Tecnología

Regale un Motorola a mamá y conviértase en el favorito, Ha llegado el momento para celebrar a nuestras queridas mamás, sabemos que se merecen el mundo entero por todo aquello que hacen y han hecho por nosotros a lo largo de nuestras vidas. No hay nada mejor que hacerles un regalo muy especial para recordarles lo mucho que las queremos y que tenemos presentes todos aquellos sacrificios que han hecho por nosotros.

Sabemos que cada mamá es única y que mejor que celebrarlas con un regalo que se adapte a su estilo de vida, es el momento ideal para consentirlas con un smartphone único que se adapte a sus necesidades y nos permita estar en comunicación continua con ellas.

Motorola tiene promociones increíbles para poder obsequiarle el smartphone de sus sueños, con las mejores características, diseños que amará, cámaras innovadoras y batería duradera para acompañarla en los momentos más especiales. Las promociones se pueden conseguir online, a través de www.motorola.cr, además de asesoría personalizada, hasta el 15 de agosto

Encuentra a continuación una guía con la información que debes saber para descubrir cuál es su Motorola ideal.

Una mamá a la vanguardia
Si tu madre es una persona que disfruta del diseño exclusivo, imponer moda y destacar, te recomendamos sorprenderla con un motorola razr 40 ultra, conocido por ser el mejor smartphone con pantalla flexible plegable, con formato flip. Este smartphone es ideal para todas aquellas que quieren disfrutar nuevamente de la cualidad de tener un smartphone con un diseño extraordinario y práctico que cabe perfectamente en un bolsillo pequeño, ofreciendo así, una experiencia única y nostálgica. Además, cuenta con la pantalla externa más grande al momento con 3.6”. Estamos seguros de que ella amará volver a sentir la poderosa sensación de «colgar» el teléfono al cerrarlo y escuchar el ”flip” que seguro disfrutaba mientras que agradecerá estar al último grito de la moda.

Una mamá creativa
Si tu mamá está interesada en el mundo del arte, te invitamos a inspirarla en sus aventuras cotidianas con un smartphone de diseño delgado y balanceado. Un motorola edge 40 es ideal para ser adaptado a las manos de mamá. La parte posterior con material de cuero vegano suave hace que sea agradable de sostener y fácil de agarrar. Más allá de su aspecto, el diseño premium incluye protección IP68 para protegerlo de una inmersión accidental en agua dulce, por lo que está listo para acompañar a mamá en todas las aventuras de la vida.

Una mamá practica y moderna
Si ella disfruta de lo mejor de estos dos mundos te recomendamos sorprenderla con los modelos de gama media moto g. Con el moto g53 podrá disfrutar de contenido en redes sociales o de sus series favoritas con el sonido multidimensional más completo que ofrece el audio Dolby Atmos®, podrá escuchar sus canciones favoritas a todo volumen mientras practica sus actividades favoritas, como comentar todas tus fotos recordándote lo guapo que eres.

Si te interesa esta familia de productos, te invitamos a explorar el más reciente lanzamiento de Motorola: el moto g13, está equipado con un increíble sistema de cámara para que puedas convertir cualquier momento en un recuerdo imborrable. Con un sistema de cámaras con 50 MP y tecnología Quad Pixel, puedes capturar imágenes nítidas en condiciones de poca luz, acercamientos detallados y mucho más. Viene con una cámara de visión Macro, un sensor de profundidad independiente y una cámara frontal de 8MP.

No pierdas la oportunidad de celebrar a mamá, demostrarle tu cariño y la importancia que tiene en tu vida haciendo que estrene un Motorola con estas increíbles promociones.

Recuerda visitar www.motorola.cr para obtener asesoría personalizada y descubrir ofertas que solo encontrarás en el sitio. En este día especial invierte en un regalo que la acompañará todos los días y que te permitirá estar en constante comunicación con ella, recordando lo mucho que la amas diariamente.

Sobre Motorola

Motorola tiene como propósito diseñar, crear y brindar innovaciones significativas, y así transformar la manera en que las personas descubren, comparten y se conectan con el mundo que los rodea. Desde 1928, nuestra motivación ha sido lograr que la industria crezca. En Motorola, continuamente estamos buscando soluciones que les brinden a nuestros consumidores mejor acceso a los productos y servicios intuitivos, necesarios para hacer que nuestro día a día sea más simple y mejor para todos.

Visita Nuestra Sección de Tecnología

Ya no hay pretexto para estar al pendiente de su salud y su estado físico, con la HUAWEI
Band 8 puede cuidar su corazón sin gastar mucho dinero.

Con la creciente adopción de los wearables en
Latinoamérica, los usuarios se han percatado de lo fácil que es estar pendiente de su
salud y cuidar su estado físico con las tecnologías disponibles en su muñeca, desde la
medición de la frecuencia cardiaca hasta la motivación para realizar ejercicio
constantemente o dormir bien.
Sin embargo, algunas veces se cree que para poder disfrutar de mediciones precisas o de
un amplio abanico de funciones es necesario adquirir wearables premium, pero no es así,
pues con productos como la HUAWEI Band 8, cuyo precio es de solo ₡ 36.900 colones,
es posible disfrutar de un amplio abanico de tecnologías de última generación enfocadas
en la salud y el deporte.
Una smartband que siempre está al pendiente de su corazón y lo ayuda a relajarse
Desde hace un par de años, la salud del corazón ha tomado relevancia en todo el mundo.
Y es que muchas veces los síntomas relacionados con un problema cardiaco no son
notorios hasta que la enfermedad está avanzada, por lo que tener un dispositivo que
pueda analizar su frecuencia cardiaca y avisarle cuando esta sube o baja sin un motivo
justificable como la actividad física, puede salvarle la vida.
La HUAWEI Band 8 viene equipada con el algoritmo desarrollado por el equipo
especializado en salud de Huawei y conocido como HUAWEI TruSeen™ 5.0, el cual
permite obtener informes precisos de datos de salud mediante la implementación de ocho
fotosensores en disposición circular, este nuevo algoritmo multiplica por 4 la capacidad de
procesamiento de datos, reduce la tasa de pérdida de señal y mejora la precisión del
monitoreo dinámico de la frecuencia cardiaca, especialmente durante el entrenamiento.
Además, la banda dispone de la función de medición de SpO 2 , que le permite medir el
nivel de oxígeno en la sangre, otro indicador importante, sobre todo para aquellos
usuarios que se han enfermado de COVID-19.

El estrés es otro de los problemas que sufren la mayoría de los usuarios en sus
actividades diarias, y es otro de los factores que afecta notablemente al corazón.
Mediante su tecnología HUAWEI TruRelax TM , la HUAWEI Band 8 es capaz de detectar sus
niveles de estrés y ofrecerle ejercicios de respiración para reducirlo cuando el nivel es
alto. Esto no solo ayuda a relajase y a evitar dolores de cabeza o estómago, sino que
también previene problemas que puedan afectar su corazón en el largo plazo.
Duerma bien para tener un día lleno de energía
Dormir bien es fundamental para estar sano mental y físicamente, de hecho, no dormir lo
suficiente, o no poder descansar durante la noche también puede derivar en problemas
que afecten su corazón, o, dificultades físico motrices que afecten sus actividades del día
a día.

Con la finalidad de dormir como se debe, la HUAWEI Band 8 cuenta con la tecnología
HUAWEI TruSleep TM 3.0 que en comparación con la generación anterior la precisión del
algoritmo se ha mejorado ampliamente en un 10%, y puede registrar mejor datos del
sueño como quedarse dormido, despertarse y la duración del ciclo de sueño. También
puede registrar con precisión las siestas en la oficina o en la sala de la casa para que no
pierda ninguna oportunidad de dormir.

La novedad más importante de HUAWEI TruSleep TM 3.0 es que ahora tiene la capacidad
de analizar los ronquidos, lo cual ayuda a entender mejor las fases del sueño, e identificar
hasta 6 tipos de problemas típicos del sueño y ofrecer recomendaciones para
solucionarlos, por lo que en caso de no notar mejoras puede identificar con facilidad
cuando ha llegado el momento de ir al doctor.
La HUAWEI Band 8 está disponible en kolbi, tiendas Huawei y principales cadenas de
electrodomésticos a partir de este 31 de julio en colores negro y rosado.
Y recuerde que si usted tiene cualquier consulta sobre este producto puede aprovechar el
servicio de Asesor Virtual Huawei donde le brindarán más información de este y otros
productos. Este asesor le apoyará a través de las líneas de atención por WhatsApp a los
números: 86-Huawei (8648-2934), 64-Huawei (6448-2934) y el 71-Huawei (7148-2934). El
servicio está disponible de lunes a sábado, de 9am a 6pm. Para más novedades sobre los
dispositivos HUAWEI, siga a la marca en Instagram como @HuaweiMobileCR.

Visita Nuestra Sección de Tecnología

Samsung Galaxy Watch6 y Galaxy Watch6 Classic: Inspirando lo mejor de ti mismo, de día y de noche.

La nueva serie Galaxy Watch6 proporciona una guía de salud personalizada, actualizaciones de diseño con propósito y una experiencia móvil mejorada para un yo más informado y saludable 

Samsung Electronics Co., Ltd. ha anunciado hoy los nuevos Galaxy Watch6 y Galaxy Watch6 Classic[i], diseñados para ayudar a los usuarios a crear hábitos más saludables cada día y durante la noche[ii]. La serie Galaxy Watch6 ofrece salud integral y un potente rendimiento en un diseño refinado y elegante, con un bisel más fino, una pantalla más grande y más vibrante y una interfaz de usuario más interactiva[iii]. Ambos modelos también permiten a los usuarios acceder a una mayor selección de esferas de reloj versátiles, así como a nuevas opciones de correas que les permiten alcanzar sus objetivos.

«Con los nuevos modelos Galaxy Watch6 y Galaxy Watch6 Classic, cumplimos nuestro compromiso de democratizar las herramientas avanzadas de monitoreo de la salud, ofreciendo ahora un acceso más fácil directamente desde la muñeca», dijo TM Roh, Presidente y Jefe de Mobile eXperience de Samsung Electronics. «Desde el entrenamiento para el sueño y la forma física hasta los consejos nutricionales, Samsung está proporcionando nuevas y cómodas formas de ayudar a los usuarios a adquirir conocimientos y tomar medidas para mejorar la salud y el bienestar, cada día y cada noche.»

Orientación personalizada para una vida más sana – empezando por el sueño[iv]

La serie Galaxy Watch6 brinda información significativa que puede conducir a cambios positivos durante todo el día, ofreciendo consejos personalizados y procesables, asesoramiento y estímulo. Reconociendo que una mejor salud comienza con un mejor sueño, Samsung está ayudando a los usuarios a optimizar su noche de la misma manera que optimizan su día, centrándose en tres elementos clave para un mejor sueño: la comprensión de los patrones de sueño personales, la creación de mejores hábitos y el establecimiento de un entorno propicio para el sueño.

Basándose en las funciones más avanzadas de sueño y bienestar, la serie Galaxy Watch6 ofrece ahora un análisis en profundidad de los Factores de Puntuación del Sueño[v] – tiempo total de sueño, ciclo de sueño, tiempo despierto y recuperación física y mental- para ayudar a los usuarios a comprender la calidad del sueño que han tenido cada noche. Mensajes del sueño5más individualizados, desarrollados en colaboración con la Fundación Nacional del Sueño, que también proporcionan a los usuarios información detallada sobre su estado de sueño cada mañana. Además, Galaxy Watch6 ofrece Consistencia del sueño, que muestra la regularidad de las horas de sueño y despierto del usuario, y un Símbolo de Animal del Sueño que representa su tipo de sueño[vi].

La función mejorada Entrenamiento para el sueño6 permite a los usuarios poner en práctica sus conocimientos sobre esta temática con instrucciones, consejos y recordatorios personalizados accesibles tanto en la muñeca como en el smartphone vinculado. Cuando llega la hora de dormir, Galaxy Watch6 puede ayudar a crear el entorno perfecto para el sueño cambiando automáticamente la configuración de los dispositivos electrónicos domésticos conectados[vii] y activando Sleep Mode en el reloj y teléfono del usuario[viii] para silenciar las notificaciones, atenuar las pantallas e incluso activar el sensor infrarrojo LED invisible del reloj para ofrecer información valiosa sobre la salud sin distracciones de luz adicionales.

Las funciones de fitness son más personalizadas para mantener a los usuarios motivados durante todo el proceso. Composición corporal[ix], con mediciones físicas claves como el músculo esquelético, la tasa metabólica basal, el porcentaje de agua y grasa corporal, ofrece una instantánea completa del cuerpo y la forma física del usuario, ofreciendo un enfoque a medida para establecer objetivos, realizar un seguimiento del progreso y guiar a través de consejos personalizados de fitness y ahora nutricionales a través de una nueva asociación con Whisk[x].

Una nueva función de Zona de Frecuencia Cardíaca Personalizada analiza las capacidades físicas individuales[xi] y define cinco niveles óptimos de intensidad en carrera para ayudar a los usuarios a establecer sus propios objetivos en función de su capacidad: desde quemar grasas hasta entrenamientos de alta intensidad. Además de los más de 100 rastreadores de entrenamiento existentes, el recién añadido Carrera en pista registra las carreras del usuario en una pista, mientras que Entrenamiento personalizado permite a los usuarios construir y realizar un seguimiento de su rutina de entrenamiento personalizada.

Además del control de la presión arterial[xii] y el electrocardiograma[xiii], la nueva función Notificación de ritmo cardiaco irregular[xiv] disponible en Costa Rica, República Dominicana, Ecuador, Guatemala y Panamá ayuda a los usuarios a conocer mejor la salud de su corazón al detectar ritmos cardiacos sospechosos de fibrilación auricular (AFib) en segundo plano, incluso mientras duermen[xv]. Galaxy Watch6 también puede permitir a los usuarios realizar un seguimiento de la temperatura de la piel durante la noche para obtener información valiosa, incluido el seguimiento del ciclo menstrual[xvi]. Detección de Caídas[xvii] puede medir una caída, tanto si se produce durante el ejercicio, como si el usuario está parado o incluso mientras duerme, en caso de que se caiga de la cama. Cuando se detecta una caída, el reloj avisa automáticamente a un servicio de emergencias o a contactos preseleccionados.

Diseño refinado, perfectamente tuyo 

Elevando la experiencia de los wearables, la serie Galaxy Watch6 ofrece diseños totalmente nuevos que ofrecen una mejor visualización, mayor potencia y una selección más amplia de opciones más personalizables y cómodas3.

Leer y escribir es más fácil en la pantalla 20% más grande[xviii], que muestra más texto en pantalla y un teclado más grande^[xix], todo ello manteniendo un tamaño cómodo. Una pantalla más vibrante y de mayor resolución3 con un brillo máximo de 2.000 nits, junto con una función de ajuste del brillo Always On Display, que permite a los usuarios ver y hacer más cosas incluso a plena luz del sol. Con procesador y memoria mejorados, Galaxy Watch6 ofrece interacciones más fluidas y rápidas3.

Galaxy Watch6 y Watch6 Classic vienen con un bisel un 30% más fino y un bisel giratorio un 15% más fino respectivamente^[xx], realzando la belleza del característico marco circular. La serie Galaxy Watch6 incorpora nuevas esferas elegantes, interactivas e informativas que aprovechan al máximo la gran pantalla, mientras que las nuevas correas de un solo clic permiten a los usuarios combinarlas fácilmente. Por ejemplo, la nueva Correa de tela liviana[xxi] y la esfera del reloj Entrenamiento para el sueño se combinan a la perfección para ayudarte a obtener información sobre el sueño cómodamente.

La serie Galaxy Watch6 viene con una batería más grande y un menor consumo de batería[xxii] para soportar su pantalla más grande y brillante. Con sólo ocho minutos de carga rápida, los usuarios pueden añadir ocho horas adicionales, perfectas para realizar un seguimiento del sueño durante la noche[xxiii].  

Maximizar tu experiencia desde tu muñeca[xxiv] 

La función Control por Gestos mejorada, permite a los usuarios manejar cómodamente su reloj mediante gestos sencillos para una mayor accesibilidad y facilidad, permitiéndoles establecer sus propios accesos directos y acceder ahora a aplicaciones y funciones sin necesidad de tocarlas.

WhatsApp facilita a los usuarios de Galaxy Watch estar conectados con amigos y familiares, todo ello sin necesidad de sacar el teléfono. A partir de este otoño, los usuarios podrán seguir siendo productivos desde su reloj con las nuevas aplicaciones de Google Calendar y Gmail, que estarán disponibles exclusivamente en Wear OS. También podrán seguir más fácilmente su evolución física o sus datos nutricionales con las actualizaciones de Peloton y MyFitnessPal y, próximamente, disfrutar de más opciones de streaming con Audible. Además, con la introducción de una nueva API de temperatura de la piel, que forma parte del kit de desarrollo de software (SDK) de Salud Privilegiada de Samsung, los socios pronto tendrán acceso a una avanzada tecnología de infrarrojos para realizar mediciones más precisas y ofrecer a los usuarios todo un nuevo mundo de posibilidades. La aplicación Thermo Check (Verificación de Temperatura), recientemente lanzada, aprovecha la nueva API y permite a los usuarios medir la temperatura de su comida favorita o del mar antes de nadar, sin necesidad de contacto.

Junto con otros dispositivos Samsung, la serie Galaxy Watch6 amplía aún más la experiencia del usuario. El Controlador de Cámara mejorado permite el control remoto de una cámara Galaxy Z Flip5 vinculada para cambiar los modos, los ángulos y el zoom. Samsung Smart TV[xxv]muestra el progreso del usuario en tiempo real con un programa guiado de fitness o mindfulness en la gran pantalla. Los usuarios también pueden alternar automáticamente la conexión de Galaxy Buds2 Pro entre dispositivos Samsung mediante Auto Switch (Cambio Automático). En caso de que los usuarios extravíen su teléfono, la serie Galaxy Watch6 ahora puede localizarlo a través de Find My Phone con soporte de mapas[xxvi].

Y como siempre, los datos personales del reloj permanecen seguros gracias a la plataforma de seguridad Samsung Knox.

Disponibilidad[xxvii] 

Galaxy Watch6 y Galaxy Watch6 Classic se podrán reservar en algunos mercados a partir del 26 de julio, y estarán disponibles a partir del 25 de agosto.

Galaxy Watch6 es lo último en relojes de uso cotidiano con un diseño moderno y minimalista. Está disponible en 44 mm en Grafito y Plata y en 40 mm en Grafito y Oro. Si buscas un diseño más exclusivo y atemporal, no busques más: Galaxy Watch6 Classic con nuestro bisel giratorio favorito de los fans, disponible en color negro y plateado en 43 mm y 47 mm.

Si eres un aventurero que busca durabilidad, rendimiento y estilo, Galaxy Watch5 Pro sigue siendo una gran opción y ahora viene con funciones aún más mejoradas de GPS eXchange format (GPX)[xxviii]. Conquista una nueva ruta con la Base de Datos de Archivos GPX, que permite a los usuarios buscar y acceder de forma sencilla a las rutas recomendadas, mientras que Entrenamiento de Ruta ahora admite correr y caminar junto con las modalidades de senderismo y ciclismo disponibles anteriormente.

Para obtener más información sobre Galaxy Watch6 y Galaxy Watch6 Classic, o diseñar tu propio reloj, visita: www.samsungmobilepress.com, news.samsung.com/global o www.samsung.com/galaxy-watch.

[i] La disponibilidad puede variar en función del mercado, el modelo y el smartphone vinculado. Todas las funciones, características, especificaciones y demás información sobre el producto proporcionada en este documento, incluidas, entre otras, las ventajas, diseño, precios, componentes, rendimiento, disponibilidad y capacidades del producto, están sujetas a cambios sin previo aviso.

[ii] Diseñado exclusivamente para el bienestar general y forma física. No está diseñado para ser utilizado para detección, diagnóstico, tratamiento, control o administración de cualquier afección médica o enfermedad. Cualquier información relacionada con la salud a la que se acceda a través del dispositivo y/o la aplicación no se debe considerar como consejo médico. Los usuarios deben consultar a un médico. Algunas funciones pueden variar según el mercado, el operador o el dispositivo vinculado.

[iii] Comparado con la serie Galaxy Watch5.

[iv] Las funciones del sueño están destinadas solamente para fines generales de bienestar y estado físico. Las medidas son sólo para su referencia personal. Consulte a un médico profesional.

[v] Se muestra en un smartphone vinculado.

[vi] Requiere datos de sueño de al menos 7 días, incluidos 2 días de descanso.

[vii] Disponible en dispositivos inteligentes registrados en SmartThings. Requiere la última versión de las aplicaciones móviles Samsung Clock y SmartThings.  

[viii] Compatible con smartphone Galaxy con One UI 5 o superior.

[ix] Composición corporal no se debe utilizar si tiene colocado un marcapasos u otros dispositivos médicos implantados, o si está embarazada. Los resultados de las mediciones pueden no ser precisos si tiene menos de 20 años. Diseñado solamente para el bienestar general y forma física.

[x] Compatible en Inglés y Coreano.

[xi] Para actualizar los rangos de cada zona HR para correr basándose en las capacidades cardiopulmonares, se requiere correr al aire libre más de 10 min con una velocidad constante de 4km/h o superior.

[xii] La función Presión Arterial sólo está disponible en algunos mercados. Para garantizar la precisión, los usuarios deben calibrar su dispositivo cada cuatro semanas con un brazalete tradicional para medir la tensión arterial. La función de PA no puede diagnosticar hipertensión ni otras enfermedades, ni detectar señales de infarto. No pretende sustituir a los métodos tradicionales de diagnóstico o tratamiento por parte de un profesional de la salud calificado.

[xiii] La función ECG sólo está disponible en determinados mercados. No pretende sustituir a los métodos tradicionales de diagnóstico o tratamiento. Esta función no está destinada a usuarios con arritmias conocidas que no sean Fibrilación Auricular. Los usuarios no deben interpretar ni adoptar medidas clínicas basadas en los resultados del dispositivo sin consultar a un profesional de la salud calificado.

[xiv] La función IHRN sólo está disponible en determinados mercados. No está pensada para proporcionar una notificación en cada evento de ritmo irregular sugestivo de Fibrilación Auricular y la ausencia de una notificación no está pensada para indicar la ausencia de un proceso patológico. No está pensada para usuarios con otras arritmias conocidas.

[xv] Las funciones son compatibles con la aplicación Samsung Health Monitor. La disponibilidad puede variar en función del mercado o dispositivo. Debido a las restricciones de mercado para obtener la aprobación/registro como Software as a Medical Device (SaMD), sólo funciona en relojes y smartphones adquiridos en los mercados donde el servicio está disponible actualmente (sin embargo, el servicio puede verse restringido cuando los usuarios viajan a mercados sin servicio). Esta aplicación sólo se puede utilizar para realizar mediciones a partir de los 22 años.

[xvi] Debido a las restricciones de los países para obtener la aprobación/registro como dispositivo médico, la función sólo es operativa en los teléfonos y relojes adquiridos en los países en los que el servicio está disponible actualmente. No está diseñado como método anticonceptivo. Si actualmente está tomando anticonceptivos hormonales o se está sometiendo a un tratamiento hormonal que inhibe la ovulación, este servicio no será útil para el seguimiento de la ovulación. Las predicciones pueden variar en función del uso adecuado del reloj, los datos introducidos, las condiciones ambientales, etc. Dirigido a usuarios mayores de 18 años. Los usuarios no deben interpretar ni adoptar medidas clínicas basadas en las predicciones realizadas sin consultar a un profesional de la salud calificado.

[xvii] Para notificar a un contacto de emergencia, se requiere conexión a la red. La precisión del GPS puede verse afectada por obstrucciones a la señal del satélite, como edificios.

[xviii] La comparación del tamaño de la pantalla se basa en Galaxy Watch6 Small (40 mm) y Galaxy Watch6 Classic Small (43 mm). Comparado con Galaxy Watch5 Small (40mm) y Galaxy Watch4 Classic Small (42mm) respectivamente. Basándose en Galaxy Watch6 Large (44 mm) y Galaxy Watch6 Classic Large (47 mm), la comparación del tamaño de la pantalla es del 16%.

[xix] Galaxy Watch6 Small (40mm)_y Galaxy Watch6 Classic Small (43mm) muestran un 33 por ciento más en texto de notificación y un 13 por ciento más de tamaño de teclado en comparación con Galaxy Watch5 y Galaxy Watch4 Classic respectivamente.

[xx] Galaxy Watch6 Small (40 mm) ofrece un bisel un 30% más fino que Galaxy Watch5 Small (40 mm), mientras que Galaxy Watch6 Classic ofrece un bisel giratorio un 15% más fino que Galaxy Watch4 Classic.

[xxi] Se venden de forma separada. La disponibilidad puede variar en función del mercado u operador.

[xxii] Comparado con Galaxy Watch5 y Galaxy Watch4 Classic respectivamente.

[xxiii] Pruebas realizadas por Samsung con las versiones preliminares de Galaxy Watch6 y Galaxy Watch6 Classic (BT y LTE), cada una vinculada a un teléfono Samsung; todos los dispositivos se probaron con el software preliminar, el cable USB C de carga rápida magnética del Galaxy Watch (EP-OR900) y el adaptador de corriente USB C de 25 W de Samsung (EP-TA800). El tiempo de carga varía según la región, los ajustes, el patrón de uso y los factores ambientales; los resultados reales pueden variar. El adaptador de corriente USB C de 25 W de Samsung (EP-TA800) se vende por separado.

[xxiv] La disponibilidad de determinadas aplicaciones y funciones puede variar según el mercado, el operador o el dispositivo conectado. Algunas aplicaciones pueden tener un costo de suscripción.

[xxv] Esta función requiere vincular Galaxy Watch Series con un Smart TV 2021 o superior compatible. La disponibilidad puede variar según el mercado, el modelo y los dispositivos conectados.

[xxvi] La función requiere que el reloj del usuario esté vinculado a su teléfono y que haya iniciado sesión en la misma Cuenta de Samsung.

[xxvii] La disponibilidad puede variar en función del mercado o el operador. Los modelos, colores, tamaños y correas compatibles pueden variar según el mercado o el operador.

[xxviii] La función GPS requiere conexión a Internet. Se puede utilizar en modelos LTE sin smartphone vinculado. Los modelos sin LTE requieren conexión Bluetooth con el smartphone vinculado.

Visita Nuestra Sección de Tecnología

Samsung Galaxy Z Flip5 y Galaxy Z Fold5: Flexibilidad y versatilidad sin concesiones

Con un innovador formato mejorado por la nueva Bisagra Flexible para un diseño equilibrado, y
funciones de cámara profesionales con la exclusiva FlexCam, la serie Galaxy Z ofrece

experiencias plegables sin igual.

Samsung Electronics Co., Ltd. ha anunciado hoy su
quinta generación de plegables Galaxy: Galaxy Z Flip5 y Galaxy Z Fold5. Los formatos líderes
del sector ofrecen experiencias únicas para cada usuario con diseños elegantes y compactos,
innumerables opciones de personalización y potente rendimiento. La nueva Bisagra Flexible
hace posible la experiencia plegable, al tiempo que ofrece un diseño estéticamente equilibrado
y sólido. Estos inigualables dispositivos plegables desbloquean extraordinarias funciones de
cámara, como FlexCam, para tomar fotos desde ángulos creativos. Con un fuerte rendimiento y
una batería optimizada alimentada por el último procesador, la serie Samsung Galaxy Z
transforma lo que es posible con un smartphone, abierto o cerrado.

"Samsung está revolucionando el sector de los móviles plegables estableciendo el estándar y
perfeccionando continuamente la experiencia", afirma TM Roh, Presidente y Head de Mobile
eXperience Business de Samsung Electronics. "Cada día, más personas eligen nuestros
plegables porque ofrecen una experiencia que la gente desea y que no puede obtener en
ningún otro dispositivo. Galaxy Z Flip5 y Galaxy Z Fold5 son los más recientes dispositivos que
demuestran nuestro compromiso de satisfacer las necesidades de nuestros clientes a través de
una tecnología innovadora."

El legado de innovación y dedicación de Samsung en la categoría de dispositivos plegables ha
creado dispositivos disponibles increíblemente versátiles. Con una fuerte creencia en el
potencial del formato plegable, junto con capacidades de I+D y fabricación de clase mundial,
Samsung ha refinado y optimizado constantemente la línea de la serie Galaxy Z. Desde la
creación de contenidos en la nueva Flex Window de Galaxy Z Flip5 1 hasta la multitarea fluida
en Galaxy Z Fold5, esta serie de plegables Galaxy satisface y supera las necesidades
distintivas de los usuarios actuales.
SAMSUNG ELECTRONICS LTDA.
Larissa Espinal
Gerente de Relaciones Públicas
Tel: +507-6328-9928
l.espinal@samsung.com

Además, tanto Galaxy Z Flip5 como Galaxy Z Fold5 están cuidadosamente diseñados para
satisfacer las expectativas de duración. La pantalla principal está equipada con una capa
amortiguadora de golpes y una parte trasera rediseñada para una visualización más sólida 2 .
Junto con la compatibilidad con IPX8 3 , los marcos de aluminio blindado Armor Aluminum, y
vidrio Corning ® Gorilla ® Victus ® 2 4 aplicado tanto en la Flex Window como en la cubierta trasera,
Galaxy Z Flip5 y Galaxy Z Fold5 ofrecen la protección que esperan los consumidores, mejorada
aún más con la Bisagra Flexible. Este nuevo módulo de bisagra integrada cuenta con una
estructura de doble riel que amortigua los impactos externos.

Galaxy Z Flip5: La herramienta de autoexpresión, que cabe en el bolsillo, definitiva sin
concesiones
Galaxy Z Flip5 ofrece una experiencia plegable única y con estilo desde un dispositivo de
bolsillo creado para la autoexpresión.

[Imagen a insertar]

La nueva Flex Window, ahora 3,78 veces más grande 5 que la de la generación anterior, ofrece
una amplia gama de funciones nuevas y ya disponibles. Ofrece más opciones de
personalización, incluyendo relojes con información y gráficos que pueden coincidir con el
diseño de la esfera de la serie Galaxy Watch6 del usuario 6 , así como elegantes marcos.
Además, la nueva funda Flipsuit de Galaxy Z Flip5 7 ofrece protección para el dispositivo con
una tarjeta NFC intercambiable, para que los usuarios puedan combinar el diseño de su Flex
Window y el de la funda para tener aún más opciones de personalización.

Cerrado, Galaxy Z Flip5 ofrece más posibilidades de uso que nunca. Desde Flex Window, se
puede acceder rápidamente y sin esfuerzo a información útil. Con los Widgets, los usuarios
pueden consultar el tiempo, controlar la reproducción de música y escuchar su música favorita
con Media Controller 8 , o ponerse al día de las últimas actualizaciones del mercado bursátil
mundial con el widget Google Finance. Visualiza todos los widgets de un vistazo y cambia de
uno a otro al instante con sólo pellizcar la pantalla para activar la Vista Multi Widget. Además,
consulta fácilmente las notificaciones y accede a los Ajustes rápidos de Wi-Fi o Bluetooth. Sin
necesidad de abrir el dispositivo, navega por el historial de llamadas para devolver las llamadas
perdidas, y responde a los mensajes sobre la marcha utilizando Respuestas rápidas con un
teclado QWERTY completo y visualización del historial de chat.

Con su incomparable diseño y formato, Galaxy Z Flip5 también ofrece la experiencia de cámara
más versátil en un smartphone Samsung Galaxy. Toma selfies de alta calidad con la cámara
trasera gracias a la Flex Window más grande. Los usuarios pueden tomar impresionantes

fotos con el modo manos libres desde ángulos creativos con FlexCam. También es rápido y
sencillo ver y editar las fotos en Flex Mode 9 . Los usuarios pueden revisar, ajustar el tono de
color o borrar imágenes fácilmente con la Vista Rápida de Flex Window. Al sacar una foto a un
amigo, Vista Previa Dual 10 le permite verse a sí mismo en Flex Window para que pueda hacer
ajustes en tiempo real y conseguir la imagen perfecta. Los usuarios pueden conseguir una
imagen fluida sobre la marcha con la estabilización de la cámara Super Steady, mientras que
Auto Framing 11 (Encuadre Automático) garantiza que nadie se quede fuera.

Galaxy Z Flip5 añade mejoras de la solución AI a la potente experiencia de la cámara, dando
vida a cada foto. Da rienda suelta a tu creatividad, incluso con poca luz, con las funciones
mejoradas de Nightography (Fotografía Nocturna) que optimizan las fotos y los videos en
condiciones de luz ambiental. El algoritmo de procesamiento de la señal de imagen (ISP)
basado en IA corrige el ruido visual que suele estropear las imágenes con poca luz, al tiempo
que mejora los detalles y el tono de color. Incluso a distancia, las fotos son más nítidas con el
zoom digital 10X 12 .

Galaxy Z Fold5: Lo último en productividad con una gran pantalla
Galaxy Z Fold5, que ofrece una gran pantalla envolvente y una batería de larga duración 13 en el
Fold (Pliegue) más fino y liviano hasta la fecha 14 , es fácil de llevar a cualquier parte, a la vez
que ofrece el rendimiento más potente de la serie Galaxy Z.

Galaxy Z Fold ha sido pionero en la transformación de la productividad diaria a través de una
experiencia sólida en pantalla grande, evolucionando desde Multi Ventana 15 y App
Continuity 16 hasta una amplia gama de funciones que incluyen Taskbar 17 , arrastrar y soltar, y
optimización de aplicaciones de terceros. S Pen Edición Plegable 18 presentado en la tercera
generación de Fold en 2021, también se ha perfeccionado para ofrecer una experiencia de
escritura superior en el Galaxy Z Fold5. Estas funciones y herramientas se unen para ofrecer
una productividad potente en una pantalla grande y permitir a los usuarios completar tareas
importantes desde cualquier lugar.

La Barra de Tareas mejorada permite una productividad dinámica al permitir a los usuarios
cambiar rápidamente entre las aplicaciones más utilizadas. Ahora, hasta cuatro aplicaciones
recientes están listas para un trabajo más eficiente. La nueva función mejorada de arrastrar y
soltar con las dos manos 19 también puede aumentar la productividad al mover contenidos
entre aplicaciones y pantallas. Sólo tienes que mantener presionada una imagen en Samsung
Gallery con un dedo y utilizar el otro para abrir la aplicación Samsung Notes y arrastrar y soltar
la imagen. Con pop-up oculta 20 (ventana emergente oculta), una aplicación puede seguir
ejecutándose en segundo plano, lo que permite a los usuarios ver contenidos de video a

pantalla completa y chatear con amigos en una ventana emergente flotante en el lateral de la
pantalla.

El nuevo 21 S Pen Edición Plegable 22 más fino y compacto, facilita las anotaciones y las ideas
en tiempo real, al tiempo que cabe más cómodamente en el bolsillo. La funda Funda S Pen
Slim 23 tiene casi el mismo grosor 24 que una funda normal para el Fold y está disponible en
varios estilos y colores 25 para que los usuarios puedan llevar sus S Pen con estilo.

La Pantalla Principal de 7,6 pulgadas 26 ofrece una visión amplia e ininterrumpida para que los
usuarios puedan disfrutar de su película favorita en formato vertical u horizontal. Además, el
brillo máximo ha aumentado más de un 30%, hasta 1.750 nits 27 , para una experiencia de
visualización óptima en exteriores, incluso bajo una luz solar intensa.

La Plataforma móvil Snapdragon® 8 Gen 2 para Galaxy 28 , que ofrece a los usuarios una
experiencia de juego envolvente en la pantalla más grande de los smartphones Galaxy, mejora
los gráficos y utiliza IA para permitir el juego dinámico y la funcionalidad multijuego. Galaxy Z
Fold5 puede soportar cómodamente sesiones maratonianas de juegos gracias a su avanzado
sistema de refrigeración que disipa el calor de forma más inteligente para que haya menos
retraso (lag) y no baje el rendimiento.

Un impacto positivo para el planeta
Samsung sigue demostrando su progreso hacia la visión medioambiental de la empresa y
acelera las acciones que contribuyen a alcanzar sus objetivos, incluido el de lograr cero
emisiones netas de carbono a finales de 2030 para la división Device eXperience.

Galaxy Z Flip5 y Fold5 incorporan 29 una mayor variedad de materiales reciclados 30 que sus
generaciones anteriores, incluyendo vidrio y aluminio reciclados antes del consumo y plásticos
reciclados después del consumo, procedentes de redes de pesca desechadas, barriles de agua
y botellas PET. Incluso el papel utilizado para sus cajas 31 está fabricado con material 100%
reciclado 32 .

Estas innovaciones también se han diseñado a propósito para optimizar la longevidad. Cada
dispositivo se suministra con cinco años de actualizaciones de seguridad y cuatro generaciones
de mejoras del sistema operativo, lo que contribuye a prolongar el ciclo de vida del producto.

Disponibilidad

Galaxy Z Flip5 y Galaxy Z Fold5 se podrán reservar en algunos mercados a partir del 26 de
julio, y estarán disponibles a partir del 11 de agosto.

Galaxy Z Flip5 permite a los usuarios expresarse con colores como Menta, Grafito, Crema y
Lavanda 33 , así como con una gama de accesorios 34 que incluye una Funda transparente, una
Funda de piel ecológica con solapa, una Funda plegable y una Funda de silicona con anillo fácil
de transportar para crear un aspecto más personalizado.

Galaxy Z Fold5 está disponible en Icy Blue, Phantom Black y Crema 35 , junto con una variedad
de fundas que ofrecen practicidad y estilo, incluyendo una Funda S Pen Slim, una Funda
transparente, una Funda de piel ecológica y una Funda dura con correa 36 .

Para obtener más información sobre Galaxy Z Flip5 y Galaxy Z Fold5,visita:
https://www.samsungmobilepress.com, https://news.samsung.com/global,
https://www.samsung.com/galaxy-z-flip5 o https://www.samsung.com/galaxy-z-fold5

Especificaciones

Galaxy Z Flip5

Pantalla

Pantalla
principal

FHD+ de 6,7 pulgadas*
Dynamic AMOLED 2X

Frecuencia de actualización adaptable de 120Hz (1 ~ 120Hz)
Pantalla Infinity Flexible (2640 x 1080, 22:9)
*Medido en diagonal, el tamaño de la pantalla principal de Galaxy Z Flip5 es de 6,7
pulgadas en el rectángulo completo y de 6,6 pulgadas si se tienen en cuenta las
esquinas redondeadas; el área visible real es menor debido a las esquinas

redondeadas y al orificio de la cámara.

Pantalla
de la
cubierta

Pantalla Super AMOLED de 3,4 pulgadas a 60 Hz*

720 x 748

306 PPI

* Medido diagonalmente, el tamaño de la pantalla de Galaxy Z Flip5 es de 3,4
pulgadas en su forma rectangular completa; el área visible real es de
aproximadamente el 95% del área rectangular completa debido a las esquinas

redondeadas y al recorte inferior.

Dimensiones y
peso

Plegado

71,9 x 85,1 x 15,1mm

*Grosor de Galaxy Z Flip5 cuando está plegado medido desde arriba hacia abajo de

los vidrios de Galaxy Z Flip5

Desplegad
o

71,9 x 165,1 x 6,9mm

* El grosor de Galaxy Z Flip5 cuando está desplegado no incluye el marco de la

pantalla principal.
Peso 187g

Cámara

Cámara
frontal

Cámara selfie de 10MP
F2.2, Tamaño de píxel: 1,22μm, FOV: 85˚

Cámara
doble
trasera

Cámara ultra gran angular de 12MP
F2.2, Tamaño de píxel: 1,12μm, FOV: 123˚
Cámara gran angular de 12MP

Dual Pixel AF, OIS, F1.8, Tamaño de píxel: 1,8μm, FOV: 83˚

AP

Plataforma móvil Snapdragon® 8 Gen 2 para Galaxy
*Snapdragon es un producto de Qualcomm Technologies Inc. y/o sus filiales.
Snapdragon es una marca comercial o registrada de Qualcomm Incorporated.

Memoria

Memoria 8GB con almacenamiento interno de 512GB
Memoria 8GB con almacenamiento interno de 256GB
*La capacidad de almacenamiento disponible depende del software precargado. La

opción de memoria puede variar según el mercado.

Batería

Batería doble de 3.700 mAh (típica)

* Valor típico probado en condiciones de laboratorio de terceros. El valor típico es el
valor promedio estimado considerando la desviación en la capacidad de la batería
entre las muestras probadas según el estándar IEC 61960. La capacidad nominal es
de 3591 mAh para el Galaxy Z Flip5. La duración real de la batería puede variar
según el entorno de la red, los estándares de uso y otros factores.
Carga Carga con cable*: Hasta a un 50% de carga en unos 30
minutos con un adaptador de 25W** y cable USB-C de 3A***

Carga inalámbrica rápida 2.0****
PowerShare inalámbrico****

*Carga por cable compatible con QC2.0 y AFC. Resultados de pruebas de laboratorio
internas de Samsung, realizadas con un adaptador Travel de 25W mientras el
dispositivo tenía un 0% de energía restante, con todos los servicios, funciones y
pantalla apagados. La velocidad de carga real puede variar según el uso real, las

condiciones de carga y otros factores.

**El adaptador de corriente de 25W se vende por separado. Utiliza únicamente

cargadores y cables aprobados por Samsung.
***Carga inalámbrica compatible con WPC.

**** PowerShare inalámbrico está limitado a smartphones Samsung o de otras marcas
con carga inalámbrica WPC Qi, como Galaxy Z Fold5, Z Flip5, Galaxy Z Fold4, Z
Flip4, serie S22, Z Fold3 5G, Z Flip3 5G, S21 FE 5G, serie S21, Z Fold2, serie
Note20, serie S20, Z Flip, serie Note10, serie S10, serie S9, serie S8, serie S7, serie
S6, Note9, Note8, Note FE, Note5, y wearables como Galaxy Buds2 Pro, Buds2, Buds
Pro, Buds Live, Watch6, Watch6 Classic, Watch5, Watch5 Pro, Watch4, Watch4
Classic, Watch3, Watch Active2, Watch Active, Gear Sport, Gear S3, Galaxy Watch y
Galaxy Buds. Puede no funcionar con determinados accesorios, fundas o dispositivos
de otras marcas. Puede afectar a la recepción de llamadas o a los servicios de datos,

dependiendo del entorno de la red.

Resistencia al agua

IPX8

*Basado en condiciones de prueba de laboratorio para inmersión en hasta 1,5 metros
de agua dulce durante un máximo de 30 minutos. No se aconseja su uso en la playa o
en la piscina. Enjuagar los residuos/secar si se moja. La resistencia al agua del
dispositivo no es permanente y puede disminuir con el tiempo debido al desgaste

normal.
SO Android 13
One UI 5.1.1

Red y conectividad

5G*, LTE**, Wi-Fi 6E***, Bluetooth® v5.3
*Requiere una conexión de red 5G óptima, disponible en determinados mercados.
Consulta la disponibilidad y los detalles con tu operador. Las velocidades de descarga
y transmisión pueden variar en función del proveedor de contenidos, la conexión del

servidor y otros factores.

**La disponibilidad del modelo LTE varía según el país y el operador. La velocidad
real puede variar según el mercado, el operador y el entorno del usuario.
***La disponibilidad de la red Wi-Fi 6E puede variar según el mercado, el proveedor
de red y el entorno del usuario. Requiere una conexión óptima. Requerirá un

enrutador Wi-Fi 6E.

Sensores

Sensor capacitivo de huellas dactilares (lateral), Acelerómetro,
Barómetro, Sensor giroscópico, Sensor geomagnético, Sensor
Hall, Sensor de proximidad, Sensor de luz
Seguridad Samsung Knox con, Samsung Knox Vault
Tarjeta SIM Una Nano SIM* y una eSIM**

* La tarjeta SIM se vende por separado. La disponibilidad puede variar en función del

mercado y del operador.

**La disponibilidad de eSIM puede variar en función de la versión de software, región

y operador. Consulta con tu operador si tu plan de red móvil admite eSIM.

Colores

Menta, Grafito, Crema, Lavanda*

[Samsung.com Exclusivo] Gris, Azul, Verde, Amarillo**
* La disponibilidad del color puede variar según el mercado, la

región o el operador.

**Colores exclusivos en línea sólo disponibles en Samsung.com.
​ Galaxy Z Fold5

Pantalla

Pantalla
principal

QXGA+ de 7,6 pulgadas*
Dynamic AMOLED 2X

Pantalla Infinity Flexible (2176 x 1812, 21,6:18), 374ppi
Frecuencia de actualización adaptable de 120Hz (1 ~ 120Hz)
*Medido diagonalmente, el tamaño de la pantalla principal de Galaxy Z Fold5 es de
7,6 pulgadas en el rectángulo completo y de 7,4 pulgadas teniendo en cuenta las
esquinas redondeadas; el área visible real es menor debido a las esquinas

redondeadas.

Pantalla
de la
cubierta

HD+ de 6,2 pulgadas
Pantalla Dynamic AMOLED 2X
(2316 x 904, 23,1:9), 402ppi

Frecuencia de actualización adaptable de 120Hz (48 ~ 120Hz)
* Medido diagonalmente, el tamaño de la pantalla de la cubierta de Galaxy Z Fold5 es
de 6,2 pulgadas en el rectángulo completo y de 6,1 pulgadas teniendo en cuenta las
esquinas redondeadas. El área de visualización real es menor debido a las esquinas

redondeadas y al orificio de la cámara.

Dimensiones y
peso

Plegado

67,1 x 154,9 x 13,4mm

*Grosor de Galaxy Z Fold5 cuando está plegado medido desde arriba hacia abajo de

los vidrios de Galaxy Z Fold5

Desplegad
o

129,9x 154,9 x 6,1mm

* El grosor de Galaxy Z Fold5 cuando está desplegado no incluye el marco de la

pantalla principal.
Peso 253g

Cámara

Cámara de
cubierta

Cámara selfie de 10MP
F2.2, Tamaño de píxel: 1,22μm, FOV: 85˚
Cámara Cámara debajo de la pantalla 4MP

debajo de
la pantalla

F1.8, Tamaño de píxel: 2,0μm, FOV: 80˚

Cámara
doble
trasera

Cámara ultra gran angular de 12MP
F2.2, Tamaño de píxel: 1,12μm, FOV: 123˚

Triple
Cámara
Trasera

Cámara ultra gran angular de 12MP
F2.2, Tamaño de píxel: 1,12μm, FOV: 123˚
Cámara gran angular de 50MP

Dual Pixel AF, OIS, F1.8, Tamaño de píxel: 1,0μm, FOV: 85˚

Cámara telefoto de 10MP

PDAF, F2.4, OIS, Tamaño de píxel: 1,0μm, FOV: 36˚, zoom

óptico 3X

*El zoom espacial 30X incluye un zoom óptico de 3x y un zoom digital de 30x con
tecnología de superresolución de IA. El zoom más allá de 3x puede causar un cierto

deterioro de la imagen.

AP

Plataforma móvil Snapdragon® 8 Gen 2 para Galaxy
*Snapdragon es un producto de Qualcomm Technologies Inc. y/o sus filiales.
Snapdragon es una marca comercial o registrada de Qualcomm Incorporated.

Memoria

[Samsung.com Exclusivo] 12 GB de memoria con 1 TB de

almacenamiento interno

Memoria 12GB con almacenamiento interno de 512GB
Memoria 12GB con almacenamiento interno de 256GB
*La disponibilidad puede variar en función del mercado o canal. La disponibilidad real
de espacio de almacenamiento puede variar en función del mercado, modelo, tamaño

y formato de los archivos.

Batería

Batería doble de 4.400 mAh (típica)

* Valor típico probado en condiciones de laboratorio de terceros. El valor típico es el
valor promedio estimado considerando la desviación en la capacidad de la batería
entre las muestras probadas según el estándar IEC 61960. La capacidad nominal es
de 4270 mAh para el Galaxy Z Fold5. La duración real de la batería puede variar
según el entorno de la red, los estándares de uso y otros factores.
Carga Carga con cable*: Hasta a un 50% de carga en unos 30
minutos con un adaptador de 25W** y cable USB-C de 3A***

Carga inalámbrica rápida 2.0****
PowerShare inalámbrico*****

*Carga por cable compatible con QC2.0 y AFC. Resultados de pruebas de laboratorio
internas de Samsung, realizadas con un adaptador Travel de 25W mientras el
dispositivo tenía un 0% de energía restante, con todos los servicios, funciones y
pantalla apagados. La velocidad de carga real puede variar según el uso real, las

condiciones de carga y otros factores.

**El adaptador de corriente de 25W se vende por separado. Utiliza únicamente

cargadores y cables aprobados por Samsung.
***Carga inalámbrica compatible con WPC.

**** PowerShare inalámbrico está limitado a smartphones Samsung o de otras marcas
con carga inalámbrica WPC Qi, como Galaxy Z Fold5, Z Flip5, Galaxy Z Fold4, Z
Flip4, serie S22, Z Fold3 5G, Z Flip3 5G, S21 FE 5G, serie S21, Z Fold2, serie
Note20, serie S20, Z Flip, serie Note10, serie S10, serie S9, serie S8, serie S7, serie
S6, Note9, Note8, Note FE, Note5, y wearables como Galaxy Buds2 Pro, Buds2, Buds
Pro, Buds Live, Watch6, Watch6 Classic, Watch5, Watch5 Pro, Watch4, Watch4
Classic, Watch3, Watch Active2, Watch Active, Gear Sport, Gear S3, Galaxy Watch y
Galaxy Buds. Puede no funcionar con determinados accesorios, fundas o dispositivos
de otras marcas. Puede afectar a la recepción de llamadas o a los servicios de datos,

dependiendo del entorno de la red.

Resistencia al agua

IPX8

*Basado en condiciones de prueba de laboratorio para inmersión en hasta 1,5 metros
de agua dulce durante un máximo de 30 minutos. No se aconseja su uso en la playa o
en la piscina. Enjuagar los residuos/secar si se moja. La resistencia al agua del
dispositivo no es permanente y puede disminuir con el tiempo debido al desgaste

normal.
SO Android 13
One UI 5.1.1

Red y conectividad

5G*, LTE**, Wi-Fi 6E***, Bluetooth ®  v5.3
*Requiere una conexión de red 5G óptima, disponible en determinados mercados.
Consulta la disponibilidad y los detalles con tu operador. Las velocidades de descarga
y transmisión pueden variar en función del proveedor de contenidos, la conexión del

servidor y otros factores.

**La disponibilidad del modelo LTE varía según el país y el operador. La velocidad
real puede variar según el mercado, el operador y el entorno del usuario.
***La disponibilidad de la red Wi-Fi 6E puede variar según el mercado, el proveedor
de red y el entorno del usuario. Requiere una conexión óptima. Requerirá un

enrutador Wi-Fi 6E.

Sensores

Sensor capacitivo de huellas dactilares (lateral), Acelerómetro,
Barómetro, Sensor giroscópico, Sensor geomagnético, Sensor
Hall, Sensor de proximidad, Sensor de luz
Seguridad Samsung Knox con Samsung Knox Vault

Tarjeta SIM

Hasta dos Nano SIM* y una eSIM**

* La tarjeta SIM se vende por separado. La disponibilidad puede variar en función del

mercado y del operador.

**La disponibilidad de eSIM puede variar en función de la versión de software, región
y operador. Consulta con tu operador si tu plan de red móvil admite eSIM.

Colores Icy Blue, Phantom Black, Crema*
[Samsung.com Exclusivo] Gris, Azul**

* La disponibilidad del color puede variar según el mercado, la

región o el operador.

**Colores exclusivos en línea sólo disponibles en Samsung.com.

Para conocer las últimas noticias, por favor visite la Sala de Prensa de Samsung Electronics Central America &
Caribbean en http://news.samsung.com/latin Por favor comparte tus comentarios en nuestras redes: Facebook
SamsungLatin Instagram @SamsungLatin  Twitter: @SamsungLatin y Youtube:
https://www.youtube.com/samsungpanama
Te invitamos a que descubras los beneficios únicos y exclusivos que tiene Samsung para sus usuarios en nuestra
APP Samsung Members
Acerca de Samsung Electronics Co., Ltd.
Samsung inspira al mundo y da forma al futuro con ideas y tecnologías transformadoras. La compañía está
redefiniendo el mundo de los televisores, teléfonos inteligentes, dispositivos portátiles, tabletas, dispositivos digitales,
sistemas de red y soluciones de memoria, sistema LSI, fundición y LED.

1 Pantalla de la cubierta de Galaxy Z Flip5 es la primera de la serie Galaxy Z Flip con un sensor de proximidad y la primera Cover Screen de Galaxy Z
Flip compatible con HBM. HBM de la pantalla de cubierta de Galaxy Z Flip5 tiene un brillo máximo de 1600 nits para una pantalla más brillante y clara.
2 En comparación con los modelos anteriores Galaxy Z Fold and Galaxy Z Flip.
3 Basado en condiciones de prueba de laboratorio para inmersión en hasta 1,5 metros de agua dulce durante un máximo de 30 minutos. No se
aconseja su uso en la playa o en la piscina. Enjuagar los residuos/secar si se moja. La resistencia al agua y al polvo del dispositivo no es permanente
y puede disminuir con el tiempo debido al uso y desgaste normal.
4 Contenido reciclado de preconsumo: Residuos de vidrio desechados generados como subproducto de la fabricación de vidrio. Este residuo de vidrio
se tritura hasta convertirlo en polvo de vidrio y se utiliza como componente en el proceso de fabricación de vidrio Corning® Gorilla® Victus® 2.
5 En comparación con Galaxy Z Flip4. Medido diagonalmente, el tamaño de la Pantalla de la Cubierta de Galaxy Z Flip 5 es de 3,4 pulgadas en forma
rectangular completa; el área visible real es de aproximadamente el 95% del área rectangular completa debido a las esquinas redondeadas y el
recorte inferior.
6 Serie Galaxy Watch6 se vende por separado. La disponibilidad del modelo y del color puede variar en función del mercado o el operador.
7 Los accesorios se venden por separado. La disponibilidad del modelo y del color puede variar en función del mercado o el operador.
8 El widget Media Controller sólo aparece cuando se reproduce música.
9 El Flex Mode es compatible con ángulos entre 75° y 115°.
10 Compatible con Vista Previa Dual en dispositivos con One UI 2.1 y superior.
11 Auto Framing (Encuadre Automático) sólo está disponible en modo Video. Auto Framing debe estar activado antes de grabar. Es posible que no se
admitan determinadas resoluciones y proporciones. Ciertas funciones pueden no estar disponibles cuando el Auto Framing está activado. Sólo
pueden reconocerse personas, y hay un límite en el número de personas que pueden hacerlo. Disponible en Samsung Camera, BlueJeans, Google
Duo, Meta Messenger, Google Meet, Microsoft Teams, Cisco Webex Meet y Zoom. Auto Framing disponible en determinados lentes.
12 Puede causar cierto deterioro de la imagen.
13 La duración real de la batería varía en función del entorno de red, las funciones y aplicaciones utilizadas, la frecuencia de llamadas y mensajes, el
número de veces que se ha cargado y muchos otros factores. Estimación basada en el perfil de uso promedio recopilado por UX Connect Research.
Evaluado de forma independiente por UX Connect Research entre el 19.06.20 y el 29.06.20 en U.S.A. con la versión previa al lanzamiento con la
configuración predeterminada utilizando redes LTE y 5GSub6.
14 En comparación con los anteriores modelos Galaxy Z Fold.
15 Ciertas aplicaciones pueden no ser compatibles con Multi Ventana o App Pair.
16 Ciertas aplicaciones pueden no ser compatibles con App Continuity.
17 La Barra de Tareas sólo es compatible con Pantalla Principal.
18 S Pen Edición Plegable se vende por separado. Utilice únicamente la S Pen Edición Plegable de Samsung diseñada para Galaxy Z Fold3
5G/Fold4/Fold5 o S Pen Pro. Todos los demás S Pens o stylus pens pueden dañar la pantalla. Galaxy Z Fold5 no tiene una ranura integrada para S
Pen. La compatibilidad con S Pen se limita a la pantalla principal.
19 Es posible que algunas aplicaciones no admitan la función de arrastrar y soltar con las dos manos.
20 Es posible que algunas aplicaciones no admitan ventanas emergentes ocultas.
21 S Pen Edición Plegable para Galaxy Z Fold5 mide 4,35mm, en comparación con 7,7mm de Galaxy Z Fold4.
22 El tamaño de S Pen Edición Plegable para Galaxy Z Fold5 es 4,35mm en comparación con 7,7mm de Z Fold4. S Pen Edición Plegable se vende por
separado. Funda S Pen Slim (incluye S Pen Edición Plegable) se vende por separado. S Pen Edición Plegable solamente es compatible con Galaxy Z
Fold5, Galaxy Z Fold4 y Galaxy Z Fold3. Todos los demás S Pens o stylus pens no diseñados para Galaxy Z Fold5 (incluidos los de otros fabricantes)
pueden dañar la pantalla. Z Fold5 no tiene una ranura integrada para S Pen. La compatibilidad con S Pen se limita a la pantalla principal.
23 S Pen Edición Plegable se vende por separado. Funda S Pen Slim (incluye S Pen Edición Plegable) se vende por separado. S Pen Edición Plegable
solamente compatible con Galaxy Z Fold 5, Galaxy Z Fold4 y Galaxy Z Fold3 5G.
24 El grosor de Galaxy Z Fold5 con la Funda S Pen Slim es de 20,63 mm, 13,4 mm sin la funda.
25 Las combinaciones de colores preestablecidas para la Funda S Pen Slim y S Pen Edición Plegable incluyen la funda en color Grafito con el S Pen
negro, la funda en color Arena con el S Pen en color Albaricoque y la funda en color Icy Blue con el S Pen en color Limón.
26 Medido en diagonal, el tamaño de la pantalla principal del Galaxy Z Fold5 es de 7,6 pulgadas en el rectángulo completo y de 7,4 pulgadas teniendo
en cuenta las esquinas redondeadas; el área visible real es menor debido a las esquinas redondeadas.
27 La pantalla Dynamic AMOLED 2X de Galaxy Z Fold5 ha recibido la certificación de VDE Alemania para el 100 por ciento de volumen de color móvil
en la gama de colores DCI-P3, lo que significa que las imágenes no se ven desteñidas y que obtendrá colores increíblemente vivos
independientemente de los diferentes niveles de brillo. La pantalla puede alcanzar picos de brillo de hasta 1.750 nits, lo que mejora el contraste entre

los aspectos oscuros y claros de los contenidos digitales para obtener una calidad de imagen más brillante, con una relación de contraste de
3.000.000:1 para que la experiencia móvil sea más envolvente.
28 Se muestran las mejoras de rendimiento de AP en comparación con la generación anterior de procesadores. El rendimiento real dependerá del
entorno del usuario, del software y las aplicaciones preinstaladas y de otras condiciones. Snapdragon es un producto de Qualcomm Technologies Inc.
y/o sus filiales. Snapdragon es una marca comercial o registrada de Qualcomm Incorporated. Plataforma móvil Snapdragon® 8 Gen 2 para Galaxy
está optimizada para Samsung. La afirmación de que Snapdragon es el más veloz del mundo es cierta a partir del 1 de febrero de 2023.
29 Galaxy Z Flip5: 15 componentes del dispositivo que incluyen un mínimo del 10% de material reciclado postconsumo de plástico o aluminio
preconsumo reciclado, o un promedio del 22% de vidrio preconsumo reciclado. Estos componentes incluyen el Soporte de la Tecla de Volumen,
Módulo de Altavoces (Superior e Inferior), Parte Superior Trasera, Tapa del Conector de la Pantalla, Soporte del Cable RF FPCB, Parte Media
Trasera, Parte Frontal de la Carcasa (Principal), Parte Frontal de la Carcasa (Sub), Tecla de Volumen, Soporte de la Tecla Dactilar, Deco del Receptor,
Soporte de Conector a Conector, Bandeja SIM, Ventana Sub, Vidrio Trasero. (Galaxy Z Flip4: 6 componentes del dispositivo)
Galaxy Z Fold5: 15 componentes del dispositivo que incluyen un mínimo del 10% de material reciclado postconsumo de plástico o aluminio
preconsumo reciclado, o un promedio del 22% de vidrio preconsumo reciclado. Estos componentes incluyen el soporte FPCB de la Tecla de Volumen,
el Módulo de Altavoz Superior (Superior e Inferior), el Módulo de Altavoz Inferior (Superior e Inferior), el Conector de la Cubierta de la Pantalla, la
Carcasa Frontal (Principal), la Carcasa Frontal (Sub), la Antena (Sub), la Antena (Principal), la Tecla de Volumen, el Soporte de la Tecla Dactilar, la
Bandeja SIM, el Soporte de Conector a Conector, el Deco de la Cámara (Superior e Inferior), la Ventana Sub, el Vidrio Trasero. (Galaxy Z Flip4: 6
componentes del dispositivo)
30 Galaxy Z Flip5: 15 componentes del dispositivo que contienen un mínimo del 10% de plástico reciclado de material posconsumo o aluminio reciclado
previo a la fabricación, o vidrio Corning® Gorilla® Glass Victus® 2 con un promedio del 22% de contenido reciclado previo a la fabricación. Estos
componentes incluyen el soporte del botón de volumen, el módulo del altavoz (superior e inferior), la parte trasera superior, la tapa del conector de
pantalla, el soporte de cable FPCB RF, la parte trasera central, la parte delantera de la carcasa (principal), la parte delantera de la carcasa
(secundaria), el botón de volumen, el soporte del botón de encendido, el adorno del receptor, el conector del soporte del conector, la bandeja SIM, la
ventana secundaria y el vidrio trasero. (Galaxy Z Flip4: 6 componentes del dispositivo).
Galaxy Z Fold5: 15 componentes del dispositivo que contienen un mínimo del 10% de plástico reciclado de material posconsumo o aluminio reciclado
previo a la fabricación, o vidrio Corning® Gorilla® Glass Victus® 2 con un promedio del 22% de contenido reciclado previo a la fabricación. Estos
componentes incluyen el soporte FPCB del botón de volumen, el módulo del altavoz superior (superior e inferior), el módulo del altavoz inferior
(superior e inferior), el conector de la pantalla de la cubierta, la parte delantera de la carcasa (principal), la parte delantera de la carcasa (secundaria),
la antena (secundaria), la antena (principal), el botón de volumen, el soporte del botón de encendido, la bandeja SIM, el conector del soporte del
conector, el adorno de la cámara (superior e inferior), la ventana secundaria y el vidrio trasero. (Galaxy Z Flip4Fold4: 6 componentes del dispositivo).
Las medidas anteriores se basan en el peso.
31 Se utiliza papel 100% reciclado en los siguientes componentes del embalaje: la caja de la unidad de embalaje del producto, el protector de la
cubierta, la caja del manual, la almohadilla del manual y la banda DLC.
32 El material de papel 100% reciclado ha recibido la Environmental Claim Validation (ECV).
33 La disponibilidad del color puede variar según el mercado, la región o el operador.
34 Accesorios se venden por separado. La disponibilidad del modelo y del color puede variar en función del país o el operador.
35 La disponibilidad del color puede variar según el mercado, la región o el operador.
36 Accesorios se venden por separado. La disponibilidad del modelo y del color puede variar en función del país o el operador.

Visita Nuestra Sección de Tecnología

El mejor regalo para tu perro, la novedosa aspiradora inteligente de Samsung tiene 16 orificios de aire capaces de recolectar los pelos menos visibles que sueltan las razas de pelo corto.

Según estimaciones de World Animal Protection hay unos 700 millones de perros en todo el planeta. Esto significa que son una de las mascotas más populares y queridas en muchos hogares.

Aunque son muy queridos y aceptados por gran parte de la comunidad, hay quienes han tenido que desprenderse de sus mascotas por desencadenar alergias a los perros, gatos u otra mascota que tenga pelo. Mayo Clinic recomienda para estos casos tener a los animales fuera del dormitorio, bañarlos por lo menos una vez a la semana, con el fin de reducir la cantidad de alérgenos en la caspa.

Otro aliado para alivianar los malestares causados por la alergia al pelo de los animales es Jet Bot™ AI+ de Samsung, una potente aspiradora que viene equipada con Jet Cyclone, que aplica una poderosa succión a todo tipo de polvo y suciedad con sus 16 orificios de aire. Jet Cyclone también es capaz de aspirar incluso los pelos menos visibles que sueltan las razas de perros de pelo corto sin ningún problema, de esta forma quedarás libre de estar expuesto los pelos de mascota en la ropa.

Además de su potente succión, el robot aspirador Jet Bot™ AI+ produce menos ruido que otras aspiradoras. Es capaz de reconocer y evitar pequeños obstáculos como tazones o comederos y los excrementos de la mascota, aliviando así la preocupación del propietario por posibles choques con pequeños objetos. Una vez terminada la aspiración, Jet Bot™ AI+ vuelve a su estación de limpieza automáticamente y vacía el cubo de basura por sí mismo.

Jet Bot AI+ atrapa hasta el 99,999% del polvo y viene equipado con una solución Intel® IA y con Sensor 3D que escanea las habitaciones, recopila información de los objetos y mapea la ubicación de estos, pudiendo detectar y evitar los objetos que estén en el suelo, incluso los más pequeños de hasta 1cm. Gracias a este sensor y a su sensor LiDAR que escanea 360º, la limpieza cubre una mayor superficie, sin generar daños en la decoración de los hogares y con una ruta óptima para no molestar a las mascotas mientras están tranquilos en casa.

Otras funciones 

Robot Jet Bot™ AI+ es compatible con la aplicación SmartThings, así que podrás configurar un horario para la supervisión del hogar y la cámara de seguridad recorrerá los lugares designados para visualizar cómo está tu mascota. Solo tienes que conectar Jet Bot™ AI+ a la App y los sensores LiDAR del dispositivo, escanearán la estructura interior de tu casa, analizarán los objetos que hay en ella y almacenarán su ubicación para trazar un mapa del hogar. Incluso puedes configurar tu dispositivo para que vigile las mascotas de forma aún más eficiente, indicándole que visualice los espacios favoritos de tu mascota. Y si esparce algo sobre el suelo, Jet Bot™ AI+ incluye una función que le permite identificarlo y aspirar alrededor de la zona.

Ante un comportamiento extraño de tu perro podrás recibir notificaciones, ya que la forma en que se comportan las mascotas a menudo puede dar pistas sobre lo que les ocurre, como cuando se quedan acurrucados porque están enfermos.

Para echar mano de esa funcionalidad debes activar el “modo solo en casa” y se reciben notificaciones cuando el robot detecta que el perro no se ha movido durante un tiempo. Con la monitorización de los animales a través de SmartThings, los usuarios también pueden designar una hora de inicio y fin de esta función y recibir mensajes cuando su canino u otras mascotas se comporten de forma inusual.

La aspiradora también permite a los usuarios calmar a las mascotas que se sienten solas o con ansiedad por separación de sus dueños, con la función de “Cuidado a distancia” para reproducir música o vídeos. Cuando las mascotas muestran un comportamiento anormal, Jet Bot™ AI+ lo avisa al propietario y le recomienda una selección de canciones tranquilizadoras y reconfortantes. Cuando se escoge una canción, la música se reproduce de inmediato para animarlos.

Jet Bot™ AI+ es el mejor regalo que puede recibir tu cachorro en el Día Internacional del Perro este 21 de julio, que además de disfrutarlo mucho, te dará tranquilidad al no estar en casa y si eres una persona alérgica, también será de gran utilidad.

Visita Nuestra Sección de Tecnología

Mejore sus horas de sueño y viva más saludable, dormir es mucho más importante de lo que cree, y no descansar por las noches puede
ocasionar problemas físicos y mentales que le afectarán en el día a día, pero con la HUAWEI Band 8 podrá solucionarlo.

Dormir bien no debe ser considerado como un lujo, sino
como una necesidad. El estilo de vida que llevan millones de usuarios en todo el mundo,
muchas veces evita que no solo que duerman la cantidad de horas necesarias acorde a
su rango de edad, sino que incluso durante estos periodos de descanso no lo hagan como
deben, lo cual deriva en problemas de salud.
Los últimos datos proporcionados por la Sociedad Mundial del Sueño (WSS) arrojan que
el 45% de la población mundial tiene problemas para dormir, que van desde dificultad
para conciliar el sueño durante la noche, hasta despertarse frecuentemente en las horas
de sueño.
Estos problemas pueden generar estrés durante el día, falta de concentración, cansancio
físico y mental, pérdidas de la memoria, incremento de peso, y, sobre todo, afectaciones
al corazón. De ahí que, mantener malos hábitos de sueño por tiempo prolongado puede
ser altamente perjudicial para su salud. La buena noticia es que, si tiene algunos
problemas para dormir, o siente que puede tenerlos, la nueva HUAWEI Band 8 puede
ayudar a solucionarlos.
El seguimiento de sueño más avanzado en un wearable
Muchos wearables en el mercado son capaces de realizar un seguimiento del sueño, pero
nadie lo hace de manera tan completa como la HUAWEI Band 8, de la mano de la
tecnología HUAWEI TruSleep TM 3.0. que nos brinda herramientas para medir la calidad del
sueño.
Esta tecnología es capaz de analizar el movimiento corporal, la frecuencia cardiaca, la
variabilidad de la frecuencia cardiaca (VFC) y otros datos fisiológicos, para mejorar aún
más la precisión del reconocimiento de los estados de sueño. Incluso, con ayuda de la
aplicación de HUAWEI Salud, es posible analizar los ronquidos y actividad durante el
sueño, para analizar mejor la manera de dormir y ofrecer así, sugerencias y servicios
personalizados para corregir científicamente la calidad del sueño.

Asimismo, la HUAWEI Band 8 es capaz de reconocer las fases del sueño e identificar con
precisión seis problemas típicos al dormir, como la dificultad para conciliarlo, identificar si
es ligero, si despierta fácil por la noche, si su despertar es constante y temprano, sueños
múltiples y el hábito de sueño irregular.
Cuando se habla de las fases de sueño, se refiere a tres exactamente: profundo, ligero y
REM. La primera hace referencia a la etapa del sueño en la que es más difícil despertar,
de hecho, despertar abruptamente durante esta fase podría ocasionar mareos. Esta es la
etapa en donde más se combate el cansancio, y es fundamental para nivelar el humor y
recuperar energía. Sin embargo, altos niveles de sueño profundo también son un

indicador de enfermedad, por lo que tener la cifra muy alta puede ser un indicador para
monitorear, lo ideal es que esta métrica también aparezca como normal.
El sueño ligero es una etapa en la que es muy fácil despertarse, y se tienen varias etapas
dentro de esta misma fase, debido a que es necesario que el cuerpo pueda despertar por
sí mismo al dormir, pero un exceso de sueño ligero produce cansancio y dificultades para
despertar.
Hay muchos factores que contribuyen al aumento de sueño ligero, desde un dolor
muscular o una simple tos, hasta alimentos como la cafeína, etc.  Sin embargo, una
manera de ayudar a dormir mejor es realizando ejercicios de relajación antes de dormir,
los cuales puede encontrar en la HUAWEI Band 8.

En lo que respecta al sueño REM, esta fase sucede cuando los ojos se mueven
rápidamente de un lado a otro, y normalmente cuando se despierta en esta etapa está
consciente de que estaba soñando.

Si la HUAWEI Band 8 indica que tiene niveles excesivos o insuficientes de REM, entonces
es recomendable visitar a un médico para tratar el problema, aunque si el sueño REM es
bajo, es probable que en pocos días lo recupere con algo de ejercicio, y evitando bebidas
como la cafeína antes de ir a dormir.

Otra métrica importante de HUAWEI TruSleep TM 3.0 es la calidad de la respiración durante
el sueño, que puede ser un indicativo de posibles enfermedades respiratorias a las que
podría ser asintomático y que también pueden afectar las fases de sueño, pero que son
detectables con la HUAWEI Band 8.
Todos estos datos no solo se pueden consultar en la pantalla de la HUAWEI Band 8, sino
que también están disponibles en la sección Sueño de la aplicación de HUAWEI Salud
para dispositivos Huawei.
Además de todo lo anterior, la gran ventaja de la HUAWEI Band 8 es que es la smartband
más ligera que ha creado Huawei hasta la fecha, alcanzando un peso de solo 14g, siendo
2 gramos más ligera que su generación anterior, y teniendo un grosor de solo 8.99mm, lo
cual la hace ideal para llevarla a todos lados, e incluso, utilizarla hasta para dormir sin
sentir molestias o tener que esperar algo de tiempo para acostumbrarse a su uso durante
el sueño.
La aplicación de salud de Huawei puede descargarse desde la AppGallery. AppGallery es
una de las tres tiendas de aplicaciones más grandes del mundo y es la tienda de
aplicaciones oficial de Huawei, además preinstalada en los dispositivos Huawei por lo que
descargar cualquier aplicación solo le tomará un par de segundos.
Además, recuerde que si usted tiene cualquier consulta sobre la Huawei Band 8 puede
aprovechar el servicio de Asesor Virtual Huawei donde le brindarán más información de
este y otros productos. Este asesor le apoyará a través de las líneas de atención por
WhatsApp a los números: 86-Huawei (8648-2934), 64-Huawei (6448-2934) y el 71-
Huawei (7148-2934). El servicio está disponible de lunes a sábado, de 9am a 6pm. Para
más novedades sobre los dispositivos HUAWEI, siga a la marca en Instagram como
@HuaweiMobileCR.

Visita Nuestra Sección de Tecnología

Oracle continúa ampliando su oferta educativa en América Latina con nuevas certificaciones gratuitas en inteligencia artificial y nube, se trata de un programa global que responde al incremento de la demanda en estas áreas e impulsa el desarrollo de talento IT en la región, acercando oportunidades de mejores empleos a miles de personas. Según IDC, la inversión en tecnología en la región crece a más del 10% cada año, mientras que PageGroup afirma que en la región existe un déficit de profesionales con habilidades digitales del 50%.

Con el objetivo de impulsar el desarrollo profesional en áreas de importante crecimiento como la inteligencia artificial (IA) y el machine learning (ML), así como para seguir el ritmo de la creciente demanda de servicios Oracle Cloud, Oracle ofrece formación y pruebas de certificación gratuitas* en todo el mundo hasta el 31 de agosto.

El nuevo programa  incluye formación y certificaciones sobre competencias muy demandadas de Oracle Cloud Infrastructure (OCI), IA/ML, gestión de datos y la suite de aplicaciones de negocios Oracle Fusion Cloud Applications. Se trata de credenciales que normalmente cuestan varios cientos de dólares y que ahora Oracle pone a disposición de forma ilimitada y sin costo alguno para que cada vez más personas puedan integrarse a la economía digital y participar de manera más competitiva en el mercado laboral 4.0.

El plan de estudios gratuito de Oracle está disponible para cualquier persona, con cualquier nivel de aptitud y para distintos puestos en tecnología. Disponible en 13 idiomas, inclyendo español y portugués, el programa tiene como objetivo ayudar a las personas a adquirir competencias muy buscadas, especialmente relacionadas con el diseño y la implementación de soluciones mediante OCI, IA/ML y gestión de datos, así como conocimientos relevantes sobre los principales procesos de negocios (finanzas y planificación, gestión del capital humano, experiencia del cliente y ventas) habilitados por las aplicaciones de nube de Oracle.

El entrenamiento es completamente virtual, desde cursos de preparación y exámenes prácticos hasta pruebas y acreditaciones y se puede acceder desde aquí.

Además de la creciente demanda de las empresas por profesionales especializados y certificados en la nube, este programa también contempla capítulos de inteligencia artificial, una de las tecnologías que viene ganando más espacio en el mercado, aumentando significativamente las oportunidades de empleabilidad.

“Debido a la rápida aceleración de las tasas de crecimiento de OCI y Oracle Fusion Applications, la demanda de formación y certificaciones en los servicios de Oracle Cloud ha alcanzado cifras récord», señala Adrián Durán, vicepresidente senior de Cloud y Aplicaciones para Oracle América Latina. «Ir un paso adelante y contar con una certificación de Oracle puede contribuir a impulsar exponencialmente la carrera de una persona independientemente de su nivel o posición. Ya hemos visto miles de inscripciones en un breve período de tiempo, especialmente en áreas de alto crecimiento como la IA y la seguridad«.

Clientes de todo el mundo confían en OCI para sus cargas de trabajo en la nube y el crecimiento de su negocio. Oracle ha seguido creciendo año a año, acompañando a grandes marcas como Uber, Red Bull, JP Morgan, AT&T, entre otras, quienes recurren a Oracle para administrar sus cargas de trabajo en la nube y de aplicaciones.

El programa de certificación gratuita de Oracle incluye acceso a todo el catálogo de formación digital, sesiones en directo impartidas por expertos de Oracle, una experiencia integral de certificación de Oracle y recursos de desarrollo profesional para los siguientes certificados:

• Certificación Oracle Cloud Infrastructure (OCI) : IA/ML, análisis, arquitectura, desarrollo en la nube, operaciones en la nube, DevOps y seguridad.
• Certificación Oracle Data Management: migración e integración de bases de datos, Autonomous Database, Oracle Database Services y Oracle APEX.
• Certificación Oracle Fusion Applications Business Process Foundations: flujos de negocio fundamentales automatizados con Oracle Fusion Applications, como Oracle Fusion Cloud Enterprise Resource Planning (ERP), Oracle Fusion Cloud Human Capital Management (HCM), Oracle Fusion Cloud Supply Chain & Manufacturing (SCM) y Oracle Fusion Cloud Customer Experience (CX).

*Las certificaciones gratuitas estarán disponibles en exclusiva en Oracle University hasta el 31 de agosto de 2023. La formación digital sobre OCI estará disponible de forma gratuita y continua.

Recursos adicionales

• Regístrate para obtener formación y certificaciones gratuitas
• Obtén más información acerca de Oracle University

Visita Nuestra Sección de Tecnología

Samsung reveló la tecnología y grandeza de sus nuevas TVs: OLED y QLED en Panamá, la compañía surcoreana presentó los televisores OLED de 77″ y QLED de 98″ en el Museo del Canal de la capital panameña. El sonido envolvente y la calidad premium de la imagen sumados a su gran tamaño fueron los protagonistas de la velada.  

El 12 de julio por la noche en Panamá, Samsung Electronics elevó la experiencia audiovisual a nuevas alturas con dos soluciones vanguardistas que fueron las estrellas de la velada: los televisores Smart OLED S90C de 77 pulgadas y QLED Q80C de 98 pulgadas.

Estos magníficos televisores brillaron en el centro del escenario, cautivando a la audiencia con su impresionante calidad de imagen y tecnología. Bajo el lema «Grandeza de dos mundos: Grandes tecnologías, Grandes pantallas», Samsung demostró, cómo esta combinación única es capaz de despertar un poderoso interés en los usuarios ávidos de experiencias visuales, novedosas y sofisticadas.

El evento contó con la presencia de periodistas e influencers especializados en tecnología, estilo de vida y tendencias, quienes fueron testigos de primera mano de este emocionante avance en el panorama audiovisual. A las 7:00 p.m, el singular auditorio del Museo del Canal de Panamá, ubicado en el casco antiguo de la capital, fue el escenario perfecto para esta cautivadora presentación.

Cuando las pantallas de estos dos televisores de Samsung Electronics se encendieron, los asistentes quedaron fascinados con la calidad de imagen y asombrados con el tamaño de estas increíbles pantallas, como también sucede en todos los rincones del planeta donde los usuarios disfrutan a diario de las innovadoras prestaciones de estos dispositivos electrónicos. Ahora, estos productos llegarán al mercado panameño para deleite de los amantes de las mejores experiencias inmersivas. Podrás traer el cine a casa y disfrutar en familia.

Maravillar a todos en grandes dimensiones 

El S90C de 77 pulgadas es un modelo innovador OLED de Samsung que proyecta imágenes extraordinarias con negros profundos, blancos impecables y colores generosos en matices, debido a la conjugación de sus pixeles auto iluminados de última generación, impulsados por Quantum Dot.  Gracias a que cuentan con un Procesador Neural Quantum 4K de alto rendimiento basado en Inteligencia Artificial, el brillo y la definición de imagen son superiores, mediante 20 redes neuronales diferentes que optimizan, escena por escena, el contenido reproducido. En relación con su formato, su diseño LaserSlim le imprime una apariencia elegante y estilizada, que se asemeja a un rayo láser:  apenas 4 mm de grosor, prácticamente sin bisel.

En un formato de 98 pulgadas, el QLED Q80C cuenta con LEDs ideados para ser altamente precisos y lograr un perfecto contraste entre los componentes de cada imagen.  Esto es posible mediante la tecnología Direct Full Array, que gestiona con alta rigurosidad la cantidad de iluminación en cada elemento gráfico.  Su capacidad de elevar la calidad original de los contenidos también marca un nivel de sofisticación.  Lo hace mediante el Procesador Neural Quantum con IA, que mejora materiales de formato HD o de menores resoluciones, a la calidad 4K.  En su pantalla grande, Quantum HDR+ analiza y optimiza cada escena, ofreciendo un brillo excelente y un amplio abanico de colores contrastantes.  Al igual que el modelo S90C, es posible llegar a un 100% de volumen de color con tecnología Quantum Dot.

En cuanto a tecnología de audio, ambos equipos cuentan con el mejor sonido Dolby Atmos y el fabuloso Object tracking sound (por sus siglas en inglés) que se «mueve» de acuerdo con la ubicación de la acción o el objeto que produce el tono.   Para completar los atributos vale destacar dos que valoran los gamers.  El Motion Xcelerator Turbo Pro (en el caso del modelo S90C) y el Motion Xcelerator Turbo+ (modelo Q80C) crean imágenes 4K súper nítidas a velocidades increíblemente rápidas con una tasa de refrescamiento variable de hasta 120 Hz.

Razones para llevarlos a casa 

Ambos televisores son ideales para disfrutar de una calidad de imagen y sonido excepcionales en tu hogar. Te sumergirán en tus películas, programas de televisión y música favoritos, brindando una experiencia visual y auditiva envolvente. Además, transformarán tu sala de estar en un cine personal, ya que su gran tamaño ofrece una experiencia de visualización amplia y cautivadora que encantará a tu familia y amigos.

No solo eso, estos televisores también agregan un toque de elegancia y sofisticación a tu decoración. Con su diseño moderno y adaptabilidad a cualquier estilo, se convertirán en una pieza central que añadirá distinción a tu espacio.

Con las extraordinarias cualidades ya descritas y otras más, estos grandes televisores de Samsung pronto estarán al alcance de los panameños que prefieren disfrutar sus contenidos favoritos en formatos grandes y con el mejor desempeño tecnológico.

# # #

Para conocer las últimas noticias, por favor visite la Sala de Prensa de Samsung Electronics Central America & Caribbean en
http://news.samsung.com/latin Por favor comparte tus comentarios en nuestras redes: Facebook SamsungLatin Instagram @SamsungLatin y Twitter: @SamsungLatin.

Te invitamos a que descubras los beneficios únicos y exclusivos que tiene Samsung para sus usuarios en nuestra APP Samsung Members 

Visita Nuestra Sección de Tecnología

Conozca el Kunlun Glass, un nuevo cristal ultrarresistente y delgado que ofrece una experiencia única en el nuevo HUAWEI P60 Pro, 10 veces más resistente a las caídas ¡Ultra fiable!

De acuerdo al estudio de SquareTrade, un
aproximado de 5,761 pantallas se rompen por hora, lo que supone un total de 50
millones de teléfonos con pantallas rotas por año, aproximadamente. Es más, el
65% de los usuarios evitan arreglar personalmente sus pantallas y un 38% de los
dueños de teléfonos con pantalla rota ni siquiera quieren arreglarlos, suponiendo
que será un costo alto.
La resistencia a los golpes y arañazos en los smartphones es un factor que muchas
veces pasa desapercibido a la hora de elegir un nuevo dispositivo. Para evitar esta
situación, muchas personas optan por comprar una funda y un cristal protector que
resguarden la pantalla ante cualquier accidente. No obstante, esto dificulta disfrutar
la experiencia de diseño con la que fue construido el smartphone.
Buscando cumplir con las exigencias del mercado y de los usuarios en este aspecto,
HUAWEI diseñó el Kunlun Glass, un nuevo cristal ultra resistente y delgado que
multiplica por 10 veces la resistencia a caídas, y es así como ofrece una experiencia
única con el nuevo HUAWEI P60 Pro.
El HUAWEI P60 Pro tiene un panel fabricado con cristal Kunlun Glass desarrollado
por HUAWEI. Esta tecnología mejora enormemente la dureza del cristal y aumenta
hasta 10 veces su resistencia a las caídas, y es compatible con la resistencia al
polvo y al agua IP68, lo que proporciona a los usuarios una sensación de seguridad
garantizada durante el uso diario.

Esto es posible gracias a los mil billones de nanocristales, distribuidos en 10 niveles
de capas. En este complicado proceso de construcción se implementaron
inyecciones de iones compuestos, ciclos de crecimiento de 24 horas a altas
temperaturas, procesamiento de microlitos, paneles de 108 fases y la fundición de
metales preciosos de platino a 1.600°C, lo que permitió que aumentara la
durabilidad del vidrio.
Tras pasar pruebas de caídas, el Kunlun Glass se convirtió en el primer cristal del
mundo en recibir la certificación de cinco estrellas otorgada por la Société Générale
de Surveillance (SGS), organización que inspecciona, verifica, y certifica dispositivos
en Suiza.
Y HUAWEI ha pensado en todo, ya que ha combinado la resistencia con el diseño
de su pantalla, ya que incluyó la pantalla Quad-Curve, que anteriormente fue tan
gustada en la serie HUAWEI P40.
Cada esquina de la pantalla Quad-Curve del HUAWEI P60 Pro es ahora más
redondeada y suave en sus bordes, lo que hace que el campo de visión sea ilimitado
y más envolvente. Además, proporciona a los usuarios un agarre más cómodo y una
experiencia táctil más precisa en comparación con una pantalla plana. Ahora, los

usuarios pueden deslizar con facilidad los dedos por la pantalla.
Recuerde que como en todas las series de smartphones, en el HUAWEI P60 Pro,
los usuarios podrán encontrar en AppGallery más de 18 categorías de aplicaciones
diferentes, que incluyen estilo de vida, viajes y navegación, juegos, finanzas,
compras, entretenimiento y son más de 1 millón de aplicaciones disponibles.
Además, recuerde que usted tiene cualquier consulta sobre sus productos favoritos
Huawei puede aprovechar el servicio de Asesor Virtual Huawei para obtener más
información de este y otros productos y hasta para la configuración de su celular.
Este asesor le apoyará a través de las líneas de atención por WhatsApp a los
números: 86-Huawei (8648-2934), 64-Huawei (6448-2934) y el 71-Huawei (7148-
2934). El servicio está disponible de lunes a sábado, de 9am a 6pm. Para más
novedades sobre los dispositivos HUAWEI, siga a la marca en Instagram como
@HuaweiMobileCR.

Visita Nuestra Sección de Tecnología

Motorola levanta su apuesta en el segmento premium con el nuevo motorola razr 40 ultra & motorola edge 40 en Costa Rica, Motorola se esfuerza por ofrecer a las personas lo último y lo mejor a distintos precios y propuestas de valor, desafiando todas las expectativas. Hoy, Motorola presenta en Costa Rica el nuevo motorola razr 40 ultra y motorola edge 40, demostrando una vez más que el diseño innovador y capacidad puede redefinir la experiencia de uso con un smartphone.

La misión de Motorola es ofrecer la mejor tecnología y compartir con sus usuarios grandes innovaciones. Desde hace unos años, con la familia motorola edge y motorola razr, la compañía ha traído el espíritu de innovación ágil, adaptable y disruptiva a todo un nuevo grupo de consumidores. Empujar los límites con los dispositivos premium significa que siempre está explorando nuevas características innovadoras, pero sin miedo de evolucionar la experiencia basada en el uso real de nuestros clientes.

motorola razr 40 ultra: la pantalla externa más grande y avanzada

El nuevo motorola razr 40 ultra, cuenta con un diseño moderno y ultra compacto. Cerrado, es el smartphone plegable más delgado del sector, e incluye la potente plataforma móvil Snapdragon® 8+ Gen 1, una batería eficiente, la pantalla externa más grande de todos los teléfonos plegables¹ y una memoria poderosa de 12GB de RAM y hasta 512GB de almacenamiento. Los usuarios pueden mantener el dispositivo en pie en múltiples ángulos gracias a la tecnología Flex View, que ofrece nuevas formas de interactuar, capturar y crear.

Los usuarios podrán encuadrar la toma perfecta y capturar la pose ideal mediante la captura de gestos y la captura automática de sonrisas.² Gracias a Flex View y a las cámaras de alta calidad, los usuarios podrán mostrar diferentes poses en cuatro fotos perfectamente cronometradas, todas activadas por un simple gesto de abrir la palma de la mano para que puedan realizar increíbles tomas artísticas, sin tener que correr frenéticamente para ganarle al temporizador.

También obtendrás un funcionamiento excelente mientras ejecutas varias tareas con mayor rapidez gracias a la memoria LPDDR5 de hasta 12GB y sin temor a limitar tu contenido favorito. Ya no dudarás más cuando quieras guardar algo, gracias al almacenamiento de hasta 512GB, tendrás muchísimo espacio para fotos, películas, canciones, aplicaciones y juegos. Además, el almacenamiento UFS 3.1 te permite acceder al instante a tu contenido preferido.

Motorola brinda nuevas posibilidades de funcionamiento de la pantalla externa para que los usuarios puedan hacer más cosas con el dispositivo cerrado:

• Paneles: Los paneles personalizados permiten a los usuarios priorizar lo que más importa. Desliza el dedo a la izquierda o derecha para acceder fácilmente a juegos, Google News, el tiempo, contactos, Spotify y ver las notificaciones de un vistazo. Además, el panel Aplicaciones permitirá acceder a casi cualquier aplicación.
• Personalización: Los usuarios podrán elegir entre coloridos diseños de fondos de pantalla y una gama de estilos del reloj Moto. Además, podrán personalizar y ordenar los paneles de la pantalla de inicio, arrastrando y soltando.
• Juegos: podrán elegir entre una serie de juegos muy atractivos y GameSnacks que funcionan perfectamente en la pantalla externa.
• Panel dedicado a Spotify: Los usuarios de Spotify pueden controlar la reproducción desde la pantalla externa del dispositivo. Sin desplegar el dispositivo, también podrán tocar para continuar escuchando donde lo dejaron o empezar a reproducir algo nuevo.

Todo esto desde una pantalla externa pOLED de 3,63″ con frecuencias de actualización de hasta 144 Hz, para que desplazarse por las páginas sea fluido. También tendrán la posibilidad de usar el dispositivo totalmente cerrado, o semiabierto, gracias a la funcionalidad de Flex View, que permite ver los contenidos favoritos con la resolución más alta de su clase y en mil millones de tonos de colores.

El motorola razr 40 ultra es ideal para los creadores de contenidos e incorpora un potente sensor de cámara principal de 12MP para ofrecer un rendimiento más rápido y preciso, independientemente de las condiciones de iluminación. El sistema OIS elimina los movimientos de cámara no deseados para que las fotos sean siempre nítidas. La pantalla externa permite a los usuarios utilizar la cámara principal para selfies, o para mostrar una vista previa de la foto. También podrán abrir el motorola razr 40 ultra y utilizar la cámara de 32 MP para selfies, videollamadas, o mantener las manos libres plegando el teléfono en la vista ideal para la foto perfecta. Además incluye una lente de 13MP ultrawide + visión macro que permite tomas de gran angular que caben 3 veces más en el marco que una lente estándar.

El diseño icónico del razr 40 ultra presenta una combinación de marco de cristal con un acabado mate o cuero vegano en la cubierta posterior. Motorola aporta audaces opciones de color al nuevo razr 40 ultra, incluyendo el Pantone® Color of the Year 2023,³ Viva Magenta, un tono exclusivo de los dispositivos Motorola, Negro Infinito. Potente y poderoso, Viva Magenta devuelve al razr a sus raíces con un toque moderno.

El razr 40 ultra ofrece una experiencia de audio mejorada con Dolby Atmos®. Con ésta se disfruta de una experiencia de audio multidimensional más rica que aporta más claridad y detalles del entretenimiento favorito cuando lo disfrutan a través de los dos grandes altavoces estéreo del dispositivo o de los auriculares. Además, el nuevo Spatial Sound de Moto hace que el sonido resulte aún más envolvente y llene el espacio que rodea al usuario.

Para impulsar este increíble audio, este smartphone está equipado con el potente Snapdragon 8+ Gen 1, que potencia todas las características únicas del dispositivo, al tiempo que permite mejoras de rendimiento como la IA avanzada, las rápidas frecuencias de actualización, las conexiones 5G y las cámaras de calidad profesional. También admite carga ultrarrápida TurboPower de 30 W⁴ y carga inalámbrica⁵.

Resistente al agua y críticos del diseño

Con un diseño increíble y especificaciones únicas en el mercado, Motorola presentó en Costa Rica el motorola edge 40, que destaca por la belleza y comodidad de su diseño curvo sin bordes.

El motorola edge 40 es uno de los dispositivos más delgados de su clase (7,49 mm), y en su delgado diseño integra una pantalla de cristal curvado sin bordes y una incrustación posterior curvada que están unidas por un marco de aluminio arenado de corte con precisión. Esta combinación ofrece tanto belleza como comodidad, ya que se adapta perfectamente a los contornos de las manos de los usuarios y es ideal para aquellos que buscan un teléfono elegante con especificaciones potentes. Además, la parte posterior con material de cuero vegano suave hace que sea agradable de sostener y fácil de agarrar. Más allá de su aspecto, el diseño premium incluye protección IP68¹ para protegerlo de una inmersión accidental en agua dulce¹, por lo que está listo para acompañar a los usuarios en todas las aventuras de la vida.

Con un sistema de cámara de alta resolución de 50MP que incluye la apertura más amplia disponible en un smartphone (f/1.4), el motorola edge 40 captura fotos hermosas y detalladas.

La apertura increíblemente amplia significa que los usuarios pueden disfrutar de mejores fotos en entornos con poca luz, por lo que la hora del día no será un problema. Un fondo de enfoque suave natural detrás del sujeto para un toque profesional y velocidades de captura más rápidas para congelar la acción sin esfuerzo, haciendo que las fotos sean lo más precisas posible.

Además, el sensor de luz ambiental ajusta inmediatamente la exposición para que los fotógrafos no tengan que preocuparse por perderse un momento fugaz al abrir la cámara. También dispone de enfoque Instant all-pixel para un rendimiento más preciso con cualquier tipo de luz, y OIS para obtener fotos nítidas. Una cámara ultra gran angular de 13 MP con funcionalidad Macro completa el sistema de cámara posterior, permitiendo a los usuarios ajustar más en el marco o acercarse a su sujeto. Y una cámara selfie de alta resolución de 32 MP garantiza excelentes fotos de grupo o en solitario en todas las condiciones de iluminación.

Al transmitir contenido y jugar, una pantalla grande es primordial, y el motorola edge 40 ofrece una pOLED de 6,55″ de cristal curvado sin bordes para una vista envolvente. La pantalla inmersiva se completa con una resolución Full HD+, que proporciona una imagen más nítida con menos pixelación, junto con la certificación HDR10+ y la gama de colores DCI-P3 para una gama más amplia de colores que parecen más vivos y reales. Al jugar, desplazarse o realizar varias tareas a la vez, los consumidores también pueden aprovechar una frecuencia de actualización rápida y fluida de 144 Hz para navegar con fluidez por su dispositivo.

Precio y disponibilidad

• El motorola razr 40 ultra ya está a la venta en Costa Rica desde ₡799.900 en color Negro Infinito y Viva Magenta, a través de las prinicipales cadenas de retail del país y próximamente en principales operadores. Incluye Moto Watch 70*, cubo de carga, cable de datos y carcasa protectora.
• El motorola edge 40 ya está a la venta en Costa Rica desde ₡299.900 en color Negro Eclipse, Viva Magenta y Azul Nébula, en las próximas semanas en color Verde Oliva a través de las prinicipales cadenas de retail del país y próximamente en principales operadores. Incluye audífonos Moto Buds 105*, cubo de carga, cable de datos y carcasa protectora.

*Reloj Moto Watch 70 y audífonos Moto Buds 105 hasta agotar existencias.

Visita Nuestra Sección de Tecnología