Del 13 al 15 de septiembre los principales centros comerciales tendrán descuentos que van del 20% al 70%.
-
En 2023, el evento registró ventas superiores a los 80 millones de dólares, impulsando a diversos sectores como aerolíneas, restaurantes, hoteles, agencias de viajes, operadores de turismo y todo el sector productivo del país.
-
De acuerdo con el ICT, Panamá es uno de los destinos favoritos de los costarricenses, gracias a su cercanía geográfica y conexiones aéreas, marítimas y terrestres.
Costa Rica, septiembre de 2024 – Del 13 al 15 de septiembre, se llevará a cabo la octava edición del Panamá Black Weekend. Este evento se ha consolidado como uno de los mayores atractivos turísticos y comerciales del país, convirtiéndolo en el epicentro de las compras en la región al ofrecer descuentos únicos en una amplia gama de productos, desde moda y tecnología hasta electrodomésticos y artículos de lujo.
Durante los tres días de la temporada, los principales centros comerciales de Panamá ofrecerán rebajas excepcionales que van desde el 20% hasta el 70%, para quienes buscan calidad y buenos precios en sus compras.

La Asociación Panameña de Centros Comerciales (APACECOM) impulsa esta iniciativa desde 2017, con el objetivo de consolidarla como una de las principales promotoras del comercio en Panamá y de la atracción de compradores nacionales e internacionales, durante el mes de septiembre.
Panamá es uno de los destinos preferidos de los costarricenses, de acuerdo con el Instituto Costarricense de Turismo (ICT). A nivel general, Migración Panamá indica que el año anterior más de 163 mil costarricenses ingresaron al país por los distintos puestos fronterizos, la cercanía geográfica y las excelentes conexiones aéreas, marítimas y terrestres entre ambos países hacen que sea rápido y conveniente.
Por ejemplo, según datos de Promtur, Costa Rica destaca entre los 9 mercados que generaron el mayor volumen de turistas aéreos internacionales en el 2023, representando un 3.8% del total de visitantes prioritarios.
El atractivo del Panamá Black Weekend no solo radica en los precios, sino también en la experiencia, ya que el país ofrece a los visitantes costarricenses la posibilidad de disfrutar de su vibrante cultura, su gastronomía de primer nivel y la comodidad de sus instalaciones comerciales, reconocidas internacionalmente.
APACECOM ha decidido concentrar el evento en un período de 3 días: del 13 al 15 de septiembre de 2024. Este enfoque permitirá ofrecer descuentos aún más atractivos y concentrar las promociones, lo que promete generar un impacto aún mayor en el comercio.
Dinamizando la economía panameña
Desde su inicio, el Panamá Black Weekend ha crecido significativamente, permitiendo a más de 3.000 comercios maximizar sus ventas. En 2023, el evento registró ventas superiores a los 80 millones de dólares, impulsando no sólo al comercio minorista, sino también sectores como aerolíneas, restaurantes, hoteles, agencias de viajes, operadores de turismo y todo el sector productivo del país que se suma a esta iniciativa.
Este evento genera un impacto positivo en la economía nacional, beneficiando a diversas industrias y fortaleciendo el crecimiento económico del país.
Para este año, los centros comerciales participantes a nivel nacional son: Albrook Mall, Megamall, Los Andes Mall, Westland Mall, Atrio Mall, Los Pueblos, Los Pueblos Juan Díaz, Town Center Costa del Este, Balboa Boutique, Altaplaza Mall, Chiriquí Mall, Santiago Mall, Soho City Center, Plaza Terronal.
APACECOM ha emprendido una sólida campaña de promoción a nivel internacional en países como Costa Rica, Colombia, Guatemala, República Dominicana, Perú, Argentina, Ecuador, entre otros. Esta iniciativa cuenta con el respaldo y promoción de importantes aliados como la Autoridad de Turismo de Panamá, PROMTUR Panamá, la Cámara de Turismo de Panamá, Copa Airlines, APATEL, ARAP, APOTUR, APAVIT y la Cámara de Comercio e Industrias de Panamá, quienes están comprometidos en fortalecer el turismo del país, promoviendo acciones estratégicas que no solo resalten a Panamá como destino atractivo para las compras, sino que también potencien su riqueza cultural, gastronómica y natural.
Para más información sobre los centros comerciales participantes, ofertas y actividades especiales, visite la página oficial www.panamablackweekend.com y en las redes sociales @apacecompanam o comuníquese al correo electrónico directorejecutivo@apacecom.com
Visita Nuestra Sección de Turismo
Essity entrena a su personal en LESCO para mejorar la atención a personas con discapacidad auditiva
Essity entrena a su personal en LESCO para mejorar la atención a personas con discapacidad auditiva
Desde agosto de 2023 hasta julio de 2024, Essity capacitó a 19 de sus
embajadoras en LESCO sobre temas específicos de los productos de Saba, TENA
y Nevax.
Según datos del Ministerio de Salud, en Costa Rica hay más de 90 mil personas
con alguna discapacidad auditiva y apenas 21,419 se comunican en LESCO.
Con el objetivo de brindar una atención más
inclusiva y accesible para las personas sordas, Essity, líder global en higiene y
salud, ha capacitado a su equipo de embajadoras en puntos de venta en Lengua
de Señas Costarricense (LESCO). La formación incluyó temas relacionados con
productos de menstruación, incontinencia urinaria e higiene personal, asegurando
que las personas con discapacidad auditiva se sientan comprendidas, valoradas y
escuchadas.
Entre agosto de 2023 y julio de 2024, 19 profesionales participaron en esta
capacitación, enfocada en mejorar la experiencia del cliente en los puntos de
venta. El entrenamiento cubrió temas específicos sobre productos de las marcas
Saba, TENA, Nevax, Leukoplast, entre otros, a través de prácticas, vocabulario
especializado y evaluaciones. El curso fue impartido por el Instituto de Lengua de
Señas Costarricense (ILESCO).

“Esta iniciativa reafirma nuestro compromiso con la inclusión y la atención integral,
asegurando que todas las personas, incluyendo aquellas con discapacidad
auditiva, reciban el mejor servicio posible en cada punto de contacto. En Essity,
estamos comprometidos a romper barreras y fomentar un entorno donde la
igualdad y la accesibilidad sean una realidad”, expresó Alejandra Pulido, gerente
de comunicación de Essity para Latinoamérica.
Según la Encuesta Nacional sobre Discapacidad (Enadis) realizada en 2023 por el
Instituto Nacional de Estadística y Censos (INEC), 676,310 personas en Costa
Rica tienen alguna discapacidad, de las cuáles más de 90 mil cuentan con alguna
discapacidad auditiva, y apenas 21,419 se comunican en LESCO. Estos datos
subrayan la importancia de iniciativas como esta para promover una sociedad más
inclusiva.
La capacitación en LESCO ha mejorado significativamente la calidad del servicio
en los puntos de venta, permitiendo una comunicación más fluida y efectiva con
personas sordas y creando un entorno más accesible. Los testimonios de las
embajadoras destacan el impacto positivo de esta formación:
Daina Segura, embajadora TENA: "en un evento en Nosara, pude
comunicarme y brindarle información a un cliente sordo en lengua de
señas. El cliente se mostró muy agradecido, ya que tales eventos son poco
comunes en su área."
Alba Cerdas, embajadora TENA: "en Walmart Tibás, atendí a una joven
sorda. Me alegra saber que al comunicarme en LESCO pude ofrecerle la
atención que necesitaba, y que ella quedó satisfecha con el servicio."
Essity reafirma su misión de crear un entorno donde cada interacción sea
significativa y accesible, avanzando hacia un futuro donde la igualdad y la
inclusión sean la norma en todos sus puntos de contacto. La empresa continuará
explorando nuevas formas de capacitar a su personal, asegurando que cada
cliente reciba el mejor servicio posible. Para conocer más sobre nuestras
iniciativas y compromisos con la inclusión, visite el sitio web: www.essity.mx.
Visita Nuestra Sección de Educación
En Costa Rica el 70% de la población tiene Helicobacter pylori, la bacteria silenciosa que se asocia con enfermedades gástricas graves
En Costa Rica el 70% de la población tiene Helicobacter pylori, la bacteria silenciosa que se asocia con enfermedades gástricas graves
Diagnóstico temprano y tratamiento correcto son fundamentales para evitar las
complicaciones.
Bacteria contribuye significativamente a la incidencia de úlceras pépticas y cáncer
gástrico.
Helicobacter pylori es una bacteria que afecta el estómago
y el intestino delgado, y es responsable de una serie de problemas digestivos
comunes. Aunque es una bacteria que puede pasar desapercibida, puede causar
diversas complicaciones si no se trata adecuadamente.
Helicobacter pylori es una bacteria en forma de espiral que coloniza el
revestimiento del estómago y el duodeno. Puede persistir en el tracto digestivo
durante años sin provocar síntomas evidentes, pero puede causar inflamación,
úlceras y, en algunos casos, contribuir al desarrollo de cáncer gástrico.
"La infección por Helicobacter pylori sigue siendo un problema de salud
significativo en Costa Rica con un 70% de la población que la tiene, especialmente
debido a su alta prevalencia y la resistencia creciente a los tratamientos
antibióticos. Es fundamental que la población esté consciente de la importancia del
diagnóstico temprano y del cumplimiento completo del tratamiento prescrito. Sólo
de esta manera podemos reducir el riesgo de complicaciones graves como las
úlceras y el cáncer gástrico, y mejorar la salud digestiva general de nuestra
población”, explica la Dra. Carolina Gutiérrez, Gastroenteróloga de Equilibrium.

Síntomas y tratamientos
La especialista comenta que la infección por H. pylori puede manifestarse a través
de una variedad de síntomas, aunque muchas personas pueden ser
asintomáticas. Los síntomas más comunes incluyen:
• Dolor abdominal o malestar, a menudo descrito como ardor o cólico.
• Náuseas y vómitos.
• Sensación de saciedad rápida al comer.
• Pérdida de apetito.
• Eructos frecuentes y mal aliento.
• En casos más severos, puede haber sangrado en el tracto digestivo, lo que
puede manifestarse como heces negras o vómitos con sangre.
El tratamiento de H. pylori suele implicar una combinación de medicamentos para
erradicar la bacteria y aliviar los síntomas. Los regímenes de tratamiento típicos
incluyen:
1. Antibióticos: con el objetivo de eliminar la bacteria de forma efectiva, se
utilizan combinaciones de antibióticos como amoxicilina, claritromicina y
metronidazol.
2. Inhibidores de la bomba de protones (IBP): medicamentos como
omeprazol o esomeprazol reducen la producción de ácido gástrico, lo que
ayuda a curar el revestimiento del estómago y aumenta la eficacia de los
antibióticos.
3. Antagonistas de los receptores H2: medicamentos como ranitidina y
famotidina también pueden ser utilizados para reducir la producción de
ácido estomacal y promover la cicatrización.
Según la Dra. Gutiérrez, el tratamiento suele durar entre 10 y 14 días y es crucial
completar el curso completo para asegurar la erradicación total de la bacteria.
“Para prevenir la infección por H. pylori y promover una salud digestiva adecuada,
se recomienda lavarse las manos con frecuencia, especialmente antes de comer y
después de ir al baño. Consumir agua potable y segura para reducir el riesgo de
exposición a patógenos. Mantener una dieta equilibrada rica en frutas, verduras y
fibra, y evitar alimentos que puedan irritar el estómago, como aquellos muy
picantes o ácidos. Además, de realizar exámenes médicos periódicos si tiene
antecedentes familiares de problemas gástricos o síntomas persistentes”, comenta
la especialista.
En Costa Rica, la alta prevalencia de H. pylori es un factor contribuyente a la
elevada incidencia de cáncer gástrico, una de las principales causas de muerte en
el país. Sin embargo, la Dra. Gutiérrez comenta que, con un diagnóstico adecuado
y un tratamiento efectivo, la mayoría de las personas pueden recuperar su
bienestar sin complicaciones a largo plazo.
Visita Nuestra Sección de Salud
Feria Dental pretende prevenir enfermedades graves en la salud bucodental de los costarricenses
Feria Dental pretende prevenir enfermedades graves en la salud bucodental de los costarricenses
En el marco del 25 Aniversario de la Fundación para la Salud y el Desarrollo Integral (FUSADI), se
realizará su reconocida Feria de Dental, con el objetivo de brindar oportunidades para el cuidado de
la salud dental.
La Feria Dental se llevará a cabo los días viernes 06 y sábado 07 de septiembre en las sedes de
Plaza Víquez y Hospital Dental, en horario de 8:00 a.m. a 6:00 p.m.
Se ofrecerá, a costos diferenciados, servicios en odontología como: calzas, extracciones, limpiezas,
blanqueamientos, prótesis, cirugías de cordales, ortodoncia y estética facial, entre otros.
Una salud dental óptima contribuye a prevenir enfermedades graves, mejorar la calidad de vida y puede
tener un impacto positivo en nuestra salud general. Es por esa razón, que en la Feria de 25 Aniversario de
la Fundación para la Salud y el Desarrollo Integral (FUSADI) promueve servicios integrales que ayuden a la
población a tomar conciencia de este aspecto crucial de la salud, brindando la oportunidad de obtener a
precios diferenciados las últimas innovaciones en cuidado dental.
Son muchos los estudios que revelan la carencia de cuidado en la salud bucodental de los costarricenses,
que desde la niñez hay estadísticas altas como que 83 de cada 100 adolescentes en promedio tienen caries,
según un estudio de la Universidad de Costa Rica (UCR); o que para el año 2050 la cuarta parte de la
población tendrá 60 años o más, y requerirá algún tipo de prótesis dental, según datos del Instituto
Nacional de Estadística y Censo (INEC).

“Para nosotros es primordial brindar oportunidades probadas a la población, advirtiendo que la prevención
y adecuada atención repercuten no solo en las estadísticas, sino más importante aún, en la calidad de vida
de los costarricenses. Por eso, nuestras Ferias de Salud Bucodental buscan poner a disposición valoraciones
con especialistas y servicios de alta calidad para niños, adultos jóvenes y adultos mayores, como una vía
importante para garantizar soluciones a los problemas dentales y concientizar sobre la necesidad de una
excelente salud bucal”, expresó Ingrid Navarrete, Directora Ejecutiva de FUSADI.
Feria de Salud Bucodental
En el marco del 25 Aniversario de FUSADI se realizará esta importante Feria de Salud Bucodental los días
viernes 06 y sábado 07 de septiembre, en horario de 8:00 a.m. a 6:00 p.m., donde pondrá a disposición de
todos los interesados, servicios de alta calidad a costos asequibles, con el objetivo de brindar prevención y
la oportunidad de mejorar la salud dental de los costarricenses.
Los asistentes a esta actividad podrán optar por servicios en odontología como: calzas, extracciones,
limpiezas, blanqueamientos, prótesis, cirugías de cordales, ortodoncia invisible y estética facial, entre otros.
La Feria se realizará en sus 2 sedes: Hospital Dental FUSADI, del edificio Omega de la Clínica Bíblica, 200
metros Oeste y 50 metros Sur; sede Plaza Víquez, de la Ferretería El Pipiolo 200 metros Norte y 25 metros
Este.
“Esta es una oportunidad para todas aquellas personas que por diferentes razones no han logrado
realizarse tratamientos como los mencionados, puedan acceder a servicios de alta tecnología, que les
permitan tratarse adecuadamente. Además, en FUSADI buscamos impulsar la prevención de enfermedades
bucales de alto impacto en la población”, indicó Navarrete.
El único requisito para participar de la Feria de Salud Bucodental es separar la cita
al teléfono 4701-1000 o bien puede enviar un mensaje por WhatsApp al teléfono
6108-5931.
Visita Nuestra Sección de Salud
Cómo proteger tu privacidad en línea con Galaxy Security
Cómo proteger tu privacidad en línea con Galaxy Security

Cómo leer las etiquetas nutricionales para elegir productos saludables en 5 pasos
Cómo leer las etiquetas nutricionales para elegir productos saludables en 5 pasos
El orden de la lista de ingredientes y aplicar la regla del 5-20 son estrategias
que permiten identificar cuáles alternativas son más beneficiosas.
Ir de compras al supermercado e intentar elegir productos que se ajusten a una alimentación
saludable puede ser una experiencia abrumadora. Cuando se está ante una enorme variedad de
marcas y presentaciones, ¿cómo saber cuáles son las opciones más saludables?
La clave para tomar las mejores decisiones de compra con relación al contenido nutricional de
los alimentos y bebidas está en las etiquetas nutricionales. Estos recuadros detallan los
ingredientes utilizados en la elaboración de los productos y las proporciones que contiene cada
empaque, así como los nutrientes (macronutrientes como los carbohidratos, proteínas y grasas;
micronutrientes como las vitaminas y minerales) que aporta cada porción.
Para realizar una correcta lectura de las etiquetas es necesario conocer el significado de los
términos que ahí aparecen, además de saber cuál información buscar. Carolina Villalobos,
nutricionista de la empresa costarricense de bebidas y alimentos FIFCO, explica cómo leer las
etiquetas nutricionales en cinco pasos:

1. Revise la lista de ingredientes: Los ingredientes se listan en orden descendente según la
cantidad que contenga el producto. Los tres primeros son los que se encuentran en mayor
proporción. Si el azúcar o las grasas saturadas aparecen en las primeras posiciones, es mejor
optar por otro producto.
2. Considere el tamaño de la porción y las porciones por empaque: El tamaño de porción es la
cantidad sugerida que una persona debería consumir en una sola ocasión. La etiqueta detalla los
nutrientes contenidos en esa porción específica. Es fundamental prestar atención a la cantidad
de porciones por empaque, ya que algunos productos contienen más de una. En ese caso, si se
consume todo el empaque, se debe multiplicar la información nutricional por el número total de
porciones.
3. Calorías y origen de las calorías: Las calorías indican la cantidad de energía que aporta el
producto. Sin embargo, es importante analizar de dónde provienen. Por ejemplo, en 100 calorías
de frijoles encontramos muchos nutrientes como proteína, que aportan fibra, vitaminas y
minerales, y en 100 calorías de golosinas tendremos muy pocos nutrientes, en su mayoría azúcar.
Como regla general, se considera que una porción con 400 calorías o más ofrece un aporte
calórico alto, mientras que 100 calorías o menos es moderado.
Estas estimaciones se basan en el cálculo de que una persona adulta promedio necesita
consumir alrededor de 2000 calorías diarias, aunque este requerimiento puede variar según el
género, la edad y el nivel de actividad física de cada individuo, entre otros factores.
4. Regla 5-20 sobre valores nutricionales: La regla 5-20 es útil para evaluar si un producto es
bajo o alto en ciertos nutrientes. Un valor diario (VD; o Valores de Referencia de Nutrientes (VRN),
de 5% o menos, indica un contenido bajo, lo cual es ideal para nutrientes como grasas, azúcar y
sodio. Por otro lado, un VD de 20% o más sugiere un contenido alto, lo cual es favorable en el caso
de las vitaminas (C, D, B12, entre otras), minerales (como calcio, hierro y potasio), proteínas y
fibra.
5. Contenido de sodio, grasas y azúcar: Para mantener una alimentación saludable, es
recomendable seleccionar productos con menos de 140 miligramos de sodio, menos de 1 gramo
de grasa saturada y menos de 10 gramos de azúcar por porción. Estos límites ayudan a controlar
la ingesta de estos nutrientes, que en exceso pueden ser perjudiciales para la salud.
Una cuidadosa revisión de esta información nos permitirá encontrar diferencias importantes
entre dos o más productos que a simple vista pueden parecer muy similares. Por ejemplo, en el
segmento de bebidas, FIFCO ha asumido el compromiso de ofrecer a sus compradores una
mayor variedad de alternativas reducidas en azúcar.
Como resultado de este esfuerzo, a nivel general el contenido de azúcar de una bebida promedio
de FIFCO se redujo de 10,45 gramos por cada 250 mililitros en 2022, a 10,34 gramos por cada 250
mililitros en 2023. La meta de la compañía es reducir aún más esa cifra y llevarla por debajo de
los 10 gramos para el 2027. Al mismo tiempo, innovaciones en el proceso de desarrollo de
productos han permitido ampliar el catálogo de bebidas refrescantes, energizantes y alcohólicas
totalmente libres de azúcares añadidos.
Medidas similares se han aplicado al portafolio de alimentos. Las tiendas Musi y Musmanni
ofrecen melcochones con cero grasa, y tanto la pasta de tomate en lata de la marca Kerns como
los frijoles enteros y volteados tradicionales Ducal son elaborados sin azúcar añadida. Estas
características se pueden constatar al revisar las etiquetas nutricionales de las distintas
presentaciones.
“Como empresa en la industria de alimentos y bebidas, nos tomamos muy en serio la
responsabilidad de ofrecer productos que complementen un estilo de vida saludable, en el que la
nutrición
tiene un papel fundamental. Hoy queremos también invitar a las personas consumidoras a
empoderarse de sus decisiones de compra, sacar el tiempo para revisar cómo se elaboran los
productos que forman parte de su dieta diaria y elegir aquellos que sean más beneficiosos para
su salud”, dijo Maria Pía Robles, directora de Relaciones Corporativas de FIFCO.
Visita Nuestra Sección de Salud
Hyundai Venue Turbo: El nuevo SUV de alto rendimiento llega a Costa Rica
Hyundai Venue Turbo: El nuevo SUV de alto rendimiento llega a Costa Rica
La segunda generación de este vehículo viene con mejoras clave que lo posicionan como
una de las opciones más robustas y seguras en el mercado. Equipado con un motor turbo
que ofrece mayor torque y una nueva transmisión automática de 7 velocidades, este
modelo mejora notablemente el rendimiento y la eficiencia.
Hyundai Grupo Q anuncia la llegada a Costa Rica de la nueva generación del Hyundai Venue
Turbo, un SUV compacto que combina un diseño moderno, tecnología avanzada y un motor
potente, diseñado para ofrecer una experiencia de conducción dinámica y segura.
El Nuevo Hyundai Venue Turbo, disponible en las versiones Sport y Elegant, está equipado con un
motor KAPPA 1.0 Turbo Euro 4 que produce una potencia de 118 hp a 6,000 rpm y un torque de
172 Nm entre 1,500 y 4,000 rpm. Este motor, acoplado a una transmisión automática DCT de 7
velocidades y tracción delantera, garantiza una conducción ágil y eficiente en cualquier entorno
urbano.
El Hyundai Venue Turbo ha sido rediseñado para ofrecer una presencia más robusta y elegante en
la carretera. Su parrilla frontal, característica de los nuevos modelos de Hyundai, destaca por su
forma tipo joya y detalles cromados que le otorgan un carácter sofisticado. Los faros LED de
proyección y las luces diurnas DRL en LED no solo mejoran la visibilidad, sino que también
añaden un toque moderno al diseño del vehículo.
Este auto incluye características como espejos retrovisores eléctricos retráctiles, luces automáticas
y aros de aluminio, que realzan su estética deportiva. Además, su distancia mínima al suelo de
195 mm y las barras de protección lateral contra impactos aseguran tanto una conducción
confiable como la protección del conductor y los pasajeros.
En el interior, el Venue Turbo ofrece un espacio cómodo y conectado, con asientos de tapicería en
tela y cuero, y una pantalla táctil de 8 pulgadas compatible con Android Auto® y Apple CarPlay®.
Este SUV está equipado con tecnología de punta que incluye un sistema de reconocimiento por
voz, transmisión de audio por Bluetooth® y múltiples entradas USB Tipo C, adaptándose a las
necesidades tecnológicas de los conductores modernos.
El Hyundai Venue Turbo está diseñado con un enfoque prioritario en la seguridad. Su chasis
monocasco reforzado y el sistema de frenos ABS+ESC+HAC proporcionan una estabilidad
superior. Además, cuenta con bolsas de aire delanteras, laterales y de cortina, así como un
sistema de cámaras y sensores de retroceso que facilitan las maniobras de estacionamiento.
El Hyundai Venue Turbo es la opción ideal para quienes buscan un vehículo compacto y versátil,
sin comprometer el rendimiento. Con una capacidad de carga de 343 litros y un tanque de
combustible de 45 litros, este SUV es perfecto tanto para la vida diaria en la ciudad como para
escapadas de fin de semana.
www.hyundaicr.com
Hans Sancho, gerente regional de producto de Hyundai Costa Rica, comentó sobre las
innovaciones del nuevo modelo: "El Hyundai Venue Turbo no solo ofrece un excelente rendimiento
y eficiencia, sino que también incorpora detalles que enriquecen la experiencia de conducción. Por
ejemplo, los conductores disfrutarán de la versatilidad del control de modo de manejo, que permite
ajustar la respuesta del vehículo según las condiciones del camino. Además, la pantalla de
supervisión de 4.2 pulgadas brinda información clara y en tiempo real, mejorando la seguridad y el
confort en cada trayecto. Es un vehículo diseñado para los conductores modernos que buscan
estilo, tecnología y seguridad en un solo paquete."
El nuevo Hyundai Venue Turbo ya está disponible en las sucursales de Hyundai Costa Rica en La
Uruca, Ayarco, Lindora, Liberia, San Carlos, Pérez Zeledón y Guápiles $28.900. Todos los
modelos incluyen una garantía de cinco años o 100,000 km respaldada por el fabricante.
Este auto tendrá un fin de semana de lanzamiento este 6 y 7 de setiembre en las sucursales de
Uruca, Ayarco y Lindora en el cual los asistentes podrán hacer pruebas de manejo.
Para más información, sobre este auto visite www.hyundaicr.com o al centro de atención al cliente
al 2522-7474.
Visita Nuestra Sección de Motores










