Nuevas tecnologías permiten aumentar la expectativa de vida a jóvenes con cáncer de mama

Cada vez aparecen más casos a edades tempranas
Tecnología aplicada a radioterapia las protege de futuros daños al corazón y
pulmones

En el 2022, se presentaron 1226 casos nuevos de cáncer de mama, 12
de ellos en mujeres menores de 29 años. En los últimos 7 años, se registraron 8 adolescentes
entre los 15 y los 19 años con la enfermedad, según datos del Registro Nacional de Tumores del
Ministerio de Salud.
Aunque el pico de mayor incidencia sigue siendo entre los 45 y los 50 años, cada vez es más
común ver mujeres jóvenes con la enfermedad, de ahí que las autoridades sanitarias bajaran la
edad en la que se recomienda que debe comenzar a realizarse la mamografía, y detectar
tempranamente aquellos casos que no presentan síntomas.
Pero esta realidad ha obligado también a buscar alternativas de tratamiento que permitan que
estas pacientes jóvenes se curen y que además tengan una esperanza de vida alta.
“Tal vez estadísticamente no se refleje ese aumento de casos en edades cada vez más
tempranas, pero en la práctica clínica sí lo podemos constatar y siempre tienen una
connotación más dramática, por la expectativa de vida y la longevidad que tiene una mujer en
Costa Rica y que ronda a los 80 años”, dijo el Dr. Rolando Loría, oncólogo radioterapeuta del
Centro Médico Radioterapia Siglo XXI

Estudios de la Asociación de Cirujanos Estadounidenses han documentado que el diagnóstico
de cáncer de mama antes de los 45 años podría suponer una reducción de 19 años en la
participación de la mujer dentro del rol productivo de la sociedad.
Según el Dr. Loría “Nuestro objetivo es revertir ese número y en el caso de las pacientes que
reciben radioterapia, uno de los tratamientos más utilizados en la lucha contra esta
enfermedad, estamos empleando tecnología para ser extremadamente precisos y disminuir el
daño que a futuro pueda presentar un exceso de dosis en el corazón, tráquea o los pulmones
de las pacientes”.

Se conoce como Técnica de Inspiración Sostenida, en la cual un equipo especial que tiene el
Acelerador Lineal y que se coloca sobre el tórax de la mujer, permite que al inspirar
profundamente y llenar de aire sus pulmones, desplace el corazón a otro lugar, alejándolo de la
mama izquierda, mientras es irradiada.
La Radioterapia es una forma eficaz de reducir el riesgo de recurrencia o reaparición del cáncer,
y si a este tratamiento se suman los nuevos avances para hacerlo más preciso, se da esperanza
en un futuro muy prometedor para estas pacientes.
“Si una mujer tiene cáncer de mama a los 70 años y la expectativa de vida de este país es de 80,
lo que estamos pretendiendo es que viva 10 años más y llegue a esa edad. Pero cuando
tenemos una mujer de 40 años con cáncer, lo que estamos intentando es que tenga una
expectativa de vida similar, pero ya en este caso no serán 10 años, sino serán 40 más, un
periodo en el cual podría empezar a manifestar efectos negativos de los tratamientos que
recibió, si no se toman las previsiones y se usa la tecnología adecuada”, aseguró el especialista.
La mortalidad por cáncer de mama en Costa Rica ha bajado en los últimos años, gracias a la
detección temprana, pero aún representa una de las principales causas de muerte en mujeres.

Visita Nuestra Sección de Salud

Campeonato Castrol Actevo 2024 P1 Speedway exigió al máximo a los pilotos de AMA SuperBike CR

Este fin de semana se llevó a cabo la primera fecha del Campeonato AMA SuperBike
Castrol Actevo 2024 en el recién inaugurado Circuito Internacional P1 Speedway,
ubicado en Parque Diversiones, La Uruca. Este evento tuvo emocionantes
competencias en diversas categorías y un trazado que desafió a los pilotos a sacar lo
mejor de sí.
Las categorías de baja cilindrada ofrecieron un espectáculo impresionante, mostrando
el dominio y control de las motocicletas en un circuito especialmente adecuado para
estas modalidades, que exigió precisión y técnica en cada vuelta.
En la Super Sport 300, Jurguen Campos se coronó como el vencedor, registrando un
tiempo total de 1:05.491, obteniendo 22 puntos en la primera manga y 25 puntos en la
segunda. Iván Sala ocupó el segundo lugar con un tiempo de 1:05.246, logrando 25 y
20 puntos en cada una de las carreras. El tercer lugar fue para Ricardo Boggiero,
quien cronometró 1:05.520, sumando 20 puntos en la primera carrera y 18 en la
segunda.
En la categoría Super Sport 200 cc, el podio estuvo integrado por Juan Carlos
Paniagua, Yojan Arce, y Luis Felipe Ramírez, quienes demostraron gran habilidad y
constancia.

La categoría Supermoto 250 vio a Adrián Bravo triunfar con un tiempo de 1:03.849,
logrando 25 puntos en ambos heats. En segundo lugar, Felipe Bravo completó su mejor
vuelta en 1:03.949, sumando 22 puntos por carrera. El tercer lugar fue para John
Zamora, con un tiempo de 1:06.851 y 40 puntos en total.
En la categoría Supermoto 450, Jeffry Paniagua dominó la pista acumulando 25 puntos
en ambos heats. Emanuel Navarro se quedó con el segundo lugar, sumando 44 puntos.
El tercer puesto fue para Gerardo Gómez. El mejor tiempo de esta división fue para el
panameño Juan Bosco con 58.998, pero lamentablemente tuvo una caída en el
segundo heat.

En la categoría menor, la MiniGP, el piloto Dylan Santiago Mora con la moto #55 fue el
gran vencedor, acumulando un total de 50 unidades. El podio lo completaron Ignacio
Pacheco en la moto #619 y Sofía Calderón (#71), quienes empataron con 42 puntos.
En Minimotard Expertos, Santiago Jiménez se llevó la victoria, seguido por María José
Zamora en la segunda posición, y Juan José Lara en el tercer lugar. En la categoría
Minimotard Novatos, los mejores de la fecha fueron Marco Gómez, con 42 puntos,
Mario Delgado, con 41, y Emilio Víquez, con 40 puntos.
“Quedamos muy satisfechos con el desarrollo de esta primera fecha en este circuito P1
Speedway, que nos ofrece una nueva opción para la práctica del motociclismo
deportivo. Además, agradecemos a los pilotos que se esforzaron para preparar sus
motos y participar, de parte de la organización podemos decir que tuvimos un evento a
tiempo y con un gran ambiente en los pits y en la pista” comentó Leonardo Arguedas
de AMA SuperBike CR.
Las emociones de la motovelocidad continuarán el próximo 3 de noviembre con la Gran
Final del Campeonato AMA SuperBike Castrol Actevo para alta cilindrada en el Parque
Viva.

Visita Nuestra Sección de Motores

Gran Fondo Femenino Kolbi se concoslida

430 ciclistas mujeres tomaron la salida del Gran Fondo Femenino kölbi
organizado por Kivelix
● Competidoras bien preparadas pedalearon con buen ritmo en la zona del
Pacifico Central en una ruta larga compuesta de 142 kilómetros de distancia
y 70 kilómetros la ruta de distancia media.

San José, Costa Rica. Este fin de semana se desarrolló en el Pacifico Central el
Gran Fondo Femenino kölbi, un evento que empodera a las mujeres en el
deporte, con un enfoque especial en la concientización sobre el cáncer de mama y
la creación de un espacio seguro y solidario.

Con un récord en participación, 430 ciclistas tomaron la salida de este evento
único y disfrutaron una experiencia deportiva exclusiva para mujeres. Cabe
destacar que inicialmente se esperaban 350 competidoras, pero tras la respuesta
abrumadora, el Gran Fondo Femenino kölbi superó todas las expectativas iniciales
marcando una cifra memorable para el ciclismo femenino del país. Esto
demuestra una clara señal del creciente interés por parte de las mujeres
costarricenses en el ciclismo “Me siento muy satisfecha y agradecida con todas las
chicas que creen en nuestro evento y viven el ciclismo con pasión, pasar de 350 a
430 participantes requiere de mucha logística, y verlas a todas acá me motiva para
seguir adelante en pro del ciclismo femenino” dijo Katherine Herrera, directora y
organizadora del evento.

El evento contó con dos recorridos, una distancia larga de 142 kilómetros y una
media de 70, en un recorrido desafiante pero inclusivo, diseñado para fomentar la
participación, el compañerismo y la superación personal.

Recordemos que Kivelix, la empresa pionera en la promoción del ciclismo
femenino en el país se ha venido consolidando tras eventos inclusivos, bien
organizados y seguros para las participantes. «Llevamos años trabajando para
crear espacios donde las mujeres puedan desarrollarse como ciclistas, y este
Gran Fondo es la culminación de esos esfuerzos. Ver tantas mujeres participando
nos llena de orgullo y nos confirma que estamos en el camino correcto.» Recalcó
la organizadora.

El Gran Fondo Femenino kölbi no solo tiene como objetivo ser una competencia
deportiva de alto nivel, sino también un espacio de conciencia y apoyo a causas
importantes. En el marco del mes de sensibilización sobre el cáncer de mama, el
evento se unirá a esta causa con varias iniciativas clave.

En colaboración con Radiología Dr. Solera, se rifaron mamografías entre las
participantes, promoviendo la prevención y el diagnóstico temprano del cáncer de
mama. Además, Cenderma Centro Dermatológico Drs. Hidalgo estuvo presente
para concienciar sobre la prevención del cáncer de piel. También se rindió un
homenaje especial a las mujeres que han sobrevivido al cáncer.

Este evento, que ha sido certificado como un espacio seguro por el INAMU, es el
primer Gran Fondo exclusivo para mujeres en Costa Rica. Con la misión de
empoderar a las mujeres en el deporte, Kivelix y kölbi buscan no solo fomentar el
ciclismo femenino, sino también crear una plataforma para que las mujeres
puedan seguir avanzando, creciendo y superándose, tanto en el deporte como en
su vida diaria.

Uno de los patrocinadores del evento también aportó un valioso mensaje “Como
parte de nuestro compromiso con la responsabilidad social, Epson apoyamos
activamente campañas para hacer conciencia en los países en los cuales
operamos, reafirmamos nuestra dedicación a la promoción de la salud y la
prevención con la campaña #édaleoPorTodas, llevando un mensaje de bienestar a

todas las mujeres del país” comentó Daniela Menéndez, gerente textil industrial de
Epson.

A continuación, los resultados de la jornada por categoría:

Elite
1.DANIELA CHACÓN AGUIRRE
2. MILAGRO MENA SOLANO
3. INGRID MORA MARÍN

Pre-Master
1 LUCÍA SANAHUJA VINDAS
2 CAMILA CHAVES ASTUA
3 YENDRI GONZÁLEZ RODRÍGUEZ

Master A
1 MONICA CHAVARRIA RODRÍGUEZ
2 MARÍA JOSÉ SEGURA UREÑA
3 MARICRUZ ALVARADO VARGAS

Master B
1 MAYTHE SÁNCHEZ SALAS
2 ANA MARÍA BERNAL VARGAS
3 MILENA SÁNCHEZ VILLALOBOS

Master C
1 INGRID RAMÍREZ SOLANO
2 ANGIE SIERRA ARROYO
3 JETTY ABURTO CHAVARRÍA

Master D
1 MAUREEN SANDI CAMPOS
2 MARÍA GÓMEZ TRISTAN
3 ANDREA CASALVOLONE BARGUIL

Master E
1 YESENIA LORÍA NÚÑEZ
2 CAMILA YGLESIAS FISCHEL
3 LAURA CANET RAMÍREZ

Sub 23
1 ELENA FORNONI MORA
2 TIFFANY ALVARADO GUZMÁN
3 ALEXA CHAVEZ GONZALEZ

MTB
1 CINDY ULATE CASTILLO
2 DAYANA MÉNDEZ CHAVES
3 ANDREA ESPINOZA TORRES

Ruta Media
1 ASHLEY ARAYA GONZÁLEZ
2 SOFIA SOLIS GRIMALDO
3 EILYN MATAMOROS MOLINA

Bike
1 ANDREA AVENDAÑO SANDOVAL
2 DIANNYE SALAS CÉSPEDES
3 TATIANA RUIZ CASTILLO

Visita Nuestra Sección Deportiva

Programas educativos de Samsung incentivan el acceso a la tecnología en niñas y jóvenes

AMA SuperBike se estrena en el Circuito Internacional P1 Speedway

El próximo sábado 12 y domingo 13 de octubre de 2024, el Campeonato AMA
SuperBike Castrol Actevo 2024 tendrá su primera fecha en el recién inaugurado
Circuito Internacional P1 Speedway, ubicado en Parque Diversiones en La Uruca.
Este evento promete ser un espectáculo lleno de adrenalina para los amantes del
motociclismo y la velocidad, que tendrán la primera oportunidad de gozar de las
virtudes de este trazado en competencia.
La prueba es la continuación del certamen 2024 para las categorías de baja cilindrada,
que son Supermoto 250 cc y 450 cc, Mini Motard Experto y Novato, Supersport 200 y
300 cc, y Mini GP, brindando una emocionante variedad de competencias para
diferentes niveles y tipos de motocicletas.
El valor de inscripción es de $85 por ambos días, con una categoría extra por un costo
adicional de $45. Cada inscripción incluye la entrada para dos acompañantes, y
cualquier acompañante extra tendrá un costo de $10. De momento para esta prueba no
hay acceso al público general, solo se puede realizar como acompañante de un piloto.

“Estamos muy emocionados se realizar la fecha ya en este circuito ya que nos ofrece la
posibilidad de poder practicar nuestro deporte en otro trazado completamente diferente.
Sabemos que esto motiva mucho al gremio de motociclistas y puede hacer que muchos
más se sumen al campeonato” comentó Leonardo Arguedas dirigente de AMA
SuperBike CR.
Este circuito va a estar disponible para la práctica continua de estas categorías, esa
información se dará a conocer en unas semanas.

Visita Nuestra Sección de Motores

Evolution Free Zone recibe reconocimiento internacional con Mención Especial: Estrella Emergente de América, por segundo año consecutivo

Reconocimiento posiciona a Costa Rica como un destino clave para atracción de
Inversión Extranjera Directa.
Evolution Free Zone, parque empresarial de alta
tecnología ubicado en Tacares de Grecia, destaca a nivel global con la distinción Mención
Especial: Estrella Emergente 2024 (Highly Commended: Rising Star 2024), un
reconocimiento internacional a las mejores Zonas Francas de reciente creación a nivel
mundial.
Este ranking está a cargo de fDi Magazine parte fDi Intelligence, del Grupo Financial
Times, autoridad global en temas de Inversión Extranjera Directa y desarrollo económico.
“Esta mención nos posiciona como un destino clave para la atracción de Inversión
Extranjera Directa en Costa Rica, y consolida a Evolution Free Zone como un socio
estratégico para empresas que desean operar con éxito en nuestro país, garantizándoles
contar con edificios e infraestructura de clase mundial, tecnología e innovación para el
desarrollo de sus operaciones en un entorno seguro y talento humano altamente
calificado” expresó Carlos Wong, director general de CODE Development Group, empresa
desarrolladora de Evolution Free Zone.
Concebido como un ecosistema de próxima generación, Evolution Free Zone ha sido
diseñado para albergar a compañías líderes en industrias como Ciencias de la Vida,
Manufactura Inteligente y Semiconductores.

“Nuestro Parque empresarial reúne características únicas como el compromiso con la
sostenibilidad y una ubicación geográfica estratégica en el corazón de Costa Rica, con
acceso directo a Ruta 1 que facilita la conexión a los puertos y al Aeropuerto Internacional
Juan Santamaría, aspectos fundamentales para un entorno de negocios ideal”, agregó
Wong.
Evolution Free Zone, también representa una oportunidad para que compañías con
estándares globales de excelencia proyecten su crecimiento a futuro. Y así lo reafirman
las empresas que ya están dando inicio a sus operaciones en este Parque: AVNA, Inari
Medical, Intricon, Trelleborg Healthcare & Medical, y Accudyn, entre otras.
En el 2023, fDi también reconoció a Evolution Free Zone con la Mención Especial:
Estrella Emergente y además le otorgó una Mención de Honorífica en Prácticas ASG
(Ambiental, Social y Gobernanza), subrayando su compromiso con el bienestar de las
comunidades locales y la protección del medio ambiente.

Además, este año PROCOMER otorgó a Evolution Free Zone la licencia para el uso de
la Marca País, esencial Costa Rica, un sello de garantía como socio de negocios que
reconoce los valores como la excelencia, sostenibilidad y el progreso social.
Con este nuevo reconocimiento, Evolution Free Zone continúa posicionándose como un
referente de innovación tecnológica, que potencia las cadenas de valor y la competitividad
para impulsar la atracción y retención de Inversión Extranjera Directa en Costa Rica. Un
Parque donde la infraestructura de clase mundial y el talento humano convergen para
ofrecer a compañías multinacionales la posibilidad de un plan a largo plazo,
convirtiéndose en un motor para el desarrollo económico del país.

Sobre Evolution Free Zone
Evolution Free Zone es un parque empresarial de alta tecnología ubicado en un terrero de 124 hectáreas en
Tacares de Grecia, Alajuela, Costa Rica con acceso directo sobre la Ruta 1. Comprometido con el desarrollo
sostenible, proyecta generar más de 20.000 empleos de calidad y oportunidades de crecimiento para la
región de Occidente del Costa Rica.
Impulsado por la innovación tecnológica, la sostenibilidad y el talento humano, esta zona franca ofrece un
ecosistema de última generación para la exitosa operación de empresas líderes del mundo en las industrias
de ciencias de la vida, manufactura inteligente, semiconductores y servicios intensivos en conocimiento.
Desarrollado por CODE Development Group, empresa de capital 100% costarricense, con más de 20 años de
experiencia en el desarrollo y administración de parques industriales y de zonas francas.
www.evolutionfz.com.

Visita Nuestra Sección de Economía

Claves para optimizar el presupuesto vehicular y ahorrar en el mantenimiento antes de la inspección técnica vehicular

Los repuestos más cotizados en el mercado por los conductores que buscan preparar sus vehículos
destacan: frenos, luces, aceites, suspensión, tune-up, llantas; además de fluidos como aceites,
líquidos de frenos y coolant.
 Los centros de servicio Guaca Service de Repuestos La Guaca cuentan con una campaña de revisión
de 20 puntos completamente gratis, con tiempo ilimitado.
En tiempos donde el cuidado financiero es una prioridad,
realizar revisiones vehiculares sin afectar el presupuesto se vuelve esencial para los
conductores. Mantener el vehículo en óptimas condiciones no solo asegura la
seguridad en las carreteras, si no que también permite evitar gastos imprevistos y
prolongar la vida útil del automóvil. Este enfoque estratégico de mantenimiento permite
a los propietarios estar preparados y cumplir con las normativas, sin que ello
represente una carga económica significativa.
Según Randall Romero, experto automotriz de Repuestos La Guaca, algunas claves para
cuidar el presupuesto del mantenimiento del vehículo destacan: realizar revisiones
preventivas periódicamente que ayuden a identificar pequeños problemas antes de
que se conviertan en fallas más costosas., mapear y aprovechar revisiones gratuitas,
comparar precios de repuestos y servicios, aprovechar las promociones y descuentos
en temporadas especiales, priorizar reparaciones críticas, usar repuestos de calidad,
buscar asesoría técnica especializada y evitar reparaciones innecesarias.

Por ejemplo, reparar un motor dañado por falta de aceite puede variar entre ₡900,000 y
₡2,000,000. Un cambio de aceite preventivo, por otro lado, tiene un costo entre ₡20,000
y ₡60,000, dependiendo del tipo de aceite y vehículo. Sin embargo, un conductor podría
ahorrarse un monto significativo por hacer un mantenimiento regular.
El reemplazo de un juego de llantas puede costar entre ₡60.000 y hasta ₡750.000 en
marcas premium, y mantenerlas bien infladas, alineadas y rotadas puede extender su
vida útil en un 20-30%, lo que genera ahorros a largo plazo.
Otra ventaja competitiva es que, los vehículos que han recibido mantenimientos
frecuentes suelen tener un mayor valor de reventa, lo que puede significar una
diferencia importante al momento de vender el auto. Al mismo tiempo, que le facilita a
los dueños de los autos contar con su inspección técnica y por ende, el marchamo al
día.

En este sentido, contar con la inspección técnica vehicular es el interés de la mayoría
de conductores, quienes buscan asesoría técnica integral para preparar sus vehículos,
sin exceder su presupuesto.
De acuerdo con Romero, las principales áreas que requieren atención antes de la
inspección técnica vehicular, incluyen: frenos, luces, aceites, suspensión, tune-up y
llantas. Estos son puntos críticos evaluados para garantizar que el vehículo cumple con
los estándares de seguridad y medio ambiente. Es por esta razón, que se convierten en
los repuestos más cotizados por los conductores que buscan preparar sus autos;
además, los fluidos como aceites, líquidos de frenos y coolant son muy solicitados para
asegurar el buen funcionamiento y cumplimiento con los estándares exigidos.
Es por esto, que Repuestos La Guaca y su red de servicios Guaca Service (ubicados
estratégicamente en San José, Grecia, Alajuela, Cartago, y Guápiles), se han
posicionado como aliados clave en el proceso de preparación de los vehículos. A través
de sus campañas de revisión gratuita de 20 puntos y un inventario de repuestos de
calidad, la empresa facilita a los conductores la puesta a punto de sus automóviles
para cumplir con los estrictos estándares exigidos en la inspección técnica vehicular.
“Nuestra campaña de revisión de 20 puntos completamente gratis en nuestros Guaca
Service es con tiempo ilimitado. Este diagnóstico permite a los clientes identificar
cualquier falla antes de someter su vehículo a la inspección técnica, brindándoles la
seguridad de que sus automóviles estarán en óptimas condiciones. Nuestro
compromiso es concientizar a la población sobre la importancia de los mantenimientos
preventivos y conocer en todo momento el estado del vehículo.” Indicó Jazmín Durán,
gerente de mercadeo de Repuestos La Guaca.
Mirando hacia el futuro, Repuestos La Guaca con sus 17 agencias ubicadas a lo largo y
ancho del país, continuará ampliando sus iniciativas, con planes para fortalecer sus
campañas de revisión gratuita y promociones exclusivas en colaboración con sus
aliados comerciales. De esta manera, la empresa sigue consolidándose como un
referente confiable y accesible en el mercado costarricense, apoyando a los
conductores en la preparación de sus vehículos para la inspección técnica vehicular.

Visita Nuestra Sección de Motores

ORQUESTA FILARMÓNICA PRESENTA: FILARMONIKIDS, PROYECTO MUSICAL PARA LA NIÑEZ COSTARRICENSE

FilarmoniKids es una opción inclusiva para niños de música sin fronteras y a como explica el señor Marvin Araya, un esfuerzo para promover el talento de los más pequeños • Las audiciones se llevarán a cabo en noviembre y los interesados deben realizar el registro y seguir las indicaciones en www.filarmonikids.com San José, Costa Rica. La Orquesta Filarmónica de Costa Rica anuncia una propuesta para volver la música accesible en las generaciones más chicas, se trata de FilarmoniKids, un proyecto enfocado en niños que amen la música y que quieran audicionar por un puesto en lo que será la primera orquesta compuesta 100% por niños. El fin de FilarmoniKids es darles una oportunidad a todos los niños del país para mostrar su talento en igualdad de condiciones, se recibirán formularios de cantantes, bateristas, amantes de los instrumentos de cuerda o viento etc. “Queremos darles oportunidad a todos, por eso es importante recalcar que buscamos talento sin importar donde vivan, ya que iremos a varios puntos del país y les apoyaremos con audiciones cerca de casa, busco democratizar la música y volverla accesible para los más pequeñitos a través de FilarmoniKids” explicó don Marvin Araya, director de la Orquesta Filarmónica de Costa Rica y fundador de FilarmoniKids.

Este proyecto es hoy una realidad gracias a la experiencia propia de don Marvin, pues cuando se inició en mundo de la música fue gracias a una oportunidad que se le presentó de niño y que el supo aprovechar a la fecha “Mi trayectoria no comenzó con presentaciones en teatros, yo tenía mucha pasión por la música y una oportunidad bien aprovechada cuando era niño, resume mi historia. Busco repetir ese patrón y creo en la niñez costarricense, con la Orquesta Filarmónica de Costa Rica quiero dejar huella, pero ahora quiero también sembrar oportunidades en el talento de los niños que aman la música” dijo don Marvin. Esta linda oportunidad de formar parte en FilarmoniKids está abierta desde hoy por medio del website www.filarmonikids.com en donde deben completar el formulario, es importante tomar en cuenta de que las audiciones se llevarán a cabo el 09 y 10 de noviembre, pero antes de esto deben completar con los requerimientos básicos pues si es indispensable que cada niño vaya acompañado por un adulto “Es importante que ingresen a la pagina web y se registren, esperamos a muchos niños e indispensable llenen la información, pues por medio del contacto les asignaremos un horario para la audición” explicó

Visita Nuestra Sección de Espectáculos

HONOR lleva la fotografía móvil de retratos a un nivel de estudio profesional con la HONOR 200 Series

La nueva serie está mejorando la experiencia de fotografía de retratos profesional en
smartphones, gracias al Motor de Retrato IA de HONOR que se diseñó en unión con
Studio Harcourt, el estudio de retratos favorito de las celebridades

San José, Costa Rica, 3 de octubre de 2024. HONOR, marca icónica de tecnología
global, anunció el lanzamiento de la nueva HONOR 200 Series, una línea de dispositivos
insignia que ofrece un rendimiento y una experiencia incomparable en fotografía de
retratos. Con un compromiso inquebrantable con la innovación y acceso a nuevas
posibilidades en la fotografía de smartphones, el equipo de productos de la HONOR 200
Series ha colaborado con Studio Harcourt, el legendario estudio de fotografía de retratos
parisina predilecto de celebridades a nivel mundial, para crear en conjunto el El Motor de
Retrato IA de HONOR.
Al combinar la experiencia de Studio Harcourt y las avanzadas capacidades de
Inteligencia Artificial (IA) de nivel de plataforma de HONOR, el HONOR 200 Pro permite a
los usuarios el acceso a la fotografía de retratos a un nivel de estudio profesional en
smartphones. Con capacidades de retrato impulsadas por IA, pantallas envolventes y un
sólido rendimiento de hardware, la HONOR 200 Series está lista para revolucionar el
futuro estilo de vida de los usuarios.
“La HONOR 200 Series fue creada para ser la línea de smartphones definitiva para la
fotografía de retratos, redefiniendo el futuro de la imagen móvil a través de la tecnología
de fotografía con IA de HONOR”, dijo Paola Banegas, Gerente de Mercadeo HONOR
Costa Rica. “A través de una ingeniería conjunta meticulosa e integración perfecta,

HONOR ha fusionado sus avanzadas capacidades de IA con la estética atemporal del
Studio Harcourt, creando un nuevo estándar de la industria para la fotografía de retratos
en teléfonos inteligentes que ofrece imágenes impecables a los usuarios”.

Desbloqueando la maestría de la fotografía de retratos de Studio Harcourt en
smartphones
Reconociendo que las herramientas más importantes en la fotografía de retratos son la
luz y la sombra, y que el HONOR 200 Pro ha sido equipado con hardware avanzado y
software impulsado por IA meticulosamente congeniado, que reconoce incluso los matices
más sutiles de iluminación. El HONOR 200 Pro cuenta con una cámara principal de
retrato de 50MP con un Sensor Super Dinámico H9000, que permite capturar imágenes
convincentes con el equilibrio perfecto entre luz y sombras, incluso en escenarios de
iluminación desafiantes.
Con soporte para tecnología de agrupamiento de pixeles de 4 en 1 con un tamaño de
pixel de 2.4μm, los usuarios pueden capturar detalles intrincados en sus imágenes incluso
en escenarios de poca luz. Además, el HONOR 200 Pro cuenta con una cámara de
retrato telefoto de 50MP y un sensor de telefoto personalizado de Sony, el HONOR 200
Pro proporciona mejores capacidades de detección de luz, asegurando capturas claras y
fieles de objetos distantes con detalles excepcionales.
El HONOR 200 Pro lleva la fotografía de retratos a nuevos niveles con el potente Motor de
Retrato IA de HONOR mejorado con Inteligencia Artificial. Con una rica historia de
fotografiar leyendas desde Roger Federer hasta la estimada Reina Rania de Jordania, el
Studio Harcourt es sinónimo de retratos atemporales que muestran una sinfonía de
narración visual a través del uso hábil de la luz y las sombras.
En colaboración con Studio Harcourt, el Motor de Retrato IA de HONOR destiló la
artesanía de Studio Harcourt y su comprensión de la expresión de sombras y luces,
capacitando a los usuarios para capturar retratos únicos y distintivos en sus smartphones
sin esfuerzo.

El proceso de creación mutua implicó una exploración extensa por parte de más de 20
expertos en imágenes de Studio Harcourt y HONOR durante más de 400 días. El equipo
analizó más de 1,000 escenarios y millones de conjuntos de datos, asegurando que la
esencia clásica de Studio Harcourt pueda capturarse en los smartphones de la HONOR
200 Series.
También, la triple cámara de Retrato de 50MP incorpora un algoritmo HONOR RAW
Domain mejorado, produciendo retratos bien equilibrados que manejan la exposición en
áreas brillantes mientras preservan detalles intrincados en escenarios de iluminación más
oscuros.
Innovadora pantalla de confort visual para una inmersión extendida
Siguiendo su compromiso con innovaciones centradas en el ser humano, el HONOR 200
Pro cuenta con 3,840Hz 1 de Atenuación sin Riesgos, como lo verifica la Certificación de

1 La tecnología de atenuación PWM de frecuencia ultra alta de 3,840Hz cuenta con la certificación TÜV Rheinland Flicker-
free y logra un nivel de atenuación sin riesgos. El estándar de prueba para la certificación TÜV Rheinland Flicker-free sigue
la correlación entre el nivel de riesgo de parpadeo y la frecuencia de parpadeo en el estándar IEEE Std 1789-2015, que
define el nivel sin parpadeo cuando la frecuencia de atenuación es superior a 3,125Hz. El teléfono no es un equipo médico
y no está disponible para tratamiento.

Pantalla Sin Parpadeo TÜV Rheinland y la Certificación Flicker Free Full Care Display de
TÜV Rheinland. Para garantizar una comodidad visual extendida, la HONOR 200 Series
también cuenta con Natural Tone 2.0, que optimiza el gradiente de temperatura de color
de la pantalla según la luz ambiente, y una Pantalla Nocturna IA Circadiana que
aprovecha la IA para ajustar inteligentemente la temperatura de color de la pantalla para
regular la luz azul y hacer una transición a una configuración que aumenta la melatonina
por la noche para mejorar la calidad del sueño según el ciclo de sueño de los usuarios.
Además, la HONOR 200 Series incluye la Atenuación Adaptativa, que ajusta el brillo de la
pantalla según la luz externa y el uso de la aplicación, garantizando una experiencia de
visualización más cómoda. Con la pantalla flotante de cuatro curvas de 1.5K 2 y un brillo
HDR pico de 4,000 nits 3 , la HONOR 200 Series permite a los usuarios disfrutar de una
excelente visibilidad incluso en los escenarios más desafiantes como la luz solar directa.
Rendimiento de hardware mejorado para una conectividad fluida
El HONOR 200 Pro está equipado con una gran batería HONOR Silicon-Carbon de
5,200mAh 4 que permite hasta 61 horas 5 de transmisión continua de música con una sola
carga. Para maximizar la productividad del usuario, el HONOR 200 Pro cuenta con
potentes capacidades de carga rápida.
Con el HONOR SuperCharge por cable de 100W 6 y el HONOR SuperCharge inalámbrico
de 66W 7 , los usuarios pueden cargar completamente su dispositivo en sólo 41 minutos 8 ,
convirtiéndolo en el dispositivo ideal para usuarios ocupados que están siempre en
movimiento. También, el HONOR 200 Pro proporciona una impresionante memoria de
12GB y una amplia unidad de almacenamiento de 512GB, lo que hace posible almacenar
y acceder a sus datos sin limitaciones, garantizando una experiencia fluida y sin
problemas.
Equipado con la robusta Plataforma Móvil Snapdragon 8s Gen 3, el HONOR 200 Pro
alcanza una velocidad de reloj de CPU de hasta 3 GHz, garantizando una renderización
de gráficos sin problemas y una capacidad de respuesta en tiempo real.
Con MagicOS 8.0, el HONOR 200 Pro ofrece una experiencia de usuario inteligente
enriquecida con una variedad de funcionalidades inteligentes impulsadas por IA. Además,
MagicOS 8.0 ofrece características de dispositivo insignia como Magic Portal, Cápsula
Mágica y Magic Ring en el HONOR 200 Pro que simplifican las interacciones digitales del
usuario.

2 Datos de los laboratorios HONOR. Con el diseño de esquinas redondeadas aplicado a la pantalla, la longitud diagonal de
la pantalla es de 6.78 pulgadas, cuando se mide según el rectángulo estándar (el área visible real es ligeramente más
pequeña).
3 Los datos de brillo provienen de los laboratorios HONOR y solo tienen efecto cuando la fuente de video correspondiente
está en pantalla completa.
4 La capacidad típica de la batería es de 5,200mAh y la capacidad nominal de la batería es de 5,100mAh. Los datos
provienen de los laboratorios HONOR.
5 Datos de los laboratorios HONOR.
6 HONOR SuperCharge de 100W significa que la potencia de salida máxima del cargador es de 100W. La potencia de carga
real puede variar según las diferencias individuales, los hábitos del usuario y los factores ambientales. Consulta el escenario
real.
7 Es necesario comprar un cargador inalámbrico de HONOR SuperCharge con una especificación de carga de al menos
66W. La potencia de carga real puede variar según las diferencias individuales, los hábitos del usuario y los factores
ambientales. Consulta el escenario real.
8 Datos de los laboratorios HONOR.

Debut global del HONOR 200 Lite
Lanzado junto con el HONOR 200, el HONOR 200 Lite está equipado con un potente
sistema de cámara triple que sobresale en fotografía de retratos, capacitando a los
usuarios para capturar imágenes impresionantes con detalles excepcionales. El sistema
consta de una cámara principal de 108MP con apertura f/1.75 y modo HIGH-RES, una
cámara gran angular y de profundidad de 5MP, y una macro de 2MP. La cámara frontal
de 50MP con una Luz de Selfie crea un efecto de iluminación artística.
También cuenta con una impresionante pantalla AMOLED de Confort Visual de 6.7
pulgadas con Atenuación PWM sin Riesgos de 3,240Hz y un brillo HDR máximo de 2,000
nits, 8GB de RAM y 256GB de almacenamiento grande y una durabilidad excepcional.
Precios y disponibilidad
Mostrando un diseño elegante inspirado en la naturaleza, el HONOR 200 Pro está
disponible en dos variantes de color 9 : Oasis Cian y Negro, mientras que el HONOR 200
está disponible en Rosa Coral, Blanco Lunar y Verde Esmeralda con un almacenamiento
de 512GB y 256GB respectivamente. La HONOR 200 Series estará disponible para su
compra a partir del 3 de octubre en Costa Rica en los principales operadores y tiendas de
electrodomésticos del país, donde podrán adquirirlo con obsequios de la marca por
tiempo limitado, desde ₡299.900 el HONOR 200 y ₡499.900 el HONOR PRO.
Para obtener más información, visite la tienda en línea de HONOR https://tiendahonor.cr
o el sitio https://www.honor.com/cam/

Visita Nuestra Sección de Tecnología

Space Apps Challenge de la Nasa 2024, costarricenses participan en el Hackthon Aeroespacial más grande del mundo

• El evento es libre y gratuito.

• Los participantes podrán resolver uno de los 20 desafíos globales que enfrentamos en la tierra y el espacio con tecnología y recursos abiertos de la NASA.

¿Se imaginó alguna vez desarrollar una aplicación que ayude a resolver un desafío que enfrentamos en la Tierra o en el espacio? Este será el principal incentivo de más de 200 participantes del concurso Space Apps Challenge 2024 a nivel mundial de la NASA.

Niños, jóvenes y adultos, sin importar la edad ni la profesión, de cualquier parte del país, pueden inscribirse de manera individual o grupal para formar parte del Hackathon Aeroespacial más grande del mundo y aportar su conocimiento y habilidades para resolver desafíos globales. El evento se realizará este sábado 5 y domingo 6 de octubre en el edificio de Innovación de la Universidad Fidélitas.

Desde hace 12 años, la NASA organiza este concurso, que ha llegado a más de 170 ciudades del mundo con la participación de aproximadamente 57,000 personas. Los competidores colaboran cada año para generar soluciones a retos globales como el cambio climático, agricultura basada en datos de observación de la Tierra, género y clima, datos satelitales, mapeo de comunidades, exoplanetas, entre otros.

Leandro Camacho, líder local del NASA Space Apps en Costa Rica, asegura que para participar en este evento el requisito principal es tener pasión por la tecnología y el espacio. “La mayor ganancia de esta competencia es que todos tenemos algo que aportar y aprender. Los participantes podrán crear prototipos de dispositivos, aplicaciones móviles, videojuegos, robots y software que impacten de manera positiva al mundo, utilizando tecnología y recursos abiertos de la NASA”, agregó Leandro.

Uno de los elementos fundamentales del hackathon, es la innovación, por ello, este año se suma la Fundación CRUSA como parte de las organizaciones que apoyan el proyecto.

«En CRUSA creemos en la importancia de abrir espacios para incentivar la imaginación y la creatividad en la búsqueda de proyectos innovadores que permitan encontrar soluciones a los retos locales y globales. Sin duda, este tipo de actividades ofrece a las personas la oportunidad de desarrollar y fortalecer sus habilidades digitales, de trabajo en equipo, pensamiento creativo, y resolución de problemas, así como acercarlas a la ciencia y tecnología, aspectos fundamentales para forjar el talento humano del futuro” recalcó Flora Montealegre, Directora Ejecutiva de CRUSA.

Jornada de innovación

Durante ambos días, los participantes contarán con mentores expertos en temas como ambiente espacial, Cubesats, exploración espacial, tecnologías geoespaciales, robótica y software, quienes apoyarán y guiarán a los participantes en el desarrollo de sus retos. Además, se llevarán a cabo charlas para introducir a los participantes en el mundo espacial y en el desarrollo de tecnología, incluyendo computación en la nube, ciencia de datos, inteligencia artificial generativa y machine learning. Una de las mentoras, Ana Laura Loría, costarricense que formó parte de un equipo ganador del Space Apps Challenge 2020, impartirá una charla sobre su experiencia en el monitoreo de la deforestación en áreas indígenas protegidas.

Entre las charlas se incluyen: «El Uso de Tecnología Espacial para Mitigar el Cambio Climático», «Equipos Ganadores del Space Apps Challenge» y «El Rol de las Tecnologías en los Objetivos de Desarrollo Sostenible de las Naciones Unidas».

“Como líderes locales, siempre hemos trabajado por potenciar las habilidades de las personas y darles oportunidades de desarrollo. Nuestro objetivo como co-organizador es que estas oportunidades lleguen a más personas, incluso a regiones donde normalmente estos esfuerzos no llegan. Nos gustaría ver a colegios de zonas indígenas involucrándose”, concluyó Leandro.

Los interesados en participar en el NASA International Space Apps Challenge 2024 pueden inscribirse y tener toda la información en la página  https://www.spaceappschallenge.org/nasa-space-apps-2024/2024-local-events/san-jose/

Visita Nuestra Sección de Tecnología