La metástasis puede ser una enfermedad crónica, rompamos paradigmas
Organizaciones, academia y empresas privadas se unen para promover la campaña “Metástasis”,
con el fin de generar una mayor conciencia sobre los pacientes con esta enfermedad.
El sitio oficial de la campaña es https://www.conexionsaludcac.com/cr/metastasis
Los pacientes con cáncer metastásico viven con una
enfermedad que, rara vez, se va a curar; sin embargo, gracias a la innovación de la ciencia y medicina,
ahora tienen la posibilidad de recibir nuevos tratamientos que pueden retardar la progresión de su cáncer,
controlar los síntomas e inclusive, prolongar su vida por varios meses o años más. 1y2 En los casos en que se
pueda tratar la metástasis, su situación puede ser similar a la de una persona con una enfermedad crónica,
como la diabetes tipo 1; 2 es decir, llevar una vida casi normal durante la mayor parte del proceso. 3
Ahora bien, las necesidades de generar mayor conciencia sobre el cáncer metastásico -incluyendo de las
actualizaciones para su tratamiento- y de solventar ciertos desafíos que enfrentan estos pacientes a nivel
personal, de acceso, atención y carga económica, entre otros, 2y4 dieron pie a que varias organizaciones,
academia y empresas privadas del país se unieran para alzar la voz en beneficio de estos pacientes a través
de la campaña “Metástasis”.
Específicamente, la iniciativa surgió de la alianza entre la Asociación Costarricense de Oncólogos Médicos
(ACOMED), la Asociación Nacional Venciendo los Obstáculos de la Vida (ANASOVI), la Asociación
Metamorfosis, la Asociación de Farmacéuticos Hospitalarios (ASOFAHO), el Centro de Investigación y
Manejo del Cáncer (CIMCA), el Colegio de Farmacéuticos de Costa Rica (COLFAR), el Centro de Cáncer y
Hematología, el Centro de Salud Mental Herrera Amighetti, la Federación de Organizaciones No
Gubernamentales de Pacientes de Costa Rica, Fundación Mujeres en Rosa, el Hospital Metropolitano, los
Laboratorios Páez, Onco Tech, la Universidad de Ciencias Médicas (UCIMED), la Universidad de
Iberoamérica (UNIBE), la Asociación Tour Rosa de Costa Rica (Unidos Contra el Cáncer) y Pfizer.
Los indicadores de supervivencia relativa a cinco años de ciertos tipos de cáncer han mejorado hasta en un
20% -cifra que contempla casos en todas las etapas de la enfermedad, incluida la metastásica-, durante las
últimas décadas. 5 Como una acción de esperanza para estos pacientes, la campaña “Metástasis” abarca
diversos esfuerzos de concientización en medios publicitarios masivos, tanto tradicionales como digitales.
Además, contempla el sitio web Metástasis (https://www.conexionsaludcac.com/cr/metastasis) donde
diversos públicos de interés podrán encontrar información desde qué es metástasis, testimoniales y el
abordaje de estos pacientes hasta el impacto de la academia y de los especialistas en la sensibilización de
la enfermedad, el papel de la industria farmacéutica en el manejo del cáncer, el rol de otros profesionales
de salud y un enlace al Plan Nacional de Control de Cáncer.
De acuerdo con el doctor José Pablo Molina, gerente médico de
Oncología de
PP-UNP-CRI-0749
Pfizer Centroamérica y Caribe (CAC), todos los pacientes con cáncer son importantes y por eso, merecen lo
mejor. “Actualmente, el país trabaja en el desarrollo del Plan Nacional de Control de Cáncer y esta campaña une
las voces de diferentes actores del sector, para resaltar la necesidad de que los pacientes con cáncer metastásico
reciban un abordaje personalizado, integral, oportuno y equitativo de su enfermedad”.
Profundizando en el cáncer metastásico
El cáncer es una enfermedad que se presenta cuando las células se multiplican sin control y se diseminan a
los tejidos que las rodean. 6 Específicamente, el cáncer metastásico se da cuando la enfermedad se dispersa
hacia otros órganos o partes del cuerpo de donde comenzó. Por ejemplo, un cáncer de mama puede
diseminarse a huesos, pulmones, cerebro e hígado, mientras que uno de tipo colorrectal puede hacerlo a
hígado y pulmones. 7
Quienes viven con un cáncer metastásico suelen pasar por varias vías de diagnóstico y tratamiento,
además de que se enfrentan a la incertidumbre de la progresión de su enfermedad. Ante estos casos, es
importante recalcar que el fin primordial del tratamiento es preservar su calidad de vida, mediante un
manejo integral de la enfermedad crónica y si es necesario, cuidados paliativos de soporte. 1
Cabe destacar que el tratamiento sistémico intensivo del cáncer metastásico ha ido evolucionando y cada
vez, se contempla más un enfoque personalizado, incluyendo el uso de las terapias dirigidas. 8 Sin embargo,
para mejorar los resultados en salud, es necesario coordinar esfuerzos de los diversos actores, con el fin de
permitir que los equipos de atención clínica puedan ofrecer estas opciones a los pacientes; es decir,
mejorar el acceso en todas las vías. 4
“Actualmente, estamos ante una de las crisis sanitarias más desafiantes de nuestros tiempos y nada es más
urgente que buscar superar al cáncer; ser más astutos que la enfermedad misma. Para ello, no solo debemos
trabajar en el desarrollo de terapias o herramientas innovadoras para su diagnóstico y tratamiento, sino
también, en la creación de alianzas público-privadas, que brinden al paciente el apoyo necesario durante toda la
trayectoria de su enfermedad”, acotó el doctor Molina.
Sobrellevar un cáncer metastásico implica reconocer sentimientos e inquietudes, aprender a manejar el
estrés, así como lidiar con emociones y cambios en el estilo de vida. Por eso, resulta importante que el
equipo médico esté capacitado para brindar una atención integral, a manera de que el paciente encuentre
en este un aliado y sepa cómo hacer frente a dichas situaciones. 2
Sin duda, un abordaje integral y el uso de la tecnología avanzada ofrecen esperanza, retrasando la
progresión de la enfermedad y mejorando la calidad de vida de los pacientes con cáncer metastásico.
Referencias:
1. White R, Stanley F, Than J, Macnair A, Pethick J, Fallica G, et
al.
Treatable but not
PP-UNP-CRI-0749
curable cancer in England: a retrospective cohort study using cancer registry data and linked data sets. BMJ Open.
2021;11(1):e040808. Último acceso en enero de 2024.
2. Cancer.net. Sobrellevar el cáncer metastásico. Disponible en https://www.cancer.net/es/asimilaci%C3%B3n-con-
cancer/manejo-de-las-emociones/sobrellevar-el-cancer-
metastasico#:~:text=La%20met%C3%A1stasis%20se%20produce%20cuando,diseminado%20por%20todo%20el%20cuerpo.
Último acceso en enero de 2024.
3. Asociación Española contra el Cáncer. ¿Qué es la metástasis? Disponible en https://www.contraelcancer.es/es/todo-sobre-
cancer/que-es-cancer/preguntas-
frecuentes/metastasis#:~:text=Tener%20met%C3%A1stasis%20NO%20es%20siempre,parte%20del%20proceso%20de%20en
fermedad. Último acceso en enero de 2024.
4. IQVIA. Clinical, Economic, and Humanistic Burden and Health care Access Associated with Metastatic Cancer: A systematized
review. Global report Version 2.0. Real World Insights, IQVIA June 23th, 2023; 2023 June 23th. Último acceso en enero de
2024.
5. National Library of Medicine. Investigación sobre supervivencia para personas con cáncer metastásico o avanzado: un
momento para actuar. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC9096729/ Último acceso en enero de
2024.
6. Instituto Nacional del Cáncer. ¿Qué es el cáncer? Disponible en https://www.cancer.gov/espanol/cancer/naturaleza/que-
es#:~:text=El%20c%C3%A1ncer%20es%20una%20enfermedad%20que%20se%20presenta%20cuando%20las,que%20son%20troz
os%20del%20ADN. Último acceso en enero de 2024.
7. Cancer.net. ¿Qué es la metástasis? Disponible en https://www.cancer.net/es/desplazarse-por-atenci%C3%B3n-del-
c%C3%A1ncer/conceptos-A1sicos-sobre-el-cA1ncer/%C2%BFqu%C3%A9-es-la-met%C3%A1stasis Último acceso
en enero de 2024.
8. Instituto Nacional del Cáncer. ¿Un tipo de cáncer metastásico más curable? Disponible en
https://www.cancer.gov/espanol/noticias/temas-y-relatos-blog/2020/cancer-oligometastasico-tratamiento-directo-tumores-
metastasicos Último acceso en enero de 2024.
Visita Nuestra Sección de Salud