Centenaria escuela de Sardinal de Carrillo estrenará instalaciones antes de finalizar el año

En la Escuela Bernardo Gutiérrez se invierten ₡1.154 millones, obra constructiva tiene un avance del 85%,  Presidente y Ministra de Educación visitaron las instalaciones

El Ministerio de Educación Pública (MEP) entregará, en el último trimestre del año, a la comunidad educativa de Sardinal, las nuevas instalaciones de la escuela Bernardo Gutierrez. El nuevo centro educativo tiene un avance cercano al 85%, según constataron el Presidente de la República, Rodrigo Chaves Robles y la Ministra de Educación, Anna Katharina Müller Castro, durante su visita al inmueble. En la obra se están invirtiendo ₡1.154 millones. Sus 726 estudiantes matriculados disfrutarán de cinco pabellones de seis aulas adaptadas a las necesidades de la región, un gimnasio para el desarrollo de actividades culturales y deportivas, un comedor estudiantil, caseta de seguridad, accesos con los estándares requeridos, sustitución de las instalaciones electromecánicas, obras exteriores y complementarias, así como el área de Preescolar. “Este es el ejemplo del tipo de centro educativo que necesitan los niños, niñas y jóvenes del país para desarrollarse en entornos seguros que motiven el desarrollo de competencias para la ciudadanía responsable y solidaria, la vida y el empleo”, destacó la Ministra de Educación, Anna Katharina Müller Castro.

También se contempló el mantenimiento del Centro Integrado de Educación de Adultos (CINDEA). Este último será reubicado en las antiguas instalaciones del centro educativo. Como parte de la política de ahorro de la actual Administración, la nueva escuela incluye el edificio de la Supervisión del circuito de la Dirección Regional de Santa Cruz. El centro educativo se encuentra en el cantón de Carrillo. Se trata de una escuela más que centenaria, pues fue creada en 1886 y lleva el nombre de su fundador, un educador que se destacó por su espíritu dinámico y su lucha en pos de los sardinaleños.

Visita Nuestra Sección Gobierno de Costa Rica

Primer concierto basado en Inteligencia Artificial con Alma y Talento Nacional, proyecto innovador que fusiona la IA con el talento humano, llega al país durante el mes de
agosto.

La Orquesta Filarmónica Nacional, junto a cuatro artistas costarricenses, le darán vida a
canciones de géneros como baladas, rancheras, rock indie y reggae latino.

En una
colaboración musical innovadora, Bavaria, junto a
músicos de la Orquesta Filarmónica Nacional de Costa
Rica y cuatro artistas costarricenses, han creado
“BAVAR.IA”, un gran proyecto que fusiona la
inteligencia artificial (IA) y el talento humano para
revolucionar la expresión artística por primera vez en
el país.
En este concierto, los asistentes podrán disfrutar de
canciones generadas a través de Chat GPT,
reinterpretadas con el alma de artistas locales,
incluyendo géneros como la balada que expresa amor,
la ranchera que aborda el despecho, el rock indie que
invita a soñar y el reggae latino que celebra la
felicidad. Todas estas composiciones evocan una
conexión emocional profunda, invitándolos a experimentar con el alma.
Dichas canciones son lideradas por los reconocidos cantantes nacionales Sebas Guillem, Mau
Madriz, Rowena Scott e Iriabelle González, quienes fueron elegidos para unirse a este proyecto
gracias a su destacado talento.
“Decir que Bavaria está hecha solo de los mejores ingredientes, es como decir que nosotros
estamos hechos de carne y hueso; tenemos propósito, pasión, y lo más importante, estamos
hechos con alma. Por esta razón, en Bavaria decidimos lanzar “BAVAR.IA”, un proyecto
nunca visto en el país que fusiona las nuevas tendencias tecnológicas haciendo evidente que
es imposible reemplazar el talento humano, comentó Andrea Quirós, gerente de marca de
Bavaria.
“BAVAR.IA” nace a raíz de que la marca ha percibido que la IA está mejorando la vida
cotidiana en muchos aspectos, pero que esta carece de un componente esencial que le termina
de dar vida a todo lo que hacemos en este mundo: el alma.

¿Cómo participar por entradas
para vivir esta experiencia?
 Ingrese al sitio almabavaria.com
y complete el formulario de
registro para participar.
 Lugar: Centro de Convenciones
de Costa Rica.
 Fecha: sábado 12 de agosto de
2023.
 Evento solo para mayores de
edad.
 Ver reglamento y condiciones.

Dichas canciones son lideradas por los reconocidos cantantes nacionales Sebas Guillem, Mau
Madriz, Rowena Scott e Iriabelle González, quienes fueron elegidos para unirse a este proyecto
gracias a su destacado talento.
“Decir que Bavaria está hecha solo de los mejores ingredientes, es como decir que nosotros
estamos hechos de carne y hueso; tenemos propósito, pasión, y lo más importante, estamos
hechos con alma. Por esta razón, en Bavaria decidimos lanzar “BAVAR.IA”, un proyecto
nunca visto en el país que fusiona las nuevas tendencias tecnológicas haciendo evidente que
es imposible reemplazar el talento humano, comentó Andrea Quirós, gerente de marca de
Bavaria.
“BAVAR.IA” nace a raíz de que la marca ha percibido que la IA está mejorando la vida
cotidiana en muchos aspectos, pero que esta carece de un componente esencial que le termina
de dar vida a todo lo que hacemos en este mundo: el alma.

¿Cómo participar por entradas
para vivir esta experiencia?
 Ingrese al sitio almabavaria.com
y complete el formulario de
registro para participar.
 Lugar: Centro de Convenciones
de Costa Rica.
 Fecha: sábado 12 de agosto de
2023.
 Evento solo para mayores de
edad.
 Ver reglamento y condiciones.

Para hacer un ejercicio en este tema, Bavaria consultó a Chat GPT si tenía alma, este
respondió que era un modelo de IA creado para procesar lenguaje basado en datos, pero que
no tiene alma, experiencias personales, emociones ni conciencia propia.
Por esta razón, consideran que el alma es aquello que solo los seres humanos son capaces de
transmitir y comunicar. Las emociones y todo eso es lo que le da vida; por ejemplo, a una
canción interpretada desde el corazón, una receta hecha con inspiración o una poesía recitada
desde la visión de un artista.
Sin lugar a duda, “BAVAR.IA” se une también a un incansable posicionamiento de FIFCO por
liderar en temas de innovación en distintas áreas del mercado, en este caso, en tecnología e
innovación, conscientes del auge que han tenido las tendencias digitales en los últimos meses.
“En FIFCO buscamos innovar constantemente a través de nuestras marcas, ya sea con nuevos
productos, soluciones, o bien, con experiencias que nos acerquen cada vez más a nuestros
consumidores. En esta ocasión, “BAVAR.IA” viene a revolucionar en Costa Rica como el
primer concierto creado con inteligencia artificial, tema que abordamos recientemente en
nuestro evento FIFCO: Sostenibilidad Expansiva”, añadió Maria Pía Robles, directora de
Relaciones Corporativas de FIFCO.
Para participar por entradas ingrese al sitio almabavaria.com y complete el formulario de
registro. Si desea obtener más información acerca de “BAVAR.IA”, acceda a las redes
sociales de Bavaria: Instagram o Facebook.

Visita Nuestra Sección de Espectáculos

Copa Boro regresa con dos fechas en San Mateo y San Carlos, primera fecha será el 13 de agosto en la pista La Torre

Los pilotos todo terreno del país tienen una gran oportunidad de probar sus
condiciones al volante y la preparación de sus vehículos con un evento de dos
fechas, se trata de la Copa Boro 4×4 Costa Rica 2023, organizada por Boro 4×4.
La Copa tendrá su primera fecha el próximo 13 de agosto en la pista La Torre en
San Mateo de Alajuela y la segunda fecha y final se realizará el 26 de noviembre
en San Carlos, en una pista por definir.
“Estamos muy felices de dar a conocer la edición 2023 de la Copa Boro
4×4, es un evento en el que siempre vemos a los mejores vehículos 4×4 de
Costa Rica, es un evento exigente y muy llamativo tanto para el que
participa como para el publico, porque las emociones y los piques están
garantizados“ comentó Arturo Esquivel de Boro4x4.
San Carlos se selecciona como sede por la gran cantidad de personas
seguidoras de esta disciplina en esa zona y se trabaja para buscar el mejor
escenario para disputar la competencia.
La primera cita, el 13 de agosto, se realizará en un terreno mas conocido, la
pista La Torre, que cuenta con las dimensiones necesarias para tener un trazado
a la altura de las exigencias de los participantes y que cuenta también con
mucho espacio para el público.

“Traemos una pista muy competitiva, pero no quebradora, esto le da a los
pilotos la posibilidad de una competencia fluida pero exigente, a dos
carriles y con todo el barro que los vehículos todoterreno necesitan para
lucirse” agregó el organizador.
Las inscripciones para la primera fecha ya se encuentran abiertas en el
WhatsApp +506 8306 9849 y las entradas se venderán el día del evento al
ingresar a la pista La Torre con un costo de 6 mil colones, más 2 mil colones de
parqueo. En este caso, los niños menores de 11 años ingresan gratis.
Además, muy pronto la organización tendrá disponible la venta de toldos VIP.

Para más información:
Redes sociales: Boro4x4CR
Whatsapp: 8306 9849/ 8848 4064

Visita Nuestra Sección de Deportes

Samsung Galaxy Watch6 y Galaxy Watch6 Classic: Inspirando lo mejor de ti mismo, de día y de noche.

La nueva serie Galaxy Watch6 proporciona una guía de salud personalizada, actualizaciones de diseño con propósito y una experiencia móvil mejorada para un yo más informado y saludable 

Samsung Electronics Co., Ltd. ha anunciado hoy los nuevos Galaxy Watch6 y Galaxy Watch6 Classic[i], diseñados para ayudar a los usuarios a crear hábitos más saludables cada día y durante la noche[ii]. La serie Galaxy Watch6 ofrece salud integral y un potente rendimiento en un diseño refinado y elegante, con un bisel más fino, una pantalla más grande y más vibrante y una interfaz de usuario más interactiva[iii]. Ambos modelos también permiten a los usuarios acceder a una mayor selección de esferas de reloj versátiles, así como a nuevas opciones de correas que les permiten alcanzar sus objetivos.

«Con los nuevos modelos Galaxy Watch6 y Galaxy Watch6 Classic, cumplimos nuestro compromiso de democratizar las herramientas avanzadas de monitoreo de la salud, ofreciendo ahora un acceso más fácil directamente desde la muñeca», dijo TM Roh, Presidente y Jefe de Mobile eXperience de Samsung Electronics. «Desde el entrenamiento para el sueño y la forma física hasta los consejos nutricionales, Samsung está proporcionando nuevas y cómodas formas de ayudar a los usuarios a adquirir conocimientos y tomar medidas para mejorar la salud y el bienestar, cada día y cada noche.»

Orientación personalizada para una vida más sana – empezando por el sueño[iv]

La serie Galaxy Watch6 brinda información significativa que puede conducir a cambios positivos durante todo el día, ofreciendo consejos personalizados y procesables, asesoramiento y estímulo. Reconociendo que una mejor salud comienza con un mejor sueño, Samsung está ayudando a los usuarios a optimizar su noche de la misma manera que optimizan su día, centrándose en tres elementos clave para un mejor sueño: la comprensión de los patrones de sueño personales, la creación de mejores hábitos y el establecimiento de un entorno propicio para el sueño.

Basándose en las funciones más avanzadas de sueño y bienestar, la serie Galaxy Watch6 ofrece ahora un análisis en profundidad de los Factores de Puntuación del Sueño[v] – tiempo total de sueño, ciclo de sueño, tiempo despierto y recuperación física y mental- para ayudar a los usuarios a comprender la calidad del sueño que han tenido cada noche. Mensajes del sueño5más individualizados, desarrollados en colaboración con la Fundación Nacional del Sueño, que también proporcionan a los usuarios información detallada sobre su estado de sueño cada mañana. Además, Galaxy Watch6 ofrece Consistencia del sueño, que muestra la regularidad de las horas de sueño y despierto del usuario, y un Símbolo de Animal del Sueño que representa su tipo de sueño[vi].

La función mejorada Entrenamiento para el sueño6 permite a los usuarios poner en práctica sus conocimientos sobre esta temática con instrucciones, consejos y recordatorios personalizados accesibles tanto en la muñeca como en el smartphone vinculado. Cuando llega la hora de dormir, Galaxy Watch6 puede ayudar a crear el entorno perfecto para el sueño cambiando automáticamente la configuración de los dispositivos electrónicos domésticos conectados[vii] y activando Sleep Mode en el reloj y teléfono del usuario[viii] para silenciar las notificaciones, atenuar las pantallas e incluso activar el sensor infrarrojo LED invisible del reloj para ofrecer información valiosa sobre la salud sin distracciones de luz adicionales.

Las funciones de fitness son más personalizadas para mantener a los usuarios motivados durante todo el proceso. Composición corporal[ix], con mediciones físicas claves como el músculo esquelético, la tasa metabólica basal, el porcentaje de agua y grasa corporal, ofrece una instantánea completa del cuerpo y la forma física del usuario, ofreciendo un enfoque a medida para establecer objetivos, realizar un seguimiento del progreso y guiar a través de consejos personalizados de fitness y ahora nutricionales a través de una nueva asociación con Whisk[x].

Una nueva función de Zona de Frecuencia Cardíaca Personalizada analiza las capacidades físicas individuales[xi] y define cinco niveles óptimos de intensidad en carrera para ayudar a los usuarios a establecer sus propios objetivos en función de su capacidad: desde quemar grasas hasta entrenamientos de alta intensidad. Además de los más de 100 rastreadores de entrenamiento existentes, el recién añadido Carrera en pista registra las carreras del usuario en una pista, mientras que Entrenamiento personalizado permite a los usuarios construir y realizar un seguimiento de su rutina de entrenamiento personalizada.

Además del control de la presión arterial[xii] y el electrocardiograma[xiii], la nueva función Notificación de ritmo cardiaco irregular[xiv] disponible en Costa Rica, República Dominicana, Ecuador, Guatemala y Panamá ayuda a los usuarios a conocer mejor la salud de su corazón al detectar ritmos cardiacos sospechosos de fibrilación auricular (AFib) en segundo plano, incluso mientras duermen[xv]. Galaxy Watch6 también puede permitir a los usuarios realizar un seguimiento de la temperatura de la piel durante la noche para obtener información valiosa, incluido el seguimiento del ciclo menstrual[xvi]. Detección de Caídas[xvii] puede medir una caída, tanto si se produce durante el ejercicio, como si el usuario está parado o incluso mientras duerme, en caso de que se caiga de la cama. Cuando se detecta una caída, el reloj avisa automáticamente a un servicio de emergencias o a contactos preseleccionados.

Diseño refinado, perfectamente tuyo 

Elevando la experiencia de los wearables, la serie Galaxy Watch6 ofrece diseños totalmente nuevos que ofrecen una mejor visualización, mayor potencia y una selección más amplia de opciones más personalizables y cómodas3.

Leer y escribir es más fácil en la pantalla 20% más grande[xviii], que muestra más texto en pantalla y un teclado más grande^[xix], todo ello manteniendo un tamaño cómodo. Una pantalla más vibrante y de mayor resolución3 con un brillo máximo de 2.000 nits, junto con una función de ajuste del brillo Always On Display, que permite a los usuarios ver y hacer más cosas incluso a plena luz del sol. Con procesador y memoria mejorados, Galaxy Watch6 ofrece interacciones más fluidas y rápidas3.

Galaxy Watch6 y Watch6 Classic vienen con un bisel un 30% más fino y un bisel giratorio un 15% más fino respectivamente^[xx], realzando la belleza del característico marco circular. La serie Galaxy Watch6 incorpora nuevas esferas elegantes, interactivas e informativas que aprovechan al máximo la gran pantalla, mientras que las nuevas correas de un solo clic permiten a los usuarios combinarlas fácilmente. Por ejemplo, la nueva Correa de tela liviana[xxi] y la esfera del reloj Entrenamiento para el sueño se combinan a la perfección para ayudarte a obtener información sobre el sueño cómodamente.

La serie Galaxy Watch6 viene con una batería más grande y un menor consumo de batería[xxii] para soportar su pantalla más grande y brillante. Con sólo ocho minutos de carga rápida, los usuarios pueden añadir ocho horas adicionales, perfectas para realizar un seguimiento del sueño durante la noche[xxiii].  

Maximizar tu experiencia desde tu muñeca[xxiv] 

La función Control por Gestos mejorada, permite a los usuarios manejar cómodamente su reloj mediante gestos sencillos para una mayor accesibilidad y facilidad, permitiéndoles establecer sus propios accesos directos y acceder ahora a aplicaciones y funciones sin necesidad de tocarlas.

WhatsApp facilita a los usuarios de Galaxy Watch estar conectados con amigos y familiares, todo ello sin necesidad de sacar el teléfono. A partir de este otoño, los usuarios podrán seguir siendo productivos desde su reloj con las nuevas aplicaciones de Google Calendar y Gmail, que estarán disponibles exclusivamente en Wear OS. También podrán seguir más fácilmente su evolución física o sus datos nutricionales con las actualizaciones de Peloton y MyFitnessPal y, próximamente, disfrutar de más opciones de streaming con Audible. Además, con la introducción de una nueva API de temperatura de la piel, que forma parte del kit de desarrollo de software (SDK) de Salud Privilegiada de Samsung, los socios pronto tendrán acceso a una avanzada tecnología de infrarrojos para realizar mediciones más precisas y ofrecer a los usuarios todo un nuevo mundo de posibilidades. La aplicación Thermo Check (Verificación de Temperatura), recientemente lanzada, aprovecha la nueva API y permite a los usuarios medir la temperatura de su comida favorita o del mar antes de nadar, sin necesidad de contacto.

Junto con otros dispositivos Samsung, la serie Galaxy Watch6 amplía aún más la experiencia del usuario. El Controlador de Cámara mejorado permite el control remoto de una cámara Galaxy Z Flip5 vinculada para cambiar los modos, los ángulos y el zoom. Samsung Smart TV[xxv]muestra el progreso del usuario en tiempo real con un programa guiado de fitness o mindfulness en la gran pantalla. Los usuarios también pueden alternar automáticamente la conexión de Galaxy Buds2 Pro entre dispositivos Samsung mediante Auto Switch (Cambio Automático). En caso de que los usuarios extravíen su teléfono, la serie Galaxy Watch6 ahora puede localizarlo a través de Find My Phone con soporte de mapas[xxvi].

Y como siempre, los datos personales del reloj permanecen seguros gracias a la plataforma de seguridad Samsung Knox.

Disponibilidad[xxvii] 

Galaxy Watch6 y Galaxy Watch6 Classic se podrán reservar en algunos mercados a partir del 26 de julio, y estarán disponibles a partir del 25 de agosto.

Galaxy Watch6 es lo último en relojes de uso cotidiano con un diseño moderno y minimalista. Está disponible en 44 mm en Grafito y Plata y en 40 mm en Grafito y Oro. Si buscas un diseño más exclusivo y atemporal, no busques más: Galaxy Watch6 Classic con nuestro bisel giratorio favorito de los fans, disponible en color negro y plateado en 43 mm y 47 mm.

Si eres un aventurero que busca durabilidad, rendimiento y estilo, Galaxy Watch5 Pro sigue siendo una gran opción y ahora viene con funciones aún más mejoradas de GPS eXchange format (GPX)[xxviii]. Conquista una nueva ruta con la Base de Datos de Archivos GPX, que permite a los usuarios buscar y acceder de forma sencilla a las rutas recomendadas, mientras que Entrenamiento de Ruta ahora admite correr y caminar junto con las modalidades de senderismo y ciclismo disponibles anteriormente.

Para obtener más información sobre Galaxy Watch6 y Galaxy Watch6 Classic, o diseñar tu propio reloj, visita: www.samsungmobilepress.com, news.samsung.com/global o www.samsung.com/galaxy-watch.

[i] La disponibilidad puede variar en función del mercado, el modelo y el smartphone vinculado. Todas las funciones, características, especificaciones y demás información sobre el producto proporcionada en este documento, incluidas, entre otras, las ventajas, diseño, precios, componentes, rendimiento, disponibilidad y capacidades del producto, están sujetas a cambios sin previo aviso.

[ii] Diseñado exclusivamente para el bienestar general y forma física. No está diseñado para ser utilizado para detección, diagnóstico, tratamiento, control o administración de cualquier afección médica o enfermedad. Cualquier información relacionada con la salud a la que se acceda a través del dispositivo y/o la aplicación no se debe considerar como consejo médico. Los usuarios deben consultar a un médico. Algunas funciones pueden variar según el mercado, el operador o el dispositivo vinculado.

[iii] Comparado con la serie Galaxy Watch5.

[iv] Las funciones del sueño están destinadas solamente para fines generales de bienestar y estado físico. Las medidas son sólo para su referencia personal. Consulte a un médico profesional.

[v] Se muestra en un smartphone vinculado.

[vi] Requiere datos de sueño de al menos 7 días, incluidos 2 días de descanso.

[vii] Disponible en dispositivos inteligentes registrados en SmartThings. Requiere la última versión de las aplicaciones móviles Samsung Clock y SmartThings.  

[viii] Compatible con smartphone Galaxy con One UI 5 o superior.

[ix] Composición corporal no se debe utilizar si tiene colocado un marcapasos u otros dispositivos médicos implantados, o si está embarazada. Los resultados de las mediciones pueden no ser precisos si tiene menos de 20 años. Diseñado solamente para el bienestar general y forma física.

[x] Compatible en Inglés y Coreano.

[xi] Para actualizar los rangos de cada zona HR para correr basándose en las capacidades cardiopulmonares, se requiere correr al aire libre más de 10 min con una velocidad constante de 4km/h o superior.

[xii] La función Presión Arterial sólo está disponible en algunos mercados. Para garantizar la precisión, los usuarios deben calibrar su dispositivo cada cuatro semanas con un brazalete tradicional para medir la tensión arterial. La función de PA no puede diagnosticar hipertensión ni otras enfermedades, ni detectar señales de infarto. No pretende sustituir a los métodos tradicionales de diagnóstico o tratamiento por parte de un profesional de la salud calificado.

[xiii] La función ECG sólo está disponible en determinados mercados. No pretende sustituir a los métodos tradicionales de diagnóstico o tratamiento. Esta función no está destinada a usuarios con arritmias conocidas que no sean Fibrilación Auricular. Los usuarios no deben interpretar ni adoptar medidas clínicas basadas en los resultados del dispositivo sin consultar a un profesional de la salud calificado.

[xiv] La función IHRN sólo está disponible en determinados mercados. No está pensada para proporcionar una notificación en cada evento de ritmo irregular sugestivo de Fibrilación Auricular y la ausencia de una notificación no está pensada para indicar la ausencia de un proceso patológico. No está pensada para usuarios con otras arritmias conocidas.

[xv] Las funciones son compatibles con la aplicación Samsung Health Monitor. La disponibilidad puede variar en función del mercado o dispositivo. Debido a las restricciones de mercado para obtener la aprobación/registro como Software as a Medical Device (SaMD), sólo funciona en relojes y smartphones adquiridos en los mercados donde el servicio está disponible actualmente (sin embargo, el servicio puede verse restringido cuando los usuarios viajan a mercados sin servicio). Esta aplicación sólo se puede utilizar para realizar mediciones a partir de los 22 años.

[xvi] Debido a las restricciones de los países para obtener la aprobación/registro como dispositivo médico, la función sólo es operativa en los teléfonos y relojes adquiridos en los países en los que el servicio está disponible actualmente. No está diseñado como método anticonceptivo. Si actualmente está tomando anticonceptivos hormonales o se está sometiendo a un tratamiento hormonal que inhibe la ovulación, este servicio no será útil para el seguimiento de la ovulación. Las predicciones pueden variar en función del uso adecuado del reloj, los datos introducidos, las condiciones ambientales, etc. Dirigido a usuarios mayores de 18 años. Los usuarios no deben interpretar ni adoptar medidas clínicas basadas en las predicciones realizadas sin consultar a un profesional de la salud calificado.

[xvii] Para notificar a un contacto de emergencia, se requiere conexión a la red. La precisión del GPS puede verse afectada por obstrucciones a la señal del satélite, como edificios.

[xviii] La comparación del tamaño de la pantalla se basa en Galaxy Watch6 Small (40 mm) y Galaxy Watch6 Classic Small (43 mm). Comparado con Galaxy Watch5 Small (40mm) y Galaxy Watch4 Classic Small (42mm) respectivamente. Basándose en Galaxy Watch6 Large (44 mm) y Galaxy Watch6 Classic Large (47 mm), la comparación del tamaño de la pantalla es del 16%.

[xix] Galaxy Watch6 Small (40mm)_y Galaxy Watch6 Classic Small (43mm) muestran un 33 por ciento más en texto de notificación y un 13 por ciento más de tamaño de teclado en comparación con Galaxy Watch5 y Galaxy Watch4 Classic respectivamente.

[xx] Galaxy Watch6 Small (40 mm) ofrece un bisel un 30% más fino que Galaxy Watch5 Small (40 mm), mientras que Galaxy Watch6 Classic ofrece un bisel giratorio un 15% más fino que Galaxy Watch4 Classic.

[xxi] Se venden de forma separada. La disponibilidad puede variar en función del mercado u operador.

[xxii] Comparado con Galaxy Watch5 y Galaxy Watch4 Classic respectivamente.

[xxiii] Pruebas realizadas por Samsung con las versiones preliminares de Galaxy Watch6 y Galaxy Watch6 Classic (BT y LTE), cada una vinculada a un teléfono Samsung; todos los dispositivos se probaron con el software preliminar, el cable USB C de carga rápida magnética del Galaxy Watch (EP-OR900) y el adaptador de corriente USB C de 25 W de Samsung (EP-TA800). El tiempo de carga varía según la región, los ajustes, el patrón de uso y los factores ambientales; los resultados reales pueden variar. El adaptador de corriente USB C de 25 W de Samsung (EP-TA800) se vende por separado.

[xxiv] La disponibilidad de determinadas aplicaciones y funciones puede variar según el mercado, el operador o el dispositivo conectado. Algunas aplicaciones pueden tener un costo de suscripción.

[xxv] Esta función requiere vincular Galaxy Watch Series con un Smart TV 2021 o superior compatible. La disponibilidad puede variar según el mercado, el modelo y los dispositivos conectados.

[xxvi] La función requiere que el reloj del usuario esté vinculado a su teléfono y que haya iniciado sesión en la misma Cuenta de Samsung.

[xxvii] La disponibilidad puede variar en función del mercado o el operador. Los modelos, colores, tamaños y correas compatibles pueden variar según el mercado o el operador.

[xxviii] La función GPS requiere conexión a Internet. Se puede utilizar en modelos LTE sin smartphone vinculado. Los modelos sin LTE requieren conexión Bluetooth con el smartphone vinculado.

Visita Nuestra Sección de Tecnología

Costa Rica experimenta un impresionante crecimiento del Internet: Velocidad se dispara en un 400% entre 2021 y 2023

Ookla, la empresa líder a nivel mundial en estadística y análisis de datos relacionados con la calidad de los servicios que ofrecen las empresas de Internet, tales como velocidad de subida y bajada de datos, latencia y consistencia, ha hecho un reciente anuncio sobre el progreso del Internet en Costa Rica.

Según su ranking internacional, entre los años 2021 y 2023, la velocidad de Internet en el país ha experimentado una notable evolución, pasando de obtener un puntaje de 40,29 en 2021 a alcanzar un impresionante puntaje de 168,66 en 2023, lo que representa un asombroso aumento de más del 400%.

Así, en el caso de las operadoras de Costa Rica, Ookla certificó durante este 2023  a la empresa de telecomunicaciones Metrocom como la operadora de internet fijo número uno del país en brindar la mejor conexión de Internet, por medio de la certificación Speedtest Award en la categoría redes fijas más rápidas.

Metrocom se coronó en las tres categorías: latencia, consistencia y velocidad, colocándose como la empresa número uno en ofrecer el mejor internet del país.

Ganó la nominación ampliamente con un “Speed Score” de 168,66 en comparación con la siguiente operadora del mismo servicio que alcanzó un 91,87, la tercera empresa logró un “score” de 68,77. También, registró un valor de descarga promedio de 327,63 Mbps contra un 254,74 Mbps de la empresa que se ubicó en segundo lugar. En cuanto al Promedio de Velocidad de Carga, Metrocom registró 287,66 Mbps, en la categoría de Latencia Media fue calificada con 3 ms.

La latencia es el tiempo que tarda en transmitirse un paquete de datos de un punto origen a un punto destino. La consistencia que hace referencia a la fiabilidad y estabilidad del servicio en cuanto a la velocidad, finalmente la velocidad es la rapidez de transmisión de datos a través de Internet.

Para llegar a estas conclusiones, Ookla sigue un proceso detallado de análisis de datos que involucra recopilación, filtrado, normalización y agregación. Finalmente,  se calcula un “Speed Score” que se determina del total de las muestras válidas, ponderando con diferentes pesos los valores de percentiles específicos, de tal forma que el “Speed Score” sea estadísticamente representativo a la realidad del estudio.

Para el caso particular de Costa Rica, Ookla consideró 2.207.676 muestras, resultando un “Speed Score” alcanzado por Metrocom para el primer semestre del 2023 de 168,66.

Estos avances en el sector de las telecomunicaciones en Costa Rica son muy prometedores. Una infraestructura sólida de Internet es crucial en la era digital actual, y estos logros son un paso importante hacia un mejor acceso a la tecnología y una experiencia en línea más satisfactoria para los ciudadanos del país.

Visita Nuestra Sección de Economía

Cuenta Regresiva de la Expo Concreto, el evento que reúne a profesionales de la construcción está por dar inicio , dos días repletos de novedades, charlas dirigidas por los especialistas de este gremio.

El próximo 29 y 30 de Julio, en el Centro de Convenciones de Costa Rica, todos los relacionados de la industria de la construcción tendrán una cita en donde serán parte de las últimas tendencias y serán capacitados de mano de los con los principales mayoristas nacionales e internacionales de este sector. Esta será la segunda edición de Expo Concreto, en su segunda edición la feria no solo contará con una variedad amplia de expositores y productos, sino que brindará a todos estos profesionales, la oportunidad de actualizarse con una serie de charlas en donde se incluyen temas como los mayores retos en construcción sostenible, más allá de los límites de la soldadura, novedades en tubería flexible, entre otras de interés.

Este evento representa una gran oportunidad para actualizarse, conocer técnicas, materiales, manejo y demás relevantes para ferreteros, ingenieros, arquitectos, constructoras, desarrolladoras y todos los demás profesionales ligados al sector de la construcción, esto en un venue ambientado acorde a las necesidades. Durante el desarrollo de esta feria se llevarán a cabo varios lanzamientos, además se impartirán charlas y capacitaciones gratuitas. Este espacio es idóneo para realizar alianzas, actualizarse, conocer y para propulsar la construcción y mantener activo este sector que figura como un pilar importante economía del país. BAC Credomatic es uno de los principales patrocinadores del evento y estará presente para ofrecer soluciones financieras innovadoras para el sector y para las pymes, entre ellas, el producto Amex Business Link™, que es una plataforma digital que optimiza el proceso de pago y cobro de facturas, creando un ecosistema más colaborativo entre comprador y proveedor “Para nosotros en BAC este tipo de eventos son sumamente importantes pues permiten a los diferentes participantes de un sector clave, como es el de la construcción, conocer qué está ocurriendo en la industria, qué ofrece el mercado y generar alianzas estratégicas que permitan seguir generando crecimiento y oportunidades de desarrollo en el país”, comentó Laura Moreno, Vicepresidente de Relaciones Corporativas de BAC. Expo Concreto 2023 ¿Cuándo?: 29 y 30 de Julio ¿Dónde?: Centro de Convenciones de Costa Rica Horario: de 10:00 am a 8:00 pm (Ambos días) .

Visita Nuestra Sección de Espectáculos

Samsung Galaxy Z Flip5 y Galaxy Z Fold5: Flexibilidad y versatilidad sin concesiones

Con un innovador formato mejorado por la nueva Bisagra Flexible para un diseño equilibrado, y
funciones de cámara profesionales con la exclusiva FlexCam, la serie Galaxy Z ofrece

experiencias plegables sin igual.

Samsung Electronics Co., Ltd. ha anunciado hoy su
quinta generación de plegables Galaxy: Galaxy Z Flip5 y Galaxy Z Fold5. Los formatos líderes
del sector ofrecen experiencias únicas para cada usuario con diseños elegantes y compactos,
innumerables opciones de personalización y potente rendimiento. La nueva Bisagra Flexible
hace posible la experiencia plegable, al tiempo que ofrece un diseño estéticamente equilibrado
y sólido. Estos inigualables dispositivos plegables desbloquean extraordinarias funciones de
cámara, como FlexCam, para tomar fotos desde ángulos creativos. Con un fuerte rendimiento y
una batería optimizada alimentada por el último procesador, la serie Samsung Galaxy Z
transforma lo que es posible con un smartphone, abierto o cerrado.

"Samsung está revolucionando el sector de los móviles plegables estableciendo el estándar y
perfeccionando continuamente la experiencia", afirma TM Roh, Presidente y Head de Mobile
eXperience Business de Samsung Electronics. "Cada día, más personas eligen nuestros
plegables porque ofrecen una experiencia que la gente desea y que no puede obtener en
ningún otro dispositivo. Galaxy Z Flip5 y Galaxy Z Fold5 son los más recientes dispositivos que
demuestran nuestro compromiso de satisfacer las necesidades de nuestros clientes a través de
una tecnología innovadora."

El legado de innovación y dedicación de Samsung en la categoría de dispositivos plegables ha
creado dispositivos disponibles increíblemente versátiles. Con una fuerte creencia en el
potencial del formato plegable, junto con capacidades de I+D y fabricación de clase mundial,
Samsung ha refinado y optimizado constantemente la línea de la serie Galaxy Z. Desde la
creación de contenidos en la nueva Flex Window de Galaxy Z Flip5 1 hasta la multitarea fluida
en Galaxy Z Fold5, esta serie de plegables Galaxy satisface y supera las necesidades
distintivas de los usuarios actuales.
SAMSUNG ELECTRONICS LTDA.
Larissa Espinal
Gerente de Relaciones Públicas
Tel: +507-6328-9928
l.espinal@samsung.com

Además, tanto Galaxy Z Flip5 como Galaxy Z Fold5 están cuidadosamente diseñados para
satisfacer las expectativas de duración. La pantalla principal está equipada con una capa
amortiguadora de golpes y una parte trasera rediseñada para una visualización más sólida 2 .
Junto con la compatibilidad con IPX8 3 , los marcos de aluminio blindado Armor Aluminum, y
vidrio Corning ® Gorilla ® Victus ® 2 4 aplicado tanto en la Flex Window como en la cubierta trasera,
Galaxy Z Flip5 y Galaxy Z Fold5 ofrecen la protección que esperan los consumidores, mejorada
aún más con la Bisagra Flexible. Este nuevo módulo de bisagra integrada cuenta con una
estructura de doble riel que amortigua los impactos externos.

Galaxy Z Flip5: La herramienta de autoexpresión, que cabe en el bolsillo, definitiva sin
concesiones
Galaxy Z Flip5 ofrece una experiencia plegable única y con estilo desde un dispositivo de
bolsillo creado para la autoexpresión.

[Imagen a insertar]

La nueva Flex Window, ahora 3,78 veces más grande 5 que la de la generación anterior, ofrece
una amplia gama de funciones nuevas y ya disponibles. Ofrece más opciones de
personalización, incluyendo relojes con información y gráficos que pueden coincidir con el
diseño de la esfera de la serie Galaxy Watch6 del usuario 6 , así como elegantes marcos.
Además, la nueva funda Flipsuit de Galaxy Z Flip5 7 ofrece protección para el dispositivo con
una tarjeta NFC intercambiable, para que los usuarios puedan combinar el diseño de su Flex
Window y el de la funda para tener aún más opciones de personalización.

Cerrado, Galaxy Z Flip5 ofrece más posibilidades de uso que nunca. Desde Flex Window, se
puede acceder rápidamente y sin esfuerzo a información útil. Con los Widgets, los usuarios
pueden consultar el tiempo, controlar la reproducción de música y escuchar su música favorita
con Media Controller 8 , o ponerse al día de las últimas actualizaciones del mercado bursátil
mundial con el widget Google Finance. Visualiza todos los widgets de un vistazo y cambia de
uno a otro al instante con sólo pellizcar la pantalla para activar la Vista Multi Widget. Además,
consulta fácilmente las notificaciones y accede a los Ajustes rápidos de Wi-Fi o Bluetooth. Sin
necesidad de abrir el dispositivo, navega por el historial de llamadas para devolver las llamadas
perdidas, y responde a los mensajes sobre la marcha utilizando Respuestas rápidas con un
teclado QWERTY completo y visualización del historial de chat.

Con su incomparable diseño y formato, Galaxy Z Flip5 también ofrece la experiencia de cámara
más versátil en un smartphone Samsung Galaxy. Toma selfies de alta calidad con la cámara
trasera gracias a la Flex Window más grande. Los usuarios pueden tomar impresionantes

fotos con el modo manos libres desde ángulos creativos con FlexCam. También es rápido y
sencillo ver y editar las fotos en Flex Mode 9 . Los usuarios pueden revisar, ajustar el tono de
color o borrar imágenes fácilmente con la Vista Rápida de Flex Window. Al sacar una foto a un
amigo, Vista Previa Dual 10 le permite verse a sí mismo en Flex Window para que pueda hacer
ajustes en tiempo real y conseguir la imagen perfecta. Los usuarios pueden conseguir una
imagen fluida sobre la marcha con la estabilización de la cámara Super Steady, mientras que
Auto Framing 11 (Encuadre Automático) garantiza que nadie se quede fuera.

Galaxy Z Flip5 añade mejoras de la solución AI a la potente experiencia de la cámara, dando
vida a cada foto. Da rienda suelta a tu creatividad, incluso con poca luz, con las funciones
mejoradas de Nightography (Fotografía Nocturna) que optimizan las fotos y los videos en
condiciones de luz ambiental. El algoritmo de procesamiento de la señal de imagen (ISP)
basado en IA corrige el ruido visual que suele estropear las imágenes con poca luz, al tiempo
que mejora los detalles y el tono de color. Incluso a distancia, las fotos son más nítidas con el
zoom digital 10X 12 .

Galaxy Z Fold5: Lo último en productividad con una gran pantalla
Galaxy Z Fold5, que ofrece una gran pantalla envolvente y una batería de larga duración 13 en el
Fold (Pliegue) más fino y liviano hasta la fecha 14 , es fácil de llevar a cualquier parte, a la vez
que ofrece el rendimiento más potente de la serie Galaxy Z.

Galaxy Z Fold ha sido pionero en la transformación de la productividad diaria a través de una
experiencia sólida en pantalla grande, evolucionando desde Multi Ventana 15 y App
Continuity 16 hasta una amplia gama de funciones que incluyen Taskbar 17 , arrastrar y soltar, y
optimización de aplicaciones de terceros. S Pen Edición Plegable 18 presentado en la tercera
generación de Fold en 2021, también se ha perfeccionado para ofrecer una experiencia de
escritura superior en el Galaxy Z Fold5. Estas funciones y herramientas se unen para ofrecer
una productividad potente en una pantalla grande y permitir a los usuarios completar tareas
importantes desde cualquier lugar.

La Barra de Tareas mejorada permite una productividad dinámica al permitir a los usuarios
cambiar rápidamente entre las aplicaciones más utilizadas. Ahora, hasta cuatro aplicaciones
recientes están listas para un trabajo más eficiente. La nueva función mejorada de arrastrar y
soltar con las dos manos 19 también puede aumentar la productividad al mover contenidos
entre aplicaciones y pantallas. Sólo tienes que mantener presionada una imagen en Samsung
Gallery con un dedo y utilizar el otro para abrir la aplicación Samsung Notes y arrastrar y soltar
la imagen. Con pop-up oculta 20 (ventana emergente oculta), una aplicación puede seguir
ejecutándose en segundo plano, lo que permite a los usuarios ver contenidos de video a

pantalla completa y chatear con amigos en una ventana emergente flotante en el lateral de la
pantalla.

El nuevo 21 S Pen Edición Plegable 22 más fino y compacto, facilita las anotaciones y las ideas
en tiempo real, al tiempo que cabe más cómodamente en el bolsillo. La funda Funda S Pen
Slim 23 tiene casi el mismo grosor 24 que una funda normal para el Fold y está disponible en
varios estilos y colores 25 para que los usuarios puedan llevar sus S Pen con estilo.

La Pantalla Principal de 7,6 pulgadas 26 ofrece una visión amplia e ininterrumpida para que los
usuarios puedan disfrutar de su película favorita en formato vertical u horizontal. Además, el
brillo máximo ha aumentado más de un 30%, hasta 1.750 nits 27 , para una experiencia de
visualización óptima en exteriores, incluso bajo una luz solar intensa.

La Plataforma móvil Snapdragon® 8 Gen 2 para Galaxy 28 , que ofrece a los usuarios una
experiencia de juego envolvente en la pantalla más grande de los smartphones Galaxy, mejora
los gráficos y utiliza IA para permitir el juego dinámico y la funcionalidad multijuego. Galaxy Z
Fold5 puede soportar cómodamente sesiones maratonianas de juegos gracias a su avanzado
sistema de refrigeración que disipa el calor de forma más inteligente para que haya menos
retraso (lag) y no baje el rendimiento.

Un impacto positivo para el planeta
Samsung sigue demostrando su progreso hacia la visión medioambiental de la empresa y
acelera las acciones que contribuyen a alcanzar sus objetivos, incluido el de lograr cero
emisiones netas de carbono a finales de 2030 para la división Device eXperience.

Galaxy Z Flip5 y Fold5 incorporan 29 una mayor variedad de materiales reciclados 30 que sus
generaciones anteriores, incluyendo vidrio y aluminio reciclados antes del consumo y plásticos
reciclados después del consumo, procedentes de redes de pesca desechadas, barriles de agua
y botellas PET. Incluso el papel utilizado para sus cajas 31 está fabricado con material 100%
reciclado 32 .

Estas innovaciones también se han diseñado a propósito para optimizar la longevidad. Cada
dispositivo se suministra con cinco años de actualizaciones de seguridad y cuatro generaciones
de mejoras del sistema operativo, lo que contribuye a prolongar el ciclo de vida del producto.

Disponibilidad

Galaxy Z Flip5 y Galaxy Z Fold5 se podrán reservar en algunos mercados a partir del 26 de
julio, y estarán disponibles a partir del 11 de agosto.

Galaxy Z Flip5 permite a los usuarios expresarse con colores como Menta, Grafito, Crema y
Lavanda 33 , así como con una gama de accesorios 34 que incluye una Funda transparente, una
Funda de piel ecológica con solapa, una Funda plegable y una Funda de silicona con anillo fácil
de transportar para crear un aspecto más personalizado.

Galaxy Z Fold5 está disponible en Icy Blue, Phantom Black y Crema 35 , junto con una variedad
de fundas que ofrecen practicidad y estilo, incluyendo una Funda S Pen Slim, una Funda
transparente, una Funda de piel ecológica y una Funda dura con correa 36 .

Para obtener más información sobre Galaxy Z Flip5 y Galaxy Z Fold5,visita:
https://www.samsungmobilepress.com, https://news.samsung.com/global,
https://www.samsung.com/galaxy-z-flip5 o https://www.samsung.com/galaxy-z-fold5

Especificaciones

Galaxy Z Flip5

Pantalla

Pantalla
principal

FHD+ de 6,7 pulgadas*
Dynamic AMOLED 2X

Frecuencia de actualización adaptable de 120Hz (1 ~ 120Hz)
Pantalla Infinity Flexible (2640 x 1080, 22:9)
*Medido en diagonal, el tamaño de la pantalla principal de Galaxy Z Flip5 es de 6,7
pulgadas en el rectángulo completo y de 6,6 pulgadas si se tienen en cuenta las
esquinas redondeadas; el área visible real es menor debido a las esquinas

redondeadas y al orificio de la cámara.

Pantalla
de la
cubierta

Pantalla Super AMOLED de 3,4 pulgadas a 60 Hz*

720 x 748

306 PPI

* Medido diagonalmente, el tamaño de la pantalla de Galaxy Z Flip5 es de 3,4
pulgadas en su forma rectangular completa; el área visible real es de
aproximadamente el 95% del área rectangular completa debido a las esquinas

redondeadas y al recorte inferior.

Dimensiones y
peso

Plegado

71,9 x 85,1 x 15,1mm

*Grosor de Galaxy Z Flip5 cuando está plegado medido desde arriba hacia abajo de

los vidrios de Galaxy Z Flip5

Desplegad
o

71,9 x 165,1 x 6,9mm

* El grosor de Galaxy Z Flip5 cuando está desplegado no incluye el marco de la

pantalla principal.
Peso 187g

Cámara

Cámara
frontal

Cámara selfie de 10MP
F2.2, Tamaño de píxel: 1,22μm, FOV: 85˚

Cámara
doble
trasera

Cámara ultra gran angular de 12MP
F2.2, Tamaño de píxel: 1,12μm, FOV: 123˚
Cámara gran angular de 12MP

Dual Pixel AF, OIS, F1.8, Tamaño de píxel: 1,8μm, FOV: 83˚

AP

Plataforma móvil Snapdragon® 8 Gen 2 para Galaxy
*Snapdragon es un producto de Qualcomm Technologies Inc. y/o sus filiales.
Snapdragon es una marca comercial o registrada de Qualcomm Incorporated.

Memoria

Memoria 8GB con almacenamiento interno de 512GB
Memoria 8GB con almacenamiento interno de 256GB
*La capacidad de almacenamiento disponible depende del software precargado. La

opción de memoria puede variar según el mercado.

Batería

Batería doble de 3.700 mAh (típica)

* Valor típico probado en condiciones de laboratorio de terceros. El valor típico es el
valor promedio estimado considerando la desviación en la capacidad de la batería
entre las muestras probadas según el estándar IEC 61960. La capacidad nominal es
de 3591 mAh para el Galaxy Z Flip5. La duración real de la batería puede variar
según el entorno de la red, los estándares de uso y otros factores.
Carga Carga con cable*: Hasta a un 50% de carga en unos 30
minutos con un adaptador de 25W** y cable USB-C de 3A***

Carga inalámbrica rápida 2.0****
PowerShare inalámbrico****

*Carga por cable compatible con QC2.0 y AFC. Resultados de pruebas de laboratorio
internas de Samsung, realizadas con un adaptador Travel de 25W mientras el
dispositivo tenía un 0% de energía restante, con todos los servicios, funciones y
pantalla apagados. La velocidad de carga real puede variar según el uso real, las

condiciones de carga y otros factores.

**El adaptador de corriente de 25W se vende por separado. Utiliza únicamente

cargadores y cables aprobados por Samsung.
***Carga inalámbrica compatible con WPC.

**** PowerShare inalámbrico está limitado a smartphones Samsung o de otras marcas
con carga inalámbrica WPC Qi, como Galaxy Z Fold5, Z Flip5, Galaxy Z Fold4, Z
Flip4, serie S22, Z Fold3 5G, Z Flip3 5G, S21 FE 5G, serie S21, Z Fold2, serie
Note20, serie S20, Z Flip, serie Note10, serie S10, serie S9, serie S8, serie S7, serie
S6, Note9, Note8, Note FE, Note5, y wearables como Galaxy Buds2 Pro, Buds2, Buds
Pro, Buds Live, Watch6, Watch6 Classic, Watch5, Watch5 Pro, Watch4, Watch4
Classic, Watch3, Watch Active2, Watch Active, Gear Sport, Gear S3, Galaxy Watch y
Galaxy Buds. Puede no funcionar con determinados accesorios, fundas o dispositivos
de otras marcas. Puede afectar a la recepción de llamadas o a los servicios de datos,

dependiendo del entorno de la red.

Resistencia al agua

IPX8

*Basado en condiciones de prueba de laboratorio para inmersión en hasta 1,5 metros
de agua dulce durante un máximo de 30 minutos. No se aconseja su uso en la playa o
en la piscina. Enjuagar los residuos/secar si se moja. La resistencia al agua del
dispositivo no es permanente y puede disminuir con el tiempo debido al desgaste

normal.
SO Android 13
One UI 5.1.1

Red y conectividad

5G*, LTE**, Wi-Fi 6E***, Bluetooth® v5.3
*Requiere una conexión de red 5G óptima, disponible en determinados mercados.
Consulta la disponibilidad y los detalles con tu operador. Las velocidades de descarga
y transmisión pueden variar en función del proveedor de contenidos, la conexión del

servidor y otros factores.

**La disponibilidad del modelo LTE varía según el país y el operador. La velocidad
real puede variar según el mercado, el operador y el entorno del usuario.
***La disponibilidad de la red Wi-Fi 6E puede variar según el mercado, el proveedor
de red y el entorno del usuario. Requiere una conexión óptima. Requerirá un

enrutador Wi-Fi 6E.

Sensores

Sensor capacitivo de huellas dactilares (lateral), Acelerómetro,
Barómetro, Sensor giroscópico, Sensor geomagnético, Sensor
Hall, Sensor de proximidad, Sensor de luz
Seguridad Samsung Knox con, Samsung Knox Vault
Tarjeta SIM Una Nano SIM* y una eSIM**

* La tarjeta SIM se vende por separado. La disponibilidad puede variar en función del

mercado y del operador.

**La disponibilidad de eSIM puede variar en función de la versión de software, región

y operador. Consulta con tu operador si tu plan de red móvil admite eSIM.

Colores

Menta, Grafito, Crema, Lavanda*

[Samsung.com Exclusivo] Gris, Azul, Verde, Amarillo**
* La disponibilidad del color puede variar según el mercado, la

región o el operador.

**Colores exclusivos en línea sólo disponibles en Samsung.com.
​ Galaxy Z Fold5

Pantalla

Pantalla
principal

QXGA+ de 7,6 pulgadas*
Dynamic AMOLED 2X

Pantalla Infinity Flexible (2176 x 1812, 21,6:18), 374ppi
Frecuencia de actualización adaptable de 120Hz (1 ~ 120Hz)
*Medido diagonalmente, el tamaño de la pantalla principal de Galaxy Z Fold5 es de
7,6 pulgadas en el rectángulo completo y de 7,4 pulgadas teniendo en cuenta las
esquinas redondeadas; el área visible real es menor debido a las esquinas

redondeadas.

Pantalla
de la
cubierta

HD+ de 6,2 pulgadas
Pantalla Dynamic AMOLED 2X
(2316 x 904, 23,1:9), 402ppi

Frecuencia de actualización adaptable de 120Hz (48 ~ 120Hz)
* Medido diagonalmente, el tamaño de la pantalla de la cubierta de Galaxy Z Fold5 es
de 6,2 pulgadas en el rectángulo completo y de 6,1 pulgadas teniendo en cuenta las
esquinas redondeadas. El área de visualización real es menor debido a las esquinas

redondeadas y al orificio de la cámara.

Dimensiones y
peso

Plegado

67,1 x 154,9 x 13,4mm

*Grosor de Galaxy Z Fold5 cuando está plegado medido desde arriba hacia abajo de

los vidrios de Galaxy Z Fold5

Desplegad
o

129,9x 154,9 x 6,1mm

* El grosor de Galaxy Z Fold5 cuando está desplegado no incluye el marco de la

pantalla principal.
Peso 253g

Cámara

Cámara de
cubierta

Cámara selfie de 10MP
F2.2, Tamaño de píxel: 1,22μm, FOV: 85˚
Cámara Cámara debajo de la pantalla 4MP

debajo de
la pantalla

F1.8, Tamaño de píxel: 2,0μm, FOV: 80˚

Cámara
doble
trasera

Cámara ultra gran angular de 12MP
F2.2, Tamaño de píxel: 1,12μm, FOV: 123˚

Triple
Cámara
Trasera

Cámara ultra gran angular de 12MP
F2.2, Tamaño de píxel: 1,12μm, FOV: 123˚
Cámara gran angular de 50MP

Dual Pixel AF, OIS, F1.8, Tamaño de píxel: 1,0μm, FOV: 85˚

Cámara telefoto de 10MP

PDAF, F2.4, OIS, Tamaño de píxel: 1,0μm, FOV: 36˚, zoom

óptico 3X

*El zoom espacial 30X incluye un zoom óptico de 3x y un zoom digital de 30x con
tecnología de superresolución de IA. El zoom más allá de 3x puede causar un cierto

deterioro de la imagen.

AP

Plataforma móvil Snapdragon® 8 Gen 2 para Galaxy
*Snapdragon es un producto de Qualcomm Technologies Inc. y/o sus filiales.
Snapdragon es una marca comercial o registrada de Qualcomm Incorporated.

Memoria

[Samsung.com Exclusivo] 12 GB de memoria con 1 TB de

almacenamiento interno

Memoria 12GB con almacenamiento interno de 512GB
Memoria 12GB con almacenamiento interno de 256GB
*La disponibilidad puede variar en función del mercado o canal. La disponibilidad real
de espacio de almacenamiento puede variar en función del mercado, modelo, tamaño

y formato de los archivos.

Batería

Batería doble de 4.400 mAh (típica)

* Valor típico probado en condiciones de laboratorio de terceros. El valor típico es el
valor promedio estimado considerando la desviación en la capacidad de la batería
entre las muestras probadas según el estándar IEC 61960. La capacidad nominal es
de 4270 mAh para el Galaxy Z Fold5. La duración real de la batería puede variar
según el entorno de la red, los estándares de uso y otros factores.
Carga Carga con cable*: Hasta a un 50% de carga en unos 30
minutos con un adaptador de 25W** y cable USB-C de 3A***

Carga inalámbrica rápida 2.0****
PowerShare inalámbrico*****

*Carga por cable compatible con QC2.0 y AFC. Resultados de pruebas de laboratorio
internas de Samsung, realizadas con un adaptador Travel de 25W mientras el
dispositivo tenía un 0% de energía restante, con todos los servicios, funciones y
pantalla apagados. La velocidad de carga real puede variar según el uso real, las

condiciones de carga y otros factores.

**El adaptador de corriente de 25W se vende por separado. Utiliza únicamente

cargadores y cables aprobados por Samsung.
***Carga inalámbrica compatible con WPC.

**** PowerShare inalámbrico está limitado a smartphones Samsung o de otras marcas
con carga inalámbrica WPC Qi, como Galaxy Z Fold5, Z Flip5, Galaxy Z Fold4, Z
Flip4, serie S22, Z Fold3 5G, Z Flip3 5G, S21 FE 5G, serie S21, Z Fold2, serie
Note20, serie S20, Z Flip, serie Note10, serie S10, serie S9, serie S8, serie S7, serie
S6, Note9, Note8, Note FE, Note5, y wearables como Galaxy Buds2 Pro, Buds2, Buds
Pro, Buds Live, Watch6, Watch6 Classic, Watch5, Watch5 Pro, Watch4, Watch4
Classic, Watch3, Watch Active2, Watch Active, Gear Sport, Gear S3, Galaxy Watch y
Galaxy Buds. Puede no funcionar con determinados accesorios, fundas o dispositivos
de otras marcas. Puede afectar a la recepción de llamadas o a los servicios de datos,

dependiendo del entorno de la red.

Resistencia al agua

IPX8

*Basado en condiciones de prueba de laboratorio para inmersión en hasta 1,5 metros
de agua dulce durante un máximo de 30 minutos. No se aconseja su uso en la playa o
en la piscina. Enjuagar los residuos/secar si se moja. La resistencia al agua del
dispositivo no es permanente y puede disminuir con el tiempo debido al desgaste

normal.
SO Android 13
One UI 5.1.1

Red y conectividad

5G*, LTE**, Wi-Fi 6E***, Bluetooth ®  v5.3
*Requiere una conexión de red 5G óptima, disponible en determinados mercados.
Consulta la disponibilidad y los detalles con tu operador. Las velocidades de descarga
y transmisión pueden variar en función del proveedor de contenidos, la conexión del

servidor y otros factores.

**La disponibilidad del modelo LTE varía según el país y el operador. La velocidad
real puede variar según el mercado, el operador y el entorno del usuario.
***La disponibilidad de la red Wi-Fi 6E puede variar según el mercado, el proveedor
de red y el entorno del usuario. Requiere una conexión óptima. Requerirá un

enrutador Wi-Fi 6E.

Sensores

Sensor capacitivo de huellas dactilares (lateral), Acelerómetro,
Barómetro, Sensor giroscópico, Sensor geomagnético, Sensor
Hall, Sensor de proximidad, Sensor de luz
Seguridad Samsung Knox con Samsung Knox Vault

Tarjeta SIM

Hasta dos Nano SIM* y una eSIM**

* La tarjeta SIM se vende por separado. La disponibilidad puede variar en función del

mercado y del operador.

**La disponibilidad de eSIM puede variar en función de la versión de software, región
y operador. Consulta con tu operador si tu plan de red móvil admite eSIM.

Colores Icy Blue, Phantom Black, Crema*
[Samsung.com Exclusivo] Gris, Azul**

* La disponibilidad del color puede variar según el mercado, la

región o el operador.

**Colores exclusivos en línea sólo disponibles en Samsung.com.

Para conocer las últimas noticias, por favor visite la Sala de Prensa de Samsung Electronics Central America &
Caribbean en http://news.samsung.com/latin Por favor comparte tus comentarios en nuestras redes: Facebook
SamsungLatin Instagram @SamsungLatin  Twitter: @SamsungLatin y Youtube:
https://www.youtube.com/samsungpanama
Te invitamos a que descubras los beneficios únicos y exclusivos que tiene Samsung para sus usuarios en nuestra
APP Samsung Members
Acerca de Samsung Electronics Co., Ltd.
Samsung inspira al mundo y da forma al futuro con ideas y tecnologías transformadoras. La compañía está
redefiniendo el mundo de los televisores, teléfonos inteligentes, dispositivos portátiles, tabletas, dispositivos digitales,
sistemas de red y soluciones de memoria, sistema LSI, fundición y LED.

1 Pantalla de la cubierta de Galaxy Z Flip5 es la primera de la serie Galaxy Z Flip con un sensor de proximidad y la primera Cover Screen de Galaxy Z
Flip compatible con HBM. HBM de la pantalla de cubierta de Galaxy Z Flip5 tiene un brillo máximo de 1600 nits para una pantalla más brillante y clara.
2 En comparación con los modelos anteriores Galaxy Z Fold and Galaxy Z Flip.
3 Basado en condiciones de prueba de laboratorio para inmersión en hasta 1,5 metros de agua dulce durante un máximo de 30 minutos. No se
aconseja su uso en la playa o en la piscina. Enjuagar los residuos/secar si se moja. La resistencia al agua y al polvo del dispositivo no es permanente
y puede disminuir con el tiempo debido al uso y desgaste normal.
4 Contenido reciclado de preconsumo: Residuos de vidrio desechados generados como subproducto de la fabricación de vidrio. Este residuo de vidrio
se tritura hasta convertirlo en polvo de vidrio y se utiliza como componente en el proceso de fabricación de vidrio Corning® Gorilla® Victus® 2.
5 En comparación con Galaxy Z Flip4. Medido diagonalmente, el tamaño de la Pantalla de la Cubierta de Galaxy Z Flip 5 es de 3,4 pulgadas en forma
rectangular completa; el área visible real es de aproximadamente el 95% del área rectangular completa debido a las esquinas redondeadas y el
recorte inferior.
6 Serie Galaxy Watch6 se vende por separado. La disponibilidad del modelo y del color puede variar en función del mercado o el operador.
7 Los accesorios se venden por separado. La disponibilidad del modelo y del color puede variar en función del mercado o el operador.
8 El widget Media Controller sólo aparece cuando se reproduce música.
9 El Flex Mode es compatible con ángulos entre 75° y 115°.
10 Compatible con Vista Previa Dual en dispositivos con One UI 2.1 y superior.
11 Auto Framing (Encuadre Automático) sólo está disponible en modo Video. Auto Framing debe estar activado antes de grabar. Es posible que no se
admitan determinadas resoluciones y proporciones. Ciertas funciones pueden no estar disponibles cuando el Auto Framing está activado. Sólo
pueden reconocerse personas, y hay un límite en el número de personas que pueden hacerlo. Disponible en Samsung Camera, BlueJeans, Google
Duo, Meta Messenger, Google Meet, Microsoft Teams, Cisco Webex Meet y Zoom. Auto Framing disponible en determinados lentes.
12 Puede causar cierto deterioro de la imagen.
13 La duración real de la batería varía en función del entorno de red, las funciones y aplicaciones utilizadas, la frecuencia de llamadas y mensajes, el
número de veces que se ha cargado y muchos otros factores. Estimación basada en el perfil de uso promedio recopilado por UX Connect Research.
Evaluado de forma independiente por UX Connect Research entre el 19.06.20 y el 29.06.20 en U.S.A. con la versión previa al lanzamiento con la
configuración predeterminada utilizando redes LTE y 5GSub6.
14 En comparación con los anteriores modelos Galaxy Z Fold.
15 Ciertas aplicaciones pueden no ser compatibles con Multi Ventana o App Pair.
16 Ciertas aplicaciones pueden no ser compatibles con App Continuity.
17 La Barra de Tareas sólo es compatible con Pantalla Principal.
18 S Pen Edición Plegable se vende por separado. Utilice únicamente la S Pen Edición Plegable de Samsung diseñada para Galaxy Z Fold3
5G/Fold4/Fold5 o S Pen Pro. Todos los demás S Pens o stylus pens pueden dañar la pantalla. Galaxy Z Fold5 no tiene una ranura integrada para S
Pen. La compatibilidad con S Pen se limita a la pantalla principal.
19 Es posible que algunas aplicaciones no admitan la función de arrastrar y soltar con las dos manos.
20 Es posible que algunas aplicaciones no admitan ventanas emergentes ocultas.
21 S Pen Edición Plegable para Galaxy Z Fold5 mide 4,35mm, en comparación con 7,7mm de Galaxy Z Fold4.
22 El tamaño de S Pen Edición Plegable para Galaxy Z Fold5 es 4,35mm en comparación con 7,7mm de Z Fold4. S Pen Edición Plegable se vende por
separado. Funda S Pen Slim (incluye S Pen Edición Plegable) se vende por separado. S Pen Edición Plegable solamente es compatible con Galaxy Z
Fold5, Galaxy Z Fold4 y Galaxy Z Fold3. Todos los demás S Pens o stylus pens no diseñados para Galaxy Z Fold5 (incluidos los de otros fabricantes)
pueden dañar la pantalla. Z Fold5 no tiene una ranura integrada para S Pen. La compatibilidad con S Pen se limita a la pantalla principal.
23 S Pen Edición Plegable se vende por separado. Funda S Pen Slim (incluye S Pen Edición Plegable) se vende por separado. S Pen Edición Plegable
solamente compatible con Galaxy Z Fold 5, Galaxy Z Fold4 y Galaxy Z Fold3 5G.
24 El grosor de Galaxy Z Fold5 con la Funda S Pen Slim es de 20,63 mm, 13,4 mm sin la funda.
25 Las combinaciones de colores preestablecidas para la Funda S Pen Slim y S Pen Edición Plegable incluyen la funda en color Grafito con el S Pen
negro, la funda en color Arena con el S Pen en color Albaricoque y la funda en color Icy Blue con el S Pen en color Limón.
26 Medido en diagonal, el tamaño de la pantalla principal del Galaxy Z Fold5 es de 7,6 pulgadas en el rectángulo completo y de 7,4 pulgadas teniendo
en cuenta las esquinas redondeadas; el área visible real es menor debido a las esquinas redondeadas.
27 La pantalla Dynamic AMOLED 2X de Galaxy Z Fold5 ha recibido la certificación de VDE Alemania para el 100 por ciento de volumen de color móvil
en la gama de colores DCI-P3, lo que significa que las imágenes no se ven desteñidas y que obtendrá colores increíblemente vivos
independientemente de los diferentes niveles de brillo. La pantalla puede alcanzar picos de brillo de hasta 1.750 nits, lo que mejora el contraste entre

los aspectos oscuros y claros de los contenidos digitales para obtener una calidad de imagen más brillante, con una relación de contraste de
3.000.000:1 para que la experiencia móvil sea más envolvente.
28 Se muestran las mejoras de rendimiento de AP en comparación con la generación anterior de procesadores. El rendimiento real dependerá del
entorno del usuario, del software y las aplicaciones preinstaladas y de otras condiciones. Snapdragon es un producto de Qualcomm Technologies Inc.
y/o sus filiales. Snapdragon es una marca comercial o registrada de Qualcomm Incorporated. Plataforma móvil Snapdragon® 8 Gen 2 para Galaxy
está optimizada para Samsung. La afirmación de que Snapdragon es el más veloz del mundo es cierta a partir del 1 de febrero de 2023.
29 Galaxy Z Flip5: 15 componentes del dispositivo que incluyen un mínimo del 10% de material reciclado postconsumo de plástico o aluminio
preconsumo reciclado, o un promedio del 22% de vidrio preconsumo reciclado. Estos componentes incluyen el Soporte de la Tecla de Volumen,
Módulo de Altavoces (Superior e Inferior), Parte Superior Trasera, Tapa del Conector de la Pantalla, Soporte del Cable RF FPCB, Parte Media
Trasera, Parte Frontal de la Carcasa (Principal), Parte Frontal de la Carcasa (Sub), Tecla de Volumen, Soporte de la Tecla Dactilar, Deco del Receptor,
Soporte de Conector a Conector, Bandeja SIM, Ventana Sub, Vidrio Trasero. (Galaxy Z Flip4: 6 componentes del dispositivo)
Galaxy Z Fold5: 15 componentes del dispositivo que incluyen un mínimo del 10% de material reciclado postconsumo de plástico o aluminio
preconsumo reciclado, o un promedio del 22% de vidrio preconsumo reciclado. Estos componentes incluyen el soporte FPCB de la Tecla de Volumen,
el Módulo de Altavoz Superior (Superior e Inferior), el Módulo de Altavoz Inferior (Superior e Inferior), el Conector de la Cubierta de la Pantalla, la
Carcasa Frontal (Principal), la Carcasa Frontal (Sub), la Antena (Sub), la Antena (Principal), la Tecla de Volumen, el Soporte de la Tecla Dactilar, la
Bandeja SIM, el Soporte de Conector a Conector, el Deco de la Cámara (Superior e Inferior), la Ventana Sub, el Vidrio Trasero. (Galaxy Z Flip4: 6
componentes del dispositivo)
30 Galaxy Z Flip5: 15 componentes del dispositivo que contienen un mínimo del 10% de plástico reciclado de material posconsumo o aluminio reciclado
previo a la fabricación, o vidrio Corning® Gorilla® Glass Victus® 2 con un promedio del 22% de contenido reciclado previo a la fabricación. Estos
componentes incluyen el soporte del botón de volumen, el módulo del altavoz (superior e inferior), la parte trasera superior, la tapa del conector de
pantalla, el soporte de cable FPCB RF, la parte trasera central, la parte delantera de la carcasa (principal), la parte delantera de la carcasa
(secundaria), el botón de volumen, el soporte del botón de encendido, el adorno del receptor, el conector del soporte del conector, la bandeja SIM, la
ventana secundaria y el vidrio trasero. (Galaxy Z Flip4: 6 componentes del dispositivo).
Galaxy Z Fold5: 15 componentes del dispositivo que contienen un mínimo del 10% de plástico reciclado de material posconsumo o aluminio reciclado
previo a la fabricación, o vidrio Corning® Gorilla® Glass Victus® 2 con un promedio del 22% de contenido reciclado previo a la fabricación. Estos
componentes incluyen el soporte FPCB del botón de volumen, el módulo del altavoz superior (superior e inferior), el módulo del altavoz inferior
(superior e inferior), el conector de la pantalla de la cubierta, la parte delantera de la carcasa (principal), la parte delantera de la carcasa (secundaria),
la antena (secundaria), la antena (principal), el botón de volumen, el soporte del botón de encendido, la bandeja SIM, el conector del soporte del
conector, el adorno de la cámara (superior e inferior), la ventana secundaria y el vidrio trasero. (Galaxy Z Flip4Fold4: 6 componentes del dispositivo).
Las medidas anteriores se basan en el peso.
31 Se utiliza papel 100% reciclado en los siguientes componentes del embalaje: la caja de la unidad de embalaje del producto, el protector de la
cubierta, la caja del manual, la almohadilla del manual y la banda DLC.
32 El material de papel 100% reciclado ha recibido la Environmental Claim Validation (ECV).
33 La disponibilidad del color puede variar según el mercado, la región o el operador.
34 Accesorios se venden por separado. La disponibilidad del modelo y del color puede variar en función del país o el operador.
35 La disponibilidad del color puede variar según el mercado, la región o el operador.
36 Accesorios se venden por separado. La disponibilidad del modelo y del color puede variar en función del país o el operador.

Visita Nuestra Sección de Tecnología

¡El Alfa será parte del Imperial Flow Fest 2!, este martes 25 de julio salieron a la venta las entradas, a partir de las 2
de la tarde.

Costa Vida Presenta, AIB Booking Productions y Banton Music,
desean informar que el rapero y compositor dominicano, el Alfa, es el segundo artista
confirmado para el Imperial Flow Fest, evento que se desarrollará el sábado 23 de
setiembre, en el Centro de Eventos Pedregal.
Emanuel Herrera Batista, nombre del artista, se presentará por primera vez en Costa Rica,
con sus géneros dembow y urbanos latinos. El Alfa ha ganado premios como: Premio Lo
Nuestro a la Canción del Año – Tropical, Premio Juventud al Artista Masculino- On The Rise
y Premio Lo Nuestro al Artista Revelación Masculino.
Desde el 2017, hasta la actualidad, el dominicano cuenta con seis álbumes que van desde
“Disciplina” hasta “Sagitario”.
“Así como el old school estará presente en el Flow Fest con Wisin & Yandel, las
generaciones más jóvenes podrán disfrutar con El Alfa, artista que poco a poco se va
posicionando entre los mejores del dembow”, comentó Don Stockwell, director y
productor de Costa Vida Presenta.

“Singapur”, “La Romana”, “Plebada”, “Que Calor”, entre otros, serán parte de los éxitos
que los fans podrán corear el día del evento.
El Alfa se convierte en el segundo artista confirmado para el Flow Fest 2, Wisin & Yandel
fueron oficializados hace tres semanas, recibiendo una aceptación espectacular del
público. Las entradas para el festival salen a la venta este martes 25 de julio a partir de las
2 de la tardes, a través de www.passline.com. Los precios de las entradas son los
siguientes:
o Gramilla regular ¢36.000*

o Gramilla oro ¢60.000*
o Flow Fest Platinum ¢72.000*
o Gradería Imperial Terrazas VIP 1 ¢108.000*
o Gradería Imperial Terrazas VIP 2 ¢108.000*
o Mesas Premium ¢132.000*
o Costa Vida Lounges ¢144.000*
*Más cargos por servicios
El Imperial Flow Fest 2 es exclusivo para mayores de edad.

Visita Nuestra Sección de Espectáculos

Costa Rica Green Valley se une a Primates de Grecia en proyecto que protege y fomenta la biodiversidad por medio de la conectividad biológica

• En un periodo de ocho meses hubo registro de más de 30 atropellos, que afectaron a más de 15 especies distintas.
• Recientemente se solicitó colocar rotulación, para sensibilizar a la población del tránsito de fauna en la zona.

trabaja en acciones que benefician la biodiversidad y fauna de un sector de la zona de Occidente. Para ello, tomaron en consideración una serie de antecedentes, buscando alianzas e implementando iniciativas que fomenten el bienestar de las diferentes especies que habitan en este sector.

La antigua finca La Argentina, donde se ubica el proyecto de uso mixto, cuenta con un punto en el que se ha logrado observar el paso de fauna silvestre. Al identificarse esta situación, se inició un acercamiento estratégico con el Sistema Nacional de Conservación (SINAC), así como con el Corredor Biológico Interurbano el Achiote y Primates de Grecia, con el objetivo de conocer cuáles avances podrían haber alrededor del tema y reunir más esfuerzos para trabajar juntos este abordaje.

Se logró identificar que, la      ONG      Primates de Grecia cuenta con un sistema      de reportes de atropellos (alimentada por ellos mismos y varias comunidades) que indica que sobre la Ruta 1, a la altura de la finca La Argentina, existe un punto caliente de paso de fauna silvestre. Posterior, se coordinó con los socios de Costa Rica Green Valley una visita de exploración a la finca para identificar puntos de reportes de atropellos, y así conocerlos con detalle.

También, se descubrió una alcantarilla que pasa por debajo de la Ruta 1 que estaba bloqueada con sedimentos y forzaba a los animales a cruzar por la autopista. Por lo que, el Presidente de Costa Rica Green Valley, José Antonio Herrero, coordinó su limpieza. Como resultado, se identificó una disminución considerable de atropellos y se colocó una cámara trampa en ese punto exacto para documentar mediante video las múltiples especies silvestres que cruzan por dicho lugar.

Es necesario tomar medidas que contribuyan a disminuir la incidencia de muertes de fauna por atropello. En un estudio realizado por Primates de Grecia, destaca que en un periodo de ocho meses hubo registros de más de 30 atropellos, que afectaron a más de 15 especies distintas. Luego, un estudio de asociaciones vegetales realizado por Portafolio Inmobiliario reconoció que en la zona no existen medidas viales como pasos de fauna reglamentarios ni señales de cruces de fauna en ninguno de los puntos calientes identificados.

«Monitorear la fauna silvestre es vital para gestionar acciones de conservación. Ese trabajo nos ha llevado a un proyecto enfocado en reducir los atropellos de fauna en una sección de la Ruta 1. Desde la ONG Primates de Grecia creemos y trabajamos en fortalecer sinergias que nos ayuden a crear un futuro más seguro y sostenible para nuestro cantón», indicó Lester Vargas Nájera, Gestor de Recursos Naturales de ONG Primates de Grecia.

Algunas de las especies que han sido identificadas por las cámaras trampa y los reportes de atropellos son: armadillo, ave rapaz, iguana, mapache, martilla, mofeta, oso hormiguero, pizote, zarigüeya, zorro gris, yaguarundi, serpiente boa, serpiente coral, serpiente ranera, serpiente sabanera y serpiente terciopelo.

¨El estudio de asociaciones vegetales realizado por Portafolio Inmobiliario en la zona formó parte de la documentación técnica que preparó Primates de Grecia para solicitar formalmente el reconocimiento y apoyo para el paso de fauna al SINAC; el cual se logró exitosamente¨, comentó Arnoldo Estrada, director de proyectos Portafolio Inmobiliario.

Con el respaldo del SINAC, se compartió toda la documentación técnica al Fideicomiso Ruta 1 para el reconocimiento y protección del paso de fauna en los futuros trabajos de ampliación. Actualmente, el grupo de todos los actores clave: Zona Franca Grecia, Costa Rica Green Valley, Portafolio Inmobiliario, Primates de Grecia, SINAC y la Fundación para el Desarrollo en Equilibrio del Medio Ambiente (FUNDEMA) trabajan en procura del reconocimiento del paso de la fauna, junto con la unidad del Ministerio de Obras Públicas y Transportes (MOPT) llamada: Proceso de Gestión Ambiental y Social, para los Proyectos del Sector, Transporte e Infraestructura (ProGAS).

¨ Recientemente hemos solicitado en conjunto la colocación de rotulación, para sensibilizar a la población del tránsito de estas especies en la zona. Estas señales de tránsito de paso de fauna, serían las primeras de su tipo sobre la Ruta 1. El grupo de trabajo reconoce que este es solo un pequeño primer paso. El objetivo principal del proyecto es proteger y fomentar la biodiversidad por medio de la conectividad biológica de las especies, expresó Estrada.

Pasos a seguir y reforzar

Con la documentación de las especies específicas se espera seguir con una serie de pasos importantes como: reforzar los trabajos de sensibilización, realizar esfuerzos de reforestación con especies que alimenten a la fauna silvestre y que la guíen por la ruta correcta, evitando sus atropellos. Asimismo, se trabaja para que la ampliación de la Ruta 1 contemple este paso de fauna, conservándolo y mejorándolo para la protección de las múltiples especies que lo cruzan. Además, de desarrollar más acciones en Costa Rica Green Valley para la protección y fomento de la biodiversidad por medio de la conectividad biológica que existe en la zona.

¨ El ambiente y la biodiversidad no solo son una parte crucial de la identidad de Costa Rica Green Valley, implícita en su mismo nombre, sino que es uno de los tres pilares de la estrategia de relacionamiento con la comunidad. Es decir, así como el proyecto busca el fomento económico de Occidente, con un mismo nivel de importancia, busca garantizar la protección de los recursos naturales y especies autóctonas de la zona. Haber reconocido la existencia y movimiento de fauna silvestre sobre la finca es una excelente oportunidad para evidenciar cómo abordar el desarrollo de forma sostenible, protegiendo y fomentando la biodiversidad, afirmó Herrero.

Costa Rica Green Valley continuará el trabajo con Primates de Grecia para seguir protegiendo la fauna silvestre.

Bondades de la zona de Occidente en biodiversidad y fauna

Pese a que la zona donde se desarrolla Costa Rica Green Valley es dominantemente una matriz agrícola, con cobertura arbórea limitada y algunas industrias de extracción de material, existen unos parches de bosques ribereños de importancia para diferentes grupos de fauna. La Quebrada Valverde, que cruza la finca y se une con el Río Grande, es la facilitadora de esta vegetación y el paso de fauna silvestre.

La finca La Argentina colinda con los Ríos Colorado y Río Grande, los cuales presentan los parches más grandes de bosque, de donde probablemente estén la mayoría de las poblaciones de fauna silvestres y sean los que se dirijan a la finca. También, la finca colinda con el Corredor Biológico Interurbano el Achiote y tiene cercanía con el Corredor Biológico Montes del Aguacate y el Corredor Biológico Garcimuñoz, lo cual brinda un gran potencial para trabajar en la conectividad entre parches de bosque.

Bajo una perspectiva más amplia, el área protegida más cercana al área de estudio es la Zona Protectora Río Grande, que colinda con el proyecto al oeste. A más de 15 km al norte se encuentra la Reserva Forestal Grecia, la Zona Protectora el Chayote y el Parque Nacional Poás.

Visita Nuestra Sección Ambiental

24 estudiantes crean proyectos de impacto social mediante alianza internacional, colegiales de 11 instituciones públicas y privadas trabajaron en equipo, 10 jóvenes recibieron beca para aprender sobre emprendimiento

Jóvenes de entre 13 y 18 años recibieron capacitación en mercadeo,
finanzas, diseño de prototipo y habilidades blandas que les permitió idear 5 proyectos
de emprendimiento que proponen soluciones a problemáticas asociadas al medio
ambiente, contacto de servicios, salud y bienestar animal.
Se trata de un grupo de 24 estudiantes que recibió formación del programa EPIC
(Entrepreneurship Program for Innovators and Change Makers) una metodología
del Babson College, universidad líder a nivel mundial en educación de
emprendimiento, a través del Ingenious Lab un campamento estudiantil único a nivel
nacional.
Daniel Allen, Director General de Lincoln School, explicó que desde hace 5 años se
estableció una alianza entre Lincoln School y Babson College que tiene como propósito
promover la enseñanza del emprendimiento en la sociedad costarricense para impulsar
el desarrollo en las comunidades.
“Para nosotros es muy importante que la sociedad comience a capacitarse en
emprendimiento y que pueda participar en la reactivación económica que tanto necesita
el país. Es mediante este campamento y otros proyectos que estamos construyendo
que sembramos la semilla del conocimiento emprendedor en Costa Rica”, comentó
Allen.

Para fomentar la inclusión en esta iniciativa, Lincoln School dio becas completas a 10
estudiantes de colegios públicos para que participaran en el Ingenious Lab, como
premio a su excelente desempeño y compromiso académico.
¿En qué negocios piensan los jóvenes?
Los emprendimientos planteados por los estudiantes están vinculados con los
Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) de Naciones Unidas y buscan impactar de
manera positiva el entorno social.
La mayoría de las iniciativas se desarrollan a nivel digital, aprovechando las facilidades
tecnológicas para difundir las propuestas de una manera ágil y masiva. A continuación,
una breve descripción de cada proyecto:

 Local Link: una agencia de mercadeo digital orientada a apoyar pequeños
emprendimientos que necesitan acceso a herramientas digitales como sitios
web. La meta es potenciar pequeños negocios, asesorarlos en su branding
digital y ayudar a promocionar su producto o servicio.
 MedAlert: un dispositivo inteligente que recuerda a los clientes la toma de
medicamentos diarios. El producto es construido con materiales biodegradables
para ayudar el medio ambiente.
 EQR: un sistema digital que pretende reemplezar y eliminar el uso de etiquetas
físicas en prendas de ropa. La meta es utilizar códigos QR para reducir el gasto
de materiales en la industria textil e informar a los consumidores sobre las
características del producto.
 Ivy: una plataforma que simplifica la búsqueda de negocios pequeños que
ofrecen servicios convenientes para la población. A través de una aplicación y
un sitio web, empezar a promover negocios nunca ha sido más fácil.
 MediPets: MediPets ofrece una nueva forma de suministrar medicamentos a
nuestras mascotas. Se trata de una pasta saborizada que permite mayor
facilidad para que nuestras mascotas consuman medicamentos.
Al participar en el Ingenious Lab, los jóvenes visitaron universidades y centros de
innovación para inspirar sus capacidades analíticas y de trabajo en equipo necesarias
para crear proyectos de emprendimiento. Los estudiantes conocieron las instalaciones
de Universidad Véritas, Texas Tech y GS1 Costa Rica.

Visita Nuestra Sección de Educación